RSS

Notices and Releases

Josei Danshi 17 (0 comments)
Josei Danshi 17
Reserved For Mariofan215


p1: ====================================
17th: No Playing the Guitar!!

p2: ====================================
Could you stop playing the guitar?

Huh?!

H-How can you say that? I mean, sure, I’m not that good…

But I love music as much as anybody!!

p3: ====================================
You’re not that bad. You’ve got the general idea.
But technique will take care of itself.

Your guitar.
/ Let me see it.

Huh?
My guitar?

[sfx]: Jang
[sfx]: Inhale

p4: ====================================
Huh?!

[sfx]: Strum / Ja-jang

p5: ====================================
This sound, the tone of the guitar… I’m sure of it.
It’s the same song I’ve heard over and over... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Josei Danshi 16 (0 comments)
Josei Danshi 16
Reserved For Mariofan215


p1: ====================================
16th: Somebody, Anybody…!!

p2: ====================================
[sfx]: Whine…
Go ahead, check out anything you like.
O-Okay…

Oh, Boss.
/ Who’s she…?

Isn’t she a cutie?!
/ I hit on her. ♡
[sfx]: Grab



Oh, don’t be jealous.
[sfx]: Pat

[sfx]: Fire!

[sfx]: Exhale

p3: ====================================
[sfx]: Turn x2

What are you listening to?
Uh, umm, this is…

This song is the reason I started playing;
or rather, it saved me…

This song is…

You know it?



p4: ====================================
This song is my goal.
/ I want to write music like this,
music that can cheer the hearts of girls everywhere.

You know... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Josei Danshi 15 (0 comments)
Josei Danshi 15
Reserved for Mariofan215


p1: ====================================
15th: Where Are We Going?

p2: ====================================
[sfx]: Vroom

We’ve been driving for a pretty long time…
[sfx]: Nervous
Where are we going?


[sfx]: Lick x2
Hmm heh hmm♪

Oh.
/ I cwan see it now!

Huh?
/ See what?

Wait, isn’t that…

p3: ====================================
the Dome?!
[sfx]: Boom

[sfx]: Step…

p4-5: ====================================
[sfx]: Zoom

It’s so huge…!! Fifty thousand people can fit in here,
/ right?
This is me next pahfohmance space!

Huh?

And the last stage
/ me Angel Ring will pehfohm on.

Huh? It is?!

That’s wight!!
And it’ll also be a new begwinning.

Pochi, this stage is where... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Josei Danshi 14 (0 comments)
Josei Danshi 14
Reserved for Mariofan215


p1: =========================================
14th: Are you going to join her band?

p2: =========================================
We’ve come to recwuit
your band’s vocalist!!

Huh?!
/ M-Me?!

You’ll be bettah off with me than the likes of this band. ♪

p3: =========================================
What’s that supposed to mean? Just because you’ve sold a few albums doesn’t mean you get come in here and say whatever you want!!

[sfx]: Bee!

?!

It’s you, guitah playah…

?!

You’re the one
who’s dwagging evwyone down!!

p4: =========================================
What?!!

Let me bahwow it!!
[sfx]: Grab!

Hey!!
What’re you doing?!

[sfx]: Thwang

!!

p5:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Yokohama-sen Doppelgänger 4 (0 comments)
Doppleganger 4
reserved for Lasleels


p1: ============================================
4: Dual Natures

p2: ============================================
[sfx]: Slam!
What’d you buy?

Something nice!
[sfx]: Rustle
[bag]: Security Shop

[insert]: Now then.
There’s 23 days left until the incident.
[bag]: Security Shop / Rugged Electronics
Let’s find the murderer.

p3: ============================================
*Beep*
[sfx]: Roll

[bottles]: Banana Cola
Here.

I guess I don’t even have to tell you what I want.
<small: I love this drink. >
/ You really are me.

…It’s really a relief, having myself as my ally.

That’s why the first thing I did was to meet up with you.

[insert]: When I was a child…

p4:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 33 (0 comments)
Rin 33
For RyColaa Scans


p1: ==============================================
[insert]: Go to the moon and play------

p2: ==============================================
[signs]: Kou / dan / sha

[Title is already translated]

p3: ==============================================
[page A]: ===============
[sfx]: Slap / Hit / Pow / Pow / Crash / Pow / Pow
Hiya!
Hiya!

[page B]: ================
[sfx]: Cheers
[insert]: Remember

[insert]: who you were.

[page C]=================
Huff
Huff
[insert]: Remember…

how high you strove.

