Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Magic Kingdom 4

en
+ posted by bajuwa as translation on Feb 26, 2017 01:44 | Go to Magic Kingdom

-> RTS Page for Magic Kingdom 4

page 1

What're you doing? You all have nothing to do?
President!

Alright, alright, get back to work!

Wah! Who put such an ugly picture here?!
Eh?

text: angry
How rude! This is a missing person poster I put up. If you don't want to help, then so be it, but don't bad mouth me for it!

Tear it down! It'll affect our business!
What does this have to do with business?!
Now, now, don't fight...

page 2

I told you to stop fighting! Aren't you two the ones affecting business?!
Ah!

I lost my cool in front of a girl!
A... Snake man?
Hey, service workers shouldn't loiter around here!

If you've got nothing to do, why don't you go clean the launder in the back?
I can't have a simple, relaxing life, can I?

That's right! You guys don't have a receptionist, do you?
And since receptionists tend to be cute girls....

page 3

Where's your receptionist! Don't keep me waiting all day!

A lion?

Laundry! I'll do the laundry!
Did she say something?
Dunno.

Toba, you're scaring everyone.
Haha, just like I do every day!

Whenever you come here, it's always with trouble.

page 4

Says who! I always bring you such good trade deals! Have you no conscience?
I didn't get that impression.

Today is no exception, so let's see if you can handle this.

I'll introduce you to the trustor.

A fairy?

page 5

This is troublesome, humans like us can't understand the Fae language.
Haha, Xiluo, you're memory is horrible!

Didn't we just employ someone who could speak Fae?
text: did we?

That's great, it'll save us the costs of getting an interpreter!

Waah!

How come there's so much laundry!
Are those mercenaries physically incapable of doing it themselves?

page 6

This isn't fair! I quit!

Huh?

Where's Joker?

Damnit! Do I really have to do everything around here? Joker!

Hey! Have you seen Joker?

I think the President summoned him.

What? He didn't call me, too?

page 7

Ha! Found you! Joker, stop acting all buddy-buddy with them!

Be-- Quiet--

What? What? What's everyone looking at?

page 8

What's with this pipsqueak?!

Be quiet! You're scaring the fairy!
Ah! More like I was the scared one...
You don't even know about fairies?

Look, you scared her senseless!

Did you come here just to cause trouble?!
I- I can here to find Joker so he could help me.

No!

page 9

Right now, these people require the use of my skills, how could I just abandon this to help you do chores!
Your skills? Stop joking!

No, he's right!
What?

Joker's a Fae creature, meaning he's the only one that can understand the Fae language.
A Fae?
Ahaha!
Whether or not we can complete this next mission is up to him!

No wonder he's so different from the other animals! I just thought he was some mutated rat!
Alright, the useless ones should leave already.

You're just getting in the way!

page 10

Ah! It's just me being pushed away!
text: big hit (literally: attack)

Waaah!
Xiluo! You're too rude to that girl!

Wait! Youji!
What the?

Damnit! What's so good about those mercenaries!
They're so full of themselves just because they're a little stronger than everyone else!

text: If I just rely on my smarts, I can be a mercenary too!

text: But...
text: it's not like I can fight with just my smarts...

part 11

Youji!

What's wrong? Right now, all we can give you are these chores. We can't exactly send you off in to danger, right?
I know, but...

I feel like I'm being looked down on for just doing chores! Especially by that Xiluo guy! I don't wanna do it anymore!
Okay! Okay!

That's right! This world has magic, doesn't it? Could I learn some?
Of course magic exists! You say that like you're an alien or something...

But magic isn't something just anyone can learn.
Why?

page 12

It depends. Some people are just born with it,
while others study to obtain it. It's even possible to use magical items like wands or jewellery to increase one's magic.

That is to say, those that have no born talent or those who are poor students can't learn magic.
And magic relies on some sort of incantation?

That's right!
Reading that game magazine of brother's wasn't a waste after all!

Actually, I was already planning on teaching you magic.

Here, open you hands.

This is...

page 13

... a Fire Magic Ball. If you were born with natural magic talent, then you'll be able to resonate with this magic.
Furthermore, if you can fuse with it, then you'll be able to use fire magic so long as you can read out the incantation.

So that's how it is! Alright! Fire Magic Ball, give me your power!

I've always wanted to be a sorceress! Hahaha!
Your mental power won't be a problem?

Just take it easy, learning magic isn't that easy.

Alright, let me give you this as well.

page 14

A magic book?
Yup!

Thank you, President! You've given me so many valuable things!
But... every magic store sells these...

Okay! Since I'm not adept at magic, you'll have to study on your own for now.

Our mercenary guild doesn't have any magic users, yet, so I'm counting on you!
I believe in you!

President...

page 15

I'll give it my all!
Good, that's settled!

I'll definitely learn magic! Then people will stop looking down on me!

How's the discussion going?

What's wrong? Everyone's so silent.

page 16

This fairy wants us to retrieve the Fae Stone that was stolen by the monsters of Lost Woods.
You've got to be kidding me! President, it's that Lost Woods!

Lost Woods?
Legend says that anyone who walk in to that forest will lose their way and become prey for the magical beasts that live there.

The fairy says she could lead the way.
The Fae are very familiar with the Lost Woods.

In addition, the commission is quite generous, you won't have to worry...

Generous commission?! If this job were really that simple and easy then you would have already handled it yourself!
Don't come back here, you bastard!

page 17

Boss, watch your image!
I'm fine, there aren't any girls here.

So that's it? Something like this has turned the ever so dignified and superior President in to such a coward?

Your goading won't work. So long as I think it's too dangerous, I won't send anyone out.
Boss, you're the best!

If that's how it is, I'll take my leave.
Don't let the door hit you on the way out.

page 18

Wait!

"Lost Woods"... I want to give it a try.

Xiluo, although you're strong, that forest is definitely not something you can handle yourself.
text: Don't act against my orders!
You can only go if you get someone to go with you.

Which one of you will come with me?

text: empty

page 19

Time~ to~ give~ up~!

And you, too! Get out!

So I have to speak an incantation to trigger the fusion, too.

Alright! Here I go!

Joker! You want to witness the moment I become a sorceress?
Little shit...

page 20

Whatever...

Within the dark depths, I can see the most brilliant red light; the power of fire!
In exchange for my blood oath, grant me your godly powers!

Eh?

page 21

(empty)

page 22

Does this mean I fused with it?
Awesome!

Let's try it out!

Knock Knock

Hi there!

Kyaa!

Youji!

You- You're from earlier today....
Let me go!

Go have a chat with your boss. Tell him that if you want her, head to the Lost Woods...
Hey! Let go! Are you listening?!
...and grab that Fae Stone.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: bajuwa
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 16

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes