Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Magic Kingdom 5

en
+ posted by bajuwa as translation on Feb 26, 2017 03:29 | Go to Magic Kingdom

-> RTS Page for Magic Kingdom 5

page 1

There's no other choice, we'll just have to go to the Lost Woods!
Damn that Toba! I'm gonna kill him!

You won't have any complaints this time.
Xiluo, you look way too excited about this!

This...

page 2

We'll go too! The more the merrier!
Even though the clothes she washed always came back a mess, and the food she made was inedible...
She was still one of us! We have to save her!

Was it really that bad?
You just never saw it.

There's nothing to fear about the Lost Woods, right?
Ya!

You guys will just get in the way if you go.

This little shit's too full of himself!
What Xiluo said was right!

page 3

You guys usually just run around catching mice and bandits. You think you can handle monsters?
President!
Don't go risking your lives just to be some damsels knight in shining armour!

Then... It really will just be Xiluo going...
Have you guys forgotten about me?!

Xiluo! Get ready, we're heading out!

Ah, so President wants to be the knight in shining armour, instead!

page 4

Joker, you come too.
Eh?! Why?

Toba will definitely bring a fairy to guide us,
so we'll need you to translate!

You're joking! I won't go!
Ah!

Well done!

Now then, let's go.
You haven't even prepared properly yet!

page 5

You're here!

page 6

Then, as we agreed...
Youji, are you alright?!
I'm fine, they even gave me food!
...you'll go get the Fae Stone.

Joker! You came too?
You cold and ruthless little shit!
It's not like I came here willingly!

Did you even hear me?!
What're you roaring about? I'm not even sure what your motive is? What about the fairy guide?

The fairy said: Thank you for helping me find the Fae Stone.

page 7

Poor thing...
Her family treasure is being targeted and she's completely unaware...

Let's go, President!

Youji! Don't worry, we'll be back soon!

text: In order to save me, they're going in to that spooky forest...

Waah!

Stop resisting!
Ah!

page 8

They're just going to jump down like that?
text: Now, we wait!

If they're still not back by tomorrow, there'll be no more point in waiting!

That cursed Lost Woods isn't so easily conquered!

So the forest really is dangerous!

page 9

They've come!

Grr!

page 10

sfx: slash slash

Come and get it!

page 11

Hey! Hey! What're you doing?

Guys, come back! Don't go in there!
Get back here!
I don't want to owe you anything!

text: Especially not to him...

Eh?

page 12

Waaah!

How'd this happen? Our hostage is gone...

No matter, they won't know that until they bring back the stone.
And when they do, we can take it easily.

text: Hahahaha!

Xiluo! We've stayed in one spot too long!
I know... Quickly, get that fairy to...

page 13

Ah!

Ah! I seemed to have landed safely, how lucky!

Lucky, my butt! You just used me as a landing pad!

Youji...

Did that bastard Toba push you down here?!
Eh? No! I accidentally fell on my own.

page 14

It's fine since I've met up with you, now.
You guys have to leave this forest.

Don't put yourselves in danger because of me. I don't want to owe you guys any favours.

What're you saying! Saving you is the right thing to do!
You're wrong.

I came to this forest for my own sake.

page 15

I have my own objective!

Huh? Your own objective? Tell me.
You- You're mocking me!

Ah!

page 16

Because of some things in his past, Xiluo's always been chasing after that person.
Don't say it!
Who?

Yasuo's top hero and captain of the Imperial Knights, Steiner.

Tche! Go ahead and laugh, already!

page 17

Steiner? Never heard of him!
sfx: Eeeeh~!

If you don't know Steiner, then are you really an alien?!
Even newborns know him!
Wh-What?
You're saying such crazy things, even the monsters are dumbstruck!

Hey! After I came all the way here to try to save you guys, you could be a little nicer to me!
Ya, ya!
Weren't you also razzing her?

Hey! Joker! Translate what she's saying! Why're you sleeping?!

page 18

Do we still need to do what Toba says, now that Youji's here?
We may as well grab it since we're already here!

That stone can absorb huge amounts of magic from both humans and monsters. Things will be bad if we leave that in the wrong hands.
It would be safer to return it to the fairies.

Then what about Youji?
....Such a burden...
Don't look down on me...

I've already fused with the Fire Magic Ball, so I'm already a sorceress!

Really? I knew you could do it!

page 19

Then let us see!
Damnit... I didn't have a chance to memorize it before I was kidnapped.
I was too naive...

This forest is surrounded by mountains and there are lots of predator nests along the cliffs. It was easy getting in, but it'll be hard getting out. We have to find the exit first.

Since you've already come this far, we'll just have to protect you.

Let's go! Before the next wave comes...

He's still asleep?

page 20

Wake Joker up, already. Without him to translate, the fairy can't guide us.

This guy's not all that bad, huh...

Youji, you're back! Let me tell you, that Xiluo guy's not human!
He just kept swinging me around and around!
Okay, we'll have to work together if we want to get out of here!

This fairy wants us to find the Fae Stone so badly that she's agreed to help us find an exit...

Grrr!

page 21

Waah!
Stop running around, we might hit you!

The fairy says the Fae Stone is nearby!

page 22

Look out!

What's that?

It's here!

page 23

It's already fused with the Fae Stone's power! Everyone be careful!
A monster?!

extra page

Title (pink): Youji does the chores

Waaah! How come I have to wash so many clothes!
text: Nevertheless, it's just human nature...

Youji! You're working so hard! How's it going?
It's fine. Have a look?

Waaah! This... This...

How come they've all changed colour?!
There's no helping it, the dye from Xiluo's scarf bled.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked bajuwa for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: bajuwa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 16

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68