The hopes of your family and everyone around you weren’t on you…

They were on your sister, born two years before you.

p4: ==============================================
Shun, how’s your lap... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 13 (0 comments)
Mayonaka no X Giten 13

p1: ===============================
There’s two people left who could potentially be X.
Isn’t there some deciding factor?

…That’s right!
Come to think of it, at that moment, X…

p2: ===============================
[insert, pink]: One of these / is X!!
[red bar]: Thanks to our popularity, we get a center color!
Midnight Cross Method
Story: Yamaguchi Mikoto / Art: BAREISHO
#13: X’s True Identity

p3: ===============================
I’ve got it.
/ I know the person most likely to be X!!
[insert]: Oh!
You succeeded?!

Then who is it?!
That person…
/ is the only one here, besides myself—

p4: ===============================
Hey, you two.
/ What’ve you been whispering away... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Yokohama-sen Doppelgänger 3 (0 comments)
Doppleganger 3
reserved for Lasleels


p1: ===========================================
Chapter 3: Answering My Own Question
So? What do we do?
Talk to the police?!

Wait.
[sfx]: Grab

What are you going to tell them?
That yourself from the future came back in time

to tell you you’re going to be framed for murder,
arrested, and executed?

p2: ===========================================
Chapter 3: Answering my Own Question

p3: ===========================================
No one will believe you, so don’t trust anyone.
There’s no time to waste.
/ The first murder will happen in 24 days.

First, in order to narrow down who the true culprit might be,
let’s clarify the criminal profile.

p4:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 32 (0 comments)
Rin 32

For use by RyColaa Scans


p1: ===================================
<no text>

p2: ===================================
<handwritten>
Title:
Remember
Fushimi Kinosuke
</handwritten>

<manga>
[sfx]: Thump / Thump / Pow / Pow

[bubble]: Ha!
[sfx]: Crash / Pow!
</manga>

p3: ===================================
[sfx]: Bathump x5

p4: ===================================

Was this your idea, Mutou?

N-No, it wasn’t!!

[sfx]: Glance

[sfx]: Bathump!


[sfx]: Stand
Suppose a doctor warned you that you had only one month left to live…
?

p5: ===================================
That you had been given a chance, at the end, to draw one last manga.

A manga that, when read by God, would reveal to... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 12 (0 comments)
Midnight Cross Method 12

p1: ===============================
[insert]: Has a hero appeared to save Hiroki in her moment of peril?!
Chapter 12: High School Girl Detective
Midnight Cross Method
Story: Yamaguchi Mikoto / Art: BAREISHO

p2: ===============================
The high school girl detective…
/ Aono Shin?

Yes. I am after the monster known as X.
?!

So am I… I’m searching for X, too!
!

p3: ===============================
I see…
/ So, while you switched bodies, your family member was…

I’ve been chasing after the culprit ever since…
Wait—
Wait one second! Do you properly understand your current scenario?
?

Both you and I came here relying strictly on the information that X was at this party.
/... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 31 (0 comments)
Rin 31

For use by RyColaa Scans


p1: ======================================
[yellow]: Manga / is the only thing / I’ve got!!!

p2: ======================================
[sfx]: Stare x3

p3: ======================================
[sfx]: Stare

…Well, this is fine.

[sfx]: *Relieved*
Thanks.
This is the first time I’ve ever passed Hara-san’s check on the first go.

[sfx]: Wobbling
I’ve already been here two months, huh?

Put on those finishing touches within 45 minutes!
[sfx]: Click!
Y-Yes, sir!

p4: ======================================
Good work today.

Somehow, I’ve managed to get used to this pace,
G’night.
Good night.
but the job’s harder than I expected.

I can only feel relief under the covers…

p5:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 11 (0 comments)
Midnight Cross Method 11

p1: ===========================================
[insert]: A single flower blooming at a party ♡ / (Imp: A man on the inside)
Chapter 11: Who’s the King?

p2: ===========================================
Huh…?
/ Umm… What are you doing?
[sfx]: Shring
What are we doing? Getting ready for the King’s Game.

Man~… To be honest, last time? In the King’s Game, I was having so much fun I lost my own eye.

I had so many things stuck in all of my holes; it was amazing.

What’s the big deal? It’s not like these are our bodies.

p3: ===========================================
That’s right.
/ This Midnight Cross Method exists so we can enjoy things we can’t do in our own... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 30 (0 comments)
Rin chapter 30

Reserved for RyColaa Scans


p1: ===================================
[insert]: From the holy site where he vowed to become a manga artist, with newfound determination in his breast, he heads to the new world!!!

p2: ===================================
[sfx]: Chirp x2

[sfx]: Shwah x3
[grave]: Fushimi Family Grave

[sfx]: Chik chik chirrrrp x2

p3: ===================================
Thanks.
[Katsuo]: You done?
[Fushimi]: Hey, don’t sit on someone’s grave.

