page 1

There's no other choice, we'll just have to go to the Lost Woods!
Damn that Toba! I'm gonna kill him!

You won't have any complaints this time.
Xiluo, you look way too excited about this!

This...

page 2

We'll go too! The more the merrier!
Even though the clothes she washed always came back a mess, and the food she made was inedible...
She was still one of us! We have to save her!

Was it really that bad?
You just never saw it.

There's nothing to fear about the Lost Woods, right?
Ya!

You guys will just get in the way if you go.

This little shit's too full of himself!
What Xiluo said was right!

page 3

You guys usually just run around catching mice and bandits. You think you can handle... Read More " "

page 1

What're you doing? You all have nothing to do?
President!

Alright, alright, get back to work!

Wah! Who put such an ugly picture here?!
Eh?

text: angry
How rude! This is a missing person poster I put up. If you don't want to help, then so be it, but don't bad mouth me for it!

Tear it down! It'll affect our business!
What does this have to do with business?!
Now, now, don't fight...

page 2

I told you to stop fighting! Aren't you two the ones affecting business?!
Ah!

I lost my cool in front of a girl!
A... Snake man?
Hey, service workers shouldn't loiter around here!

If you've got nothing to do, why don't you go clean the launder in the back?
I can't have a simple, relaxing life, can I?

That's right!... Read More " "

page 1

That scared me!
Doesn't seem to be a bandit.

Haha...
That's right! How could we be bandits?

Tche!
Was he about to draw his sword on us...?

page 2

Little girl, what are you doing out here so far away from the city?
Huh? Well...
It's okay, tell us!

Bandits!!
Where?! Where?!
Xiluo, hurry!
Wait! I wasn't finished!

The bandits, they... They attacked our merchant caravan.
Only this little guy and I made it out safely. I wanted your help, but it might already be too late...

page 3

If you guys still want to pass through this mountain, then don't go down the path I came from.

This path over here is much safer!

Don't look at me like that!

So you're saying that we'll definitely run in to the bandits if we go... Read More " "

source: http://tw.ikanman.com/comic/8252/78507.html

page 1

Take care when you leave, the bandits have been really active lately!
Ah! Bandits?! How horrible!

So scary... Why aren't you arresting them?
Huh, you're actually capable of fear.
We currently have a warrant out for the chief, so please be careful.

This guy certainly looks unique!
Bahaha! It's a gorilla!

page 2

If you do need to go outside, make sure you don't go alone.
Okay! We'll definitely be careful. Thank you!

You be careful, too!
Black Hearted Witch actually...

Tche!
Hey! You two! Stop slacking off!
Yes, ma'am!

You two nameless idiots really are a nuisance.
My name is...

Fine! I've decided! You're Moneybags and you're Tiny Blessing!
Those... Read More " "

source: http://tw.ikanman.com/comic/8252/78506.html

page 6

That "Magic Kingdom" game is still really popular! So many magazines are featuring it.
Seems like brother's been hooked, too.

Is it really that fun?
It looks totally boring.

page 7

Brother, I'm home!

I bought dinner and that magazine you wanted.

Hey! Can't you at least come out and help?!

Ah! You're back!

Mom, dad, please come back soon! I don't want to live alone with this guy anymore... He doesn't help out at all!

You alright?

page 8

If so, I'm busy.

Come out! Bastard!

Ah, I almost forgot...
What?
Tche! So he finally thought to help me out a little!

The lock on my door is broken, so don't enter unless something's wrong.
...even then,... Read More " "

source: http://www.chuiyao.com/manhua/8211/220664.html

page 110

Big Sis! Big Sis!
Hugs, hugs!

Ah... Xiao Zi, you ran off and hurt yourself again...
Did I not tell you already? Do not go fighting with others...

If this happens again...
Big sister will be mad, Xiao Zi.
Hehe!
Come, Xiao Zi. Take this.

page 111

Eh... What is that?
Nya! Present, present!

This talisman with allow you to play safely with everyone...
It's mommy's "Safety Talisman".

Ah, wait! Xiao Zi... I have not finished treating your wounds...
text: Yahoo!

page 112

Xiao Zi, seriously... She has no clue how to care for herself...
Ah... It will be fine. So long as she has that talisman, she will not come to harm.

But... Will it really... Read More " "

source: http://www.chuiyao.com/manhua/8211/177488.html

title page 97-98 (empty)

page 99

AAAH!!
sfx: crack snap

DIE!!

page 100

...Unhand her,
you weakling*. (*TN: technically it's something more like a derogatory term for lower class individuals.... Proofreader save me)

Trash... not even fit enough to compare to a bug....
What a foul stench!
text: Coiling smoke

I should have gotten rid of the lot of you a long time ago! But alas, I was too soft hearted. I ended up like this--

This is what I get for my mistakes...

page 101

You- What did you say?! You can't even keep your physical shape, you bastard!

Ugh...
You're even running your mouth off!!

I'll kill you!

page 102

It's probably because of that weak excuse... Read More " "

source: http://www.chuiyao.com/manhua/8211/177487.html

title (page 85) - empty

page 86

text: angry
You... You dodge... I kill... I kill friends...

Salaman, don't listen to him! Forget about us!
bubble text: Hit him with all you've got!

text: stare

page 87

...Okay, I'll stop dodging.
Just don't hurt them.

Tche.... Stand still...
sfx: fwip/swish

page 88

sfx: bam bam bam

Human! Feel it... Feel our pain!

Shit!
Salaman, hurry! Dodge!!

page 89

Beaten like this... Yet still stands up!
Human... Pitiful heroism!

I...
Don't know... what you mean by heroism.

page 90

I won't run away. They once told me something...
Something that even I could remember.

They told me,
That we were friends!

page 91

Urgh!

Hold on! We can go... Read More " "

raws: http://www.chuiyao.com/manhua/8211/176943.html

title page (73)

text: First Level - No Man's Land

text: Gate

text: Second Level - Monster Nest

page 74

Oh? The little human wants to fight...?

Then first let me give you a taste of what being charred alive feels like!

page 75

Scream as you burn to ashes!

Tche, you think you can hurt me with these pathetic flames?
Monsters really are just dumb, incurable beasts!

page 76

From here on, I'll show you the true power of fire!

Spirit of Fire, obey my command...
From your anger form a barrier of red lotus leaves--
--and exterminate the evil beast before me!

page 77

Wall of Flame!

It didn't just repel the enemy's fire...
It completely engulfed it!

Amazing!

page... Read More " "

raws: http://www.chuixue.com/manhua/8211/176942.html

page 62

text: falling--

sfx:puff

text: uwah

page 63

Waah, so many pompoms!
Lil' pompoms, do you know where my friend is?

We know...
We know...

Good...
Good...
Please take me to them, okay?

sfx: shaaa

text: disappear

page 64

sfx: whoosh

Salama~~an Salaman, where are you~~?

If you can hear me, get out here right now or else I'll tell Asura all about those cakes you stole!!
I already heard.

Tch, let's change the subject.
What is this place? How come it's so unexpectedly bare?
This is a maze built by monsters. Unless we find the exit, we'll be stuck here forever.

sidebar: - No Man's Land -
No Man's Land is the crack between the human world and the other world. ... Read More " "

raws: http://www.chuixue.com/manhua/8211/176940.html

page 50

They stayed behind in order to help me escape!

Xiao Xin! You and Qiao take Winnie back to the infirmary. Tell the teachers what happened!

Waah... What do I do? If something happened to them... Asura...

Class President, you and I will look for Comocky and Iku. I'll set off the Winged Pearl at the scene so the rescue team can find them!
Ok- Okay!

page 51

You have to save them! Hurry!!

A pool of light!

What is it?

page 52

This is a portal that connects to a different dimension. From the looks of it, it seems like they were dragged through...
I've heard that high level monsters can create a portal to their own nests, but I've never seen one... Read More " "

raws: http://www.chuixue.com/manhua/8211/176933.html

page 38

Are you lost?
...Not yet.

Tch. The monsters I've prepared for you this time won't be nearly as easy to handle as last time.

Salaman... May you go peacefully to your death!

sidebar:
Q. What exactly is Xiao Phoo?
Is he considered a male?
A.
Asure: Xiao Phoo is a male snake familiar. Why do you care so much about that hat-freeloading snake?

page 39

Salaman?

Tch!
text: hide

... So it is you. Why are you alone all the way out here?

It's good to see you, Salaman.
Likewise.

page 40

Salaman, where are your teammates?

No point in asking.
It's easy to tell that he was bullied. How useless.
Asu...

Qiao, is one more person okay?
That's fine.

... You... You should... Read More " "

raws: http://www.chuixue.com/manhua/8211/176373.html

page 26

Hah!

SFX: whoosh

That makes 11.
Their weapons have been gathered in to such a big pile. **TN: could also just be something like "There are so many weapons..."
TEXT: gloomy

Where did these weapons (optional: even) come from?
In the valley beneath Radamiya Mountain there used to be a village.
When the monsters started to appear, everyone moved away and left it to become a nest for these slimes.

page 27

This training...
is so pointless!

Facing off against weak opponents and snuffing out their lives...

