D.Gray-Man
160
D.Gray-man 160th Night
-> RTS Page for D.Gray-Man 160
1
[side text: From the shadows behind the door, the matron appears... but something's not quite right?!]
Voice: Hihihihi... // Hihi... // Hihihi...
2
D.Gray-man
160th Night: The Black Order On The Brink Of Destruction, Again
[side text: Looking down upon his shrunken friends, Allen gives a wide grin!!]
3
Allen: M - // Matron?
People: The matron? // Ah... // He's right... // You certainly can see pretty well in this dark, huh, Allen...
Allen: Oh... / Back when I was still in training, I lived an economical life, so I got used to dealing with the dark.
Johnny: (He doesn't look too happy about it...)
4
Allen: ......... // Huh?
People: What are you doing, Matron?!
Lavi: Huh... are you angry? You're angry with us, is that it?
Kanda: Beansprout, were you still meant to be in the infirmary?
Allen: No, she let me leave in the end...
Lavi: But come on, she just bit you! I mean, that's not something you just do offhand!
Reever: What have you done now, Allen...?
Allen: Not you too, Reever-san...!
Matron: Grrrrr!
Miranda: What strange noises she's making... / Are you feeling quite all right, Matron?
5
People: Aaaahhhhh! // Matron, what are you playing at?!
Matron: Grrrrrrrrrr! // Guaaarrrhhh!
People: What's got you all worked up like this, Matron?!! // You're drooling! That's not nice, you know! // Can't you just calm down and let us know what's wrong?
Matron: *chomp*
People: Owwwwww! // Matron~!
Marie: Are you all right, Miranda?
Lenalee: Nya~
Miranda: Th - That was quite a shock... // ?!
[bubbleSFX: thump / thump // thump]
6
[bubbleSFX: thump // thump]
Marie: ! // Miranda? / Your heartbeat sounds a little... // ...odd... // !!!
Lenalee: Mi - !
7
Lenalee: Nya~! ("Marie!")
Kanda: Hey... Marie! // ?! // Huh? / What are you... // ?!! // Marie...?
8
Guy: Section Chief... / ...Is this...?
Someone: Aaaaghhhhh!
Allen: D - Do you get the feeling something's not right here...?
Reever: Wh - What's all this?! Oi! // What's wrong with you guys?!!
Link: Take a look over at the door...
Allen: !
9
Allen: G... // Guys...?!
Kanda: They've lost their minds, the lot of 'em!!
Zombies: Graaaaaghhhh!
People: !!
10
Lenalee: (Dark Boots!) // Nyaa?! ("What about Allen-kun and the others?!")
Kanda: Tch... // Looks like we've lost them...
Allen: I'm sorry about this...
11
Allen: Crown Clown!!
Zombies: Gyaahhhh! // Grahh!
Allen: I - I'm very sorry! // I tried to make sure not to hurt you too much...
Kanda: Run for it, Allen!
Zombies: Graaaaahhhhh!
Guy: H - Here they come!
Reever: What the hell's going on here~~~?!!
12
Zombies: Grrrrrrr... // Gyaooooorhhhh! // Graaaaghhhh! // Ngaaaahhhhh!
Lavi: What's wrong with them all?! // They're... they're everywhere!
Allen: They're fast, too...!
Link: Don't tell me this is another enemy attack...?!
People: *pant* / *pant* // *pant* // *pant* / *pant* / ...No... // *pant* // *pant* / If I had to guess... / *pant* // *pant* // *pant*
Reever: Yeah... I'd say old Curly has to have something to do with this...
Komui: If they bite you, the contagion spreads quickly outward from the wound and you become like them, so watch out.
Kanda: Contagion~~?
Allen: And how would you know all that anyway...?
Komui: Well, I'm the one who made this virus.
13
Reever: GET HIM!!!
People: Tie him up! // Damn you, Komui...!
Komui: But what, you think I'm behind all this? // Why on Earth would I do such a stupid thing?! // I can't believe you guys think of me like that!! Fine! I get it! / Take them out, Komurin EX!
Komurin: E~~ X~~~~~~
People: This is crazy!!
Allen: S... So strong...
Reever: Well, it's not like we don't have reason to suspect you! You're always the first one mixed up in anything fishy...!!
14
Lenalee: Nya nya nya~!! / ("Let them go, Nii-san!")
Komui: Nya? // "Nyaa"? // What the hell have you punks been doing to my Lenalee...?!!
Reever: We didn't do it on purpose!! // There's a long, stupid story behind it... // But more importantly, what's all this about an contagion, Supervisor?!!
Someone: That's right!
Komui: Surely that's my line? // After all, it was you people who took it from me and hid it away in the first place...
Guy: Eh? // [aside]us...?[/aside]
Johnny: Umm...?
Reever: ...I'm sorry, I've confiscated too many things from you, I don't know what you might be referring to...
Komui: You know, that one time, when we were up all night working...
Reever: Ahh...! / You mean that?!! // The "Komuvitan D"?!!!
Guy: That medicine that makes all fatigue disappear in an instant so that you can concentrate on work...
Johnny: ...Except that it was too strong, so it made your sanity disappear along with your fatigue...
Reever: Ugh... what a thing to turn into a crazy zombie virus...
15
Komui: Well! Let's forget about "how" things ended up like this for the moment... // The important thing is that we can't exactly get on with the moving operation like this!! // This contagion can be stopped with the proper antidote. // Somebody must have started this whole thing off by taking undiluted "Komuvitan D"... // To make the antidote, I'll need to find them!!
Reever: Whaaat?!!
Komui: Everybody, find the source of this epidemic as quickly as possible so that we can get on with the moving!!
Reever: You never even made an antidote?!!
Lavi/Miranda: (So it was all these guys' fault after all...!!)
Link: (This is so going to get reported to LeVerrier...!)
Allen: (Wait, didn't I get bitten by the Matron back there...? / Am I okay because it was my left arm that got bitten...?)
[insert text: A crazy situation...!!]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0
guests have thanked cnet128 for this release
MasterDeva
About the author:
Alias:
cnet128
Rank: Level [B] Translator
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
May 24, 2008 |
160 |
|
kirimi
|
May 25, 2008 |
160 |
|
DeepEyes
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!