I’m starving.
Where do ya wanna go?
[sfx]: Vroom

You know where.
[sfx]: Zoom!

[signs]: Bizenkou

Here’s your order!

p4: ===================================
Oh, who knows when I’ll next be able to eat this gyouza.
[sfx]: Break! x2
[sign]:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 10 (0 comments)
Midnight Cross Method 10

p1: =====================================
#10: Setting Sail for the Night’s End

Be careful not to miss your stop♪

p2-3: =====================================
Hey, hey… are they seriously doing it here?
Yes they are.

Well, you were certainly right: this place doesn’t have an address.
Right?

p4: =====================================
In that case, shall we proceed?
Uh… yeah.

Oh, but first, why don’t we confirm our plan.
…Good idea. We can’t afford to say anything wrong once we’re inside.

We must find X here, at the Midnight Cross Method…
/ However, there’s no way to know in what body X will participate.

p5: =====================================
So there’s one... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 29 (0 comments)
Rin 29

Reserved for RyColaa Scanlations


p1: ===================================
<no text>

p2: ===================================
[phone]: Let’s have you fulfill that promise you never fulfilled!
[sfx]: Rat-a-tap-tap x4

A promise I never fulfilled…
I don’t have the slightest idea what she’s talking about.

Today’s objective…
[sfx]: Vroom
is to somehow smooth things over.

p3: ===================================
Fushimi-kun!

p4: ===================================
You don’t actually remember, do you?

[sfx]: Pow!
[insert]: Back-hand blow!

Uh, err, well…
/ Sorry…
[insert]: A preemptive punch…

p5: ===================================
Well, that’s fine. I forgive you.

Now, for the real... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 1 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 28 (0 comments)
Rin 28

Reserved for RyColaa Scans


p0 (Cover): =========================
[vertical text]: I won’t give up on my dreams!

p1: ================================
<no text>

p2: ================================
[sfx] Flip
There really isn’t much sex in this one, huh.

I am the Special One.
If you can’t share in my mentality, things will be extremely difficult for you.

It’s not remotely like what we discussed.

p3: ================================
No, it isn’t…
[sfx]: Bathump x3

Mutou-san,
I’m sick of drawing erotic scenes…

To be honest, I don’t think I’m suited for them!
I want to compete with a more orthodox manga!

p4: ================================
[note: hand-drawn background panels are... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 9 (0 comments)
Midnight Cross Method 9

p1: ===================================
[insert]: The mysterious suspect elegantly reads!
Midnight Cross Method #09: A Kind Man

Story / Yamaguchi Mikoto
Art / BAREISHO

p2: ===================================
By all means, use all the wisdom and power at your disposal
to find me, X.

Oh, and please don’t even think of accidentally following me.
It is rare for a game to intrigue me so. Were you to ruin it, I would simply have to destroy this body and discard it.

p3: ===================================
[sfx]: Slam!

[sfx]: Heh…

[insert]: Ahahaha / hahaha…
[sfx]: Bathump!
?!
/ H-Hey! What’s wrong? This isn’t a laughing matter!

Then what look should I have on my face?


p4:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 0
Yokohama-sen Doppelgänger 2 (0 comments)
Doppelganger 2

reserved for Lasleels


p67: =========================================
Eleven years have passed
since the ghastly incident that left four dead.
[newspaper]: {
[box]: The Yokohama Line Sculptor Murders
[not-box]: Suspect Kenzaki arrested
}

[box]: 2014
The murderer, sculptor Kenzaki Makoto,
continued to insist the charges were false.
2: Speaking to Myself

His execution was carried out, his life brought to an end.
Yet, through some trick of fate,

when he opened his eyes, Kenzaki found he had regressed in time to before when the incident occurred.
He decided to find the true culprit and exact his revenge.
[box, right]: July 4th, 2003 / The Yokohama Line Sculptor Murders take place
[box, left]: June... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Yokohama-sen Doppelgänger 1 (0 comments)
Doppelganger 1

Reserved for Lasleels


p1: ============================================
[the opening crawl. Feel free to arrange the lines however]
In the summer of 2003,
four corpses were found in succession
along JR’s Yokohama line
between the East Kanagawa and Hachiouji stations.
All four had died of strangulation.
Furthermore, since all four had been employed as sculptors,
the circumstantial evidence led the Kawakami Prefectural Police Investigative Unit
to declare it a serial murder case:
THE YOKOHAMA LINE SCULPTOR MURDERS.
An investigative team was established, the search begun.
And then--------------------
[red bubble]: New Serialization!
[the white text is translated already]

p2-3:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 26 (0 comments)
Rin 26

Reserved for RyColaa Scans


p1: =============================================
<no text>

p2: =============================================
[sign]: Aichi Prefecture Morishige High School

Yes. Thank you very much!
It’s all thanks to you, Mutou-san!

