Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-is-ready

Chaos;Child ~Children's Collapse~ 11

Claire Coleman 01

en
+ posted by Dowolf as translation on Jan 17, 2021 17:54 | Go to Chaos;Child ~Children's Collapse~

-> RTS Page for Chaos;Child ~Children's Collapse~ 11

Chaos Child 11

p1: ==============================================
Chapter 11: Claire Coleman 01

p2: ==============================================
If you move, I’ll have to shoot you.

…!

p3: ==============================================
[sfx]: Whiff

p4: ==============================================
[sfx]: Thud

[sfx]: Click

[sfx]: Bang x2

[sfx]: Tink x2

p5: ==============================================
The next bullet will be going through your skull. Now, how did you get here?
Ugh…!

You… bitch…!

[sfx]: Hah

p6: ==============================================
--Ah!
[sfx]: Shudder

p7: ==============================================
Answer me. How did you manage to get here?


/ I hacked you.

You?
Nothing I uncovered about you suggested you had such skills.

So it was you who dug into my data.
[sfx]: Puh

A monster-level geek wrote the code.
He expects to hear from me. If he doesn’t, then sooner or later you’ll have him to deal with.

p8: ==============================================
The Japanese man,
the one Miss Makise knows, I assume.
!

Huh…?!
[sfx]: Whoosh

[sfx]: Crack

You turn to her help *now*, of all times?

…!

p9: ==============================================
As troublesome as she and her compatriots can be, that changes nothing.

[sfx]: Click
My research is at stake. Nobody will get in my way.

“Research”?
What happened to the pretty little story about the lab you built for the children?

I’ve figured it out. You made Beth panic, back at that party when we first met.

p10: ==============================================
I found traces left behind in the earphones’ data.
/ That wasn’t an accident. You did that, didn’t you?



You knew about that phenomenon of hers.
And that, if she panicked, the elevated stress could get you your precious data.

You’re using Beth to do something. What?
Something to do with Alan, who you got lying next to her? Or is he just another one of your guinea pigs?
/ What the hell have you figured out?

Young lady, you…

p11: ==============================================
And what the fuck are Gigalomaniax?

No, I have to…!

[sfx]: Vibrate

[sfx]: Place

p12: ==============================================
[sfx]: Stab
--Ah!

p13: ==============================================
[sfx]: Vibrate

[sfx]: Swipe

Apologies. Were you in the middle of an experiment?

I was, but it’s fine. What is it?
[sfx]: Step

Mrs. Coleman, we are currently discussing the matter of your disposal.

p14: ==============================================
[sfx]: Pop

[sfx]: Flick

[sfx]: Puff
…And why is that?

You must know.
/ *We the Committee* seek data concerning Gigalomaniax and D-Swords, not the trifles from the cognitive research lab you use as cover.
Which is to say, your present efforts are insufficient.

You will not be erased… However, we must insist you relinquish authority over all personnel and test subjects.
Including, of course, your son—

p15: ==============================================
This is MY laboratory!
[sfx]: Punch!

Because we decided it would be yours… But I digress.
We demand results, Mrs. Coleman. Need we say more?

[sfx]: Puff
It’s “Miss.”
/ …You’ll never take Alan from me.

[sfx]: Squish

p16: ==============================================
I’m sorry, but Claire? Should you really be working?

I’m fine. I can’t afford to take off over just this.

But even so…

I’m only having the child because the higher-ups spouted some patriarchal buffoonery
/ about how only a parent could be trusted with children.

If maternity leave costs me an opportunity, I’d be throwing away everything.

p17: ==============================================
And you’re okay with this, Mr. Claire Coleman?

It’s her choice. I support it.

You’re making me feel bad for the poor baby!

Rest assured I pity him too.
[sfx]: Ahahaha

I truly cared nothing for him, at first…
[sfx]: Gaaahhhhh!

p18: ==============================================
Waahhhh!

[sfx]: Grab

Good boy.

Good boy.

p19: ==============================================
Good boy.

[sfx]: Ratatattat

Mommy, what’s that girl doing?
Who?

She’s right there!

p20: ==============================================
[no text]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dowolf
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 471
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf
Jan 10, 2021 One Piece Special : Shokugeki no Sanji fr Erinyes
Dec 22, 2020 Yakusoku no... Special : 181.6 fr Erinyes
Nov 27, 2020 Taiyou to Tsuki... 2 fr Erinyes
Nov 26, 2020 A-Rank Boukensha... 13 br Striter...
Nov 4, 2020 D.Gray-Man 238 fr Erinyes
Oct 29, 2020 Taiyou to Tsuki... 1 fr Erinyes