Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Good Luck, Demon King! 14

Pool of Light

en
+ posted by bajuwa as translation on Jun 24, 2016 21:51 | Go to Good Luck, Demon King!

-> RTS Page for Good Luck, Demon King! 14

raws: http://www.chuixue.com/manhua/8211/176940.html

page 50

They stayed behind in order to help me escape!

Xiao Xin! You and Qiao take Winnie back to the infirmary. Tell the teachers what happened!

Waah... What do I do? If something happened to them... Asura...

Class President, you and I will look for Comocky and Iku. I'll set off the Winged Pearl at the scene so the rescue team can find them!
Ok- Okay!

page 51

You have to save them! Hurry!!

A pool of light!

What is it?

page 52

This is a portal that connects to a different dimension. From the looks of it, it seems like they were dragged through...
I've heard that high level monsters can create a portal to their own nests, but I've never seen one myself until now.

... Regardless, I have to set off the Winged Pearl first!

text: bursts open

sidebar: - Portals -
Connects the current world to that of another dimension through what looks like a giant hole that emits countless rays of light.
This is a mode of travel that humans are unable to create, nor even understand. They are called "Portals" or "Pools of Light".
Make sure not to mistake these pretty "lights" for your ordinary simple lights... The dimension they connect to is but a fissure of unimaginable depths!

page 53

What's wrong...?
Why aren't you going to save them?

What are you saying? Sa- Salaman, even the more mature mages wouldn't dare go to nests on the other side of a portal.
Instead, us powerless students should wait here for help. That would be best.

...Then again, every second we wait the chances of saving them get lower.... But...

page 54

Asura, is what he said correct?

... Yes.
text: looks away

The portal's too dangerous, and the chances of saving them are slim...
If we recklessly jump in, we may never come back.

What Class President said was right, we can only wait...
At least... At least we shouldn't add to the number of casualties!

I get it.

sidebar: - Double Standards -
sidepanel 1: We should add to the number of casualites!
sidepanel 2: Ah, I misspoke. It's actually Xiao Xin down there.
sidepanel 2: Eh?!
sidepanel 3: Xiao Xin! Wait for me! I'll save you!
sidepanel 3: Jumps in without hesitation
sidepanel 4: Asure, how could you... Waaah.....

page 55

text: picks up

Salaman, what are you doing?

text: puts on

I'll save them.
Stay here, Xiao Phoo.

paeg 56

text: jumps in

sidebar: - Portals -
If you accidentally fall in (what idiot would even stand so close as to let that happen?), you may never be a person of 'this world' again. The only comfort is that these portals are extremely rare.
It seems like the more pretty something is, the more dangerous it is as well! Mages must never forget this. Since only high level monsters can create such a portal, this implies that the portals connect to very dangerous places.
It could even be that a monsters giant mouth just might be waiting for you at the bottom...

page 57

Salaman!

He...
He jumped...

That idiot! Did he forget he can't use mangic anymore?! Damnit... He even jumped when I was still stunned!
He's practically committing suicide!

Even worse is that he left the almighty me here! ...He's looking down on me!

tightens fist

page 58

Don't worry! I won't let anything happen to your master.

Asura, you couldn't be...

Class President, I'll leave this place to you.

Fly! Scorching Plume!
Wa- Wait! Asura!

sidebar: - Scorching Plume -
Asura's flying mount is made up of flaming clouds of magic, and is considered an autonomous magical device.
Scorching Plume looks much like a bird that is covered in flames, and will only appear when summoned by it's master. It is one of Asura's most treasured possessions.
Obviously it would not be advised for others to try to sit upon this seemingly scalding flying mount. Scorching Plume is much like her master: beautiful yet firey.
In the world of Mages, nothing goes through life without changing. Endless imagination and creative power are key to riches!

page 59

text: smirk

Aah, that went well. Going alone in to the monsters nest.
Such pitiful students dying such miserable deaths. I don't imagine anyone would doubt....

Where such a high level monster so suddenly appeared from.

This portal will be your resting place.
It makes no difference which monster kills you.

page 60

That's right.

I should also add another effect to the portal.

Even if it's the Headmaster,
this will takes some time to dispel.

Aahhh....
You guys... make sure to get a good taste of what prison's like!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 11 guests have thanked bajuwa for this release

Lsshin

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: bajuwa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 16

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68