Doing this...

TEXT: disintegrate

...Is just plain old slaughter.

page 28

Comocky...

box: used to it
text: eh?
So we definitely have to go kill a... Read More " "

GLDK volume 1 special (9.5)
trans: bajuwa, proof: mourishin

(Preview Page)
By fighting the Killer Rock, Salaman has made his first, and most precious, group of friends. But it also made other students give him the cold shoulder.
In a later Practical Lesson outdoors, an unprepared Comocky and Iku unexpectedly come face to face with a powerful monster. When Salaman comes to save them, the only thing left is a mythical abyss - a passageway to a high-level monster's nest.
As Asura screams out, Salaman throws himself into the abyss...

(Special)
1
Curses*- They use incantations of devoting prayer, and are one way of granting one's desires. They rely on the power of your heart and spirit.
(*baj note:... Read More " "

Demon King 9 - Idiot Senior 2
trans: bajuwa, proof: mourishin

98
He released it!
Class pres. is so awesome!
Everyone's over-celebrating...
Yaaay! I'm back to normal!
Long live freedom! I'm such a happy senior, yaaay!

Tche!

Why's he staring at me...
It couldn't be that you've somehow managed to offend someone again?

Boys and girls of the All-star class!
In order to thank you for your hard work, your senior would like to give you a small present.
You two are really alike.
I'm not an idiot, though!
Why do I have a bad feeling about this?

99
The "Fresh Greens" potion!
One drop of this can leave you with a Spring feeling all over!
It took yours truly three months of grueling work to finally complete... Read More " "

Demon King 8 - Idiot Senior 1
trans: bajuwa, proof: mourishin

3
Hello everyone, I'm your third year senior, Yunyang! Although I look a little scary right now, I'm normally quite a handsome guy, hahaha!
bt: Talking non-stop (x2)
My hobbies are cooking and gardening, and how do I say it, the joys of cooking come from hand-making delicious things that can bring others incomparable happiness...

Here are some tips.
t: tape
The key to releasing a high level binding spell,
lies in breaking the inner structure of the spell. No matter what method you use, it's the result that counts.

Classmate Asura, would you please demonstrate? I hear that you have been researching this topic as of late.
Yes, Professor... Read More " "

Demon King 7
trans: bajuwa, proof: mourishin

Act7. "Friend?"

2
t: Where is this...

t: Who are you?

t: Wait! Don't go...
t: Who exactly...

Ah... It was just a dream...

(sidebar)
Although the perimeter doesn't have a fence, it does have a magic barrier so that only those wearing an academy badge may pass. Also, when one passes through, their badge will respond so that they will immediately know that they are about to leave the school premises.
Salaman: Zzz...
Xiao Phoo: (sigh) Why do I even bother with you?
(Transforms and carries Salaman into the distance.)

3
What?! Salaman, you woke up on your own! Impossible!

You're not Salaman! Or am I still dreaming? Damnit, don't think you can trick me!
t:... Read More " "

Demon King 6 - "Stop Flaunting."
trans: bajuwa, proof: mourishin

2
Hello readers, my name is Xiao Phoo.
Although it looks like I'm just a simple snake, I'm actually this manga's lead male character.
But, I'm the lead male...
sfx: wave wave

In the last chapter, a ferocious Killer Rock attacked me and my pet, Salaman, along with his other pet friends, Asura & co.

Thanks to the awesome me, who changed form during those dangerous moments, I calmly defeated that monster, saving everyone.

But, that useless pet of mine, Salaman...
He was sent to the infirmary by the monster, but, as his master, I went to visit him in person.
Xiao Phoo, it's wrong to speak such lies.
And it wasn't you who saved... Read More " "

Demon King c5
trans: bajuwa, proof: mourishin

Act5. Memories

38
You're awake... Classmate Salaman.

This is the Academy's infirmary... It seems like we were the only ones injured.

You were unconscious for a long time... It's already deep into the night.
sfx: gurgle

...Yet the Academy is still as alive as before.

39
This monster attack... alarmed the whole school...

Everyone is alert.

Huh?
Wud oo zay? (What'd you say?)
t: Eating nonstop

t: pat
Haaah! I'm full, now to look for Xiao Phoo!

...Xiao Phoo? Is that your familiar?

Yup, that's him.

40
He's usually lying up here!
But now he's not, he must have fallen off during our activities earlier.

It seems... Classmate Salaman cares for him a lot.

t:... Read More " "

Demon King c4
translation: bajuwa
proofed by: Mourishin

25
Act4. Killer Rock!

26
How... How is this possible?
...A Killer Rock appeared on Academy ground!

sfx: crackle
t: Rise

Yo ho! Hello big...

cutie...

sfx: BANG
sfx: crackle crackle

27
t: Flings!
sfx: Woosh!!