[sfx]: Beep

p3: =============================================
AWW YEAH!!

Pffh.
!

You keep screaming things while you’re alone,
and people’ll think you’re gross!!

p4: =============================================
Wow. So you’re fully entered into the Young Blue Cup!

And if you rank first on the survey, you’ll get serialized, right?!
[insert]: Damn!

I—It’s a tough hill to climb, so I doubt it’ll be that easy.

And there’s other promising... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 2 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 8 (0 comments)
Midnight Cross Method 8

p1: ====================================
[vertical]: The landscape, with you in it, is my own personal world heritage site.
Chapter 8: My Name is X.

p2: ====================================
Wh… What gives?
/ What are you talking about?
What’re you trying to say?!

Do you truly think that I am the culprit behind the murder of the Kirishima Family?
?!

Well… Yeah, I do.
/ I mean, you confessed. You said you were “curious to see how people would react when the person they trusted the most suddenly attacked them.”

p3: ====================================
It was my sister, Ai, who conveyed that to the police.
!!

She testified that it was I who killed our family.
/ She supplied... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Rin (HAROLD Sakuishi) 25 (0 comments)
Rin 25

Reserved for RyColaa Scanlations


p1: =======================================
[vertical text]: Put to pen the feelings / you can’t put to words

p2: =======================================
<no text>

p3: =======================================
[sfx]: Clickety clack

[sfx]: Rustle

p4: =======================================
<no text>

p5: =======================================
[sfx]: Spacing out

[sfx]: Tip!

[sfx]: Kabam!
!!

[sfx]: Roll

Ouch…
That’s the second time today…

*Rumble*

p6: =======================================
*Rumble*

*Rumble*
[phone]: Mutou-san
*Rumble*

Sh—Shoot!!

I haven’t even finished one page of the storyboard!!

[sfx]: Panicking
Heck, I don’t even have any... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Elfen Lied Omake 1.1 (0 comments)
Elfen Leid side story

p2: =======================================
IT’S SO HOT!!!!!!!!

It’s hot! So hot!!
Stop whining about it!!

p3: =======================================
Complaining about the heat’s not going to make it any cooler, nor will it fix our broken fan!!
But it’s so hot!!

Nana-san, you’re showing too much weakness.
If you clear your mind, even fire will feel cool.

We don’t have an air conditioner or anything here…
I’m feeling a little groggy myself.

Nyu…
Nyu…
Nyu-chan’s melting, guys…


Oh well.

In that case, why don’t we go swim at the beach?

p4: =======================================
YAY!!

The beach! The beach! The beach!!
Nyu!!

p5:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 7 (0 comments)
Midnight Cross Method 7

p1: =====================================
[insert]: As he stands in Mikuni’s body, where does Kirishima Sachi’s gaze lie?

Written by Yamaguchi Mikoto
Art by BAREISHO
Midnight Cross Method
Chapter 7: And the Game Continues

p2: =====================================
[sfx]: Ding-dong!

Coming… Whoever might you be?
[sfx]: Unlock

Wh… What is it? Huh…? You’re Ai-chan’s friend…?
HUH?!
/ Wait! You can’t just barge in here!
*Pitter*
/ *Patter*

*Thud*
/ *Thud*
/ / *Thud!
What…?
/ You’re coming here?

p3: =====================================
[sfx]: Shove!

*BANG*!

Kirishima... Ai-san? Are you in there?
Hey! If you don’t put a top to this right now, I’ll call the police!!
…Who... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0
Mayonaka no X Giten 6 (0 comments)
Mayonaka no X Giten 6

p1: ========================================
[blue, horizontal text]: Midnight Cross Method
[yellow, vertical text]: In this ensemble, / anyone and everyone / could be a suspect!
[black, horizontal]: Written by: Yamaguchi Mikoto
Art: BAREISHI
[yellow box]: Chapter 6: The Siblings’ Beautiful Love

[rightmost clipboard] {
name: Kamiya Hiroki
age: 17 sex: M
job: High School Student
}
[middle clipboard] {
name: Mikuriya Mikuni ♡
<the second line is already written in English>
job: Idol
}
[the left clipboard is done already. thank you based Sachi]

p2: ========================================
<summary page. I might go back and do it later>

p3:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 0