Xiao Shin, get Salaman out of here and find help! Iku, Comocky, help me delay him!
Okay, no problem!

Classmate Salaman... Wake up...

t: unconscious

bt: knocked out

t: drags

28
Flame Spirit, converge--

Wind Spirit...
Use your wings to rip apart our foe!

Pyroblast!!
t: Wham!
t: Woosh!
Blade of Wind!

t: Woosh--
Hah!!

sfx: pang!

Damnit! It's too hard... The blade won't cut it!

(sidebar)
-Wind Magic-
Out of all the elements, wind magic is the hardest to... Read More " "

Demon King c3
translation: bajuwa
proofed by: Mourishin

Act3. Monsters in the Academy

14
t: After school

You brat, you have no idea how to be a good person! My stomach still hurts from you hitting me...

I thought you were a mosquito.
You're the mosquito!!

sfx: rustle rustle

Professor's office is really far, I'm feeling a little hungry.
Eh? There seems to be a weird noise coming from the thicket.
sfx: gurgle

(sidebar)
Q: Is Salaman male or female?
A.
Xiao Phoo: Huh! What a weird question... Some people seem to doubt that guy’s gender? With him being fond of food, drowsy, egotistic, small brained, cruel to animals, how could he possibly have relations with such a cute girl? Salaman, isn't that... Read More " "

Chapter 2
translation: bajuwa
proofed by: Mourishin

1-2
Since long ago, inside this forest has stood a Magic Academy, where one masters the most powerful yet mysterious magic.
The Academy today (...What's wrong with an egg-shaped building?!) is a place where groups of friends may be brought up into outstanding mages.

(large text) Good Luck, Demon King!
Act.2 First Year All-Stars Class

(border paragraph)
-Forest Academy of Magic-
It is said to have been founded long ago by a great sage. The Academy is located in the central zone of the forest -- Is there some special significance to this?
The Academy enrolls children with magic potential from all over the world. For the purpose of cultivating... Read More " "

Demon King ch1
trans: bajuwa, proof: mourishin

(prechapter 1)
Team Gujiu

(left) Hana Hana
Gugu
Birthday: July 13th
Blood Type: B
Current City: Hangzhou

(right) Bixi (bee-shee)
Jiujiu
Birthday: December 31st
Blood Type: Uncertain
Current City: Hangzhou

(black bubble)
Rice and meat are the most delicious things in the world! If you don't have rice, then no matter what other dishes you have it will all taste bland.
Man is the weapon and rice is the steel.
Eating rice is the greatest!

(character bio page)
Salaman - A lazy sleepyhead in his first year at the Magic Academy who happens to be this manga's lead male character. At first it seems like he's unable to accomplish anything, but when danger arises can he... Read More " "

1
t: Pursuing that which his heart longs for,
Clain ignores everything as he runs-

2
t1: I'm
t2: all alone.
b1a: It's all my fault.
b1b: I shouldn't blame my parents.
b2: I know that.
t3: ...I also

3
t: know that I was the one to mess up my life,
not others.
b1: It is time for the five o'clock prayer.
b2: Please gather with those in your area
b3: The church is located at...
b4: What prayer? Isn't it just reading some data?
b5: -Please commence the prayer.
t2: ...But,

4
t1: If you make a wish,
t2: upon the daytime star,
b1: ...My wish is,
t3: To see Phryne again?
To apologize to Nessa?
b2: I don't know... But,
b3: I hate it.
b4: I hate being alone!

5
b: Hey!

6
b1a: Hey!
b1b: You forgot something!
t: Nessa's smile...

7
t:... Read More " "

page 125
b1: What the hell? Why are you stopping me, Eukanaria!!?
b2: Don't get mad, just listen!
bsfx: Tap, tap, tap
b3: Damn it, a lot of places in the gallery have been wrecked-
b4-1: Hey, I found it!
b4-2: It’s on the main floor.
bsfx: pa...
b5: That must be the Hokuto kid!
b6-1: What are you talking about?
b6-2: didn't you also say that you wanted to get back what was stolen?
b7: What the hell do you want!?
b8: You're right, but you have to wait. This isn't just the problem about Hokuto...

page 126
b1-1: That's it, Haruhiko-kun.
b1-2: Cagliostro plays dirty from behind the scenes, so it's pretty troublesome.
b2: You are-
b3: Hi. <3
b4: I'm Belle, the one who manages the Gallery. <3
t: Please take... Read More " "