Error corregido: n° de capítulo equivocado :P

151
Capítulo 63
Sala de Operaciones N°9

152
si, esto es el depto. De cirugía cardiotorácica.

¿hah?
¿que quiere escribir un artículo sobre un error en una cirugía en donde se dejó una aguja en el corazón de un paciente...?

¡¡Le pasaré con mi supervisor!!
agh... se supone que debo transferir la llama a la asistente del director, o a la secretaria... o eso creo.

Si, en que puedo ayudarlo...

por favor, sí pudiera enviar sus preguntas por escrito,
le responderemos lo antes posible.

153
si, gracias.

De ahora en adelante,

ven conmigo cuando haya temas similares a este.
Meishin está atrayendo mucho la atención a causa de los errores médicos, y el... Read More " "

002
El 2do Jardín -

003
jejeje

jeje...

que divertido.

004
incluso los esclavos...
forman structuras para dominar y controlar el uno al otro.

unos están trabajando con sangre y sudor, pero a aquellos que elijo para darles un poco más de poder... actúan como dictadores.
Aún cuando ellos son mis esclavos.

005
los afortunados son aquellos que dejas que forman aldeas y viven libremente.
Pero no se si va a durar.

Ro, ¿Estás escuchando?

006
¿Tú conocces el sentimiento de la gente que caminan a rastras alrededor de tus pies?
Je,
bueno, son como hormigas, retorciéndose bajo mis pies.

007
anímate, Ro. Tú trajiste esas hormigas aquí.
Todo esto fue posibles gracias a ti.

Eres tan valiosa para mí,

Tú has sido... Read More " "

Y retomo Cromartie High School con un capítulo interesante en donde el maquillaje de los personajes da un cierto reflejo a KISS xDD.

133
Capítulo 44: Mensajeros del Infierno

Panel 1
(En muro) Secundaria Cromartie
Secundaria Metropolitana Cromartie ~conocida y temida en todo Tokio como lo peor de lo peor, la escoria de la humanidad.

Kamiyama y su pandilla están entre los estudiantes de 1er año en este antro de matones... pero también hay personas de clase superior en Cromartie.

Panel 2
Hay un grupo de estudiantes de 2do año en particular, cuyos vicios y crueldad conocidos no tienen límites. Ellos reinan con supremacía a todos los estudiantes de su nivel.

Ellos son conocidos como... ¡Los... Read More " "

003
¿Fue provocado?

004
Si.

Hemos recopilado bastate evidencia.
Alguien inició el fuego a propósito.

005
Tenemos información de un montón de fugos provocados que son similares.

La investigación aún sigue,
Pero sospechamos que es una persona que está detrás de los incendios.

006
La casa tiene CCTV*
*Circuito Cerrado de TeleVisión.

Si, pero el fuego dañó la película y con suerte se puede distinguir algo.

Vamos a intentar recuperar algo y probablemente tengamos pronto un resultado.

007

008
Qué sucedió, tío...

Parecías que podrías vivir felizmente con tus árboles.

009
Qué es esto, realmente...

010

011

012

013
Quién...

Esto está desarticulado, fuera de tiempo.

Debo regresar a ese lugar.

015
Tienes que... Read More " "

003
Alguien ha escapado del bosque.

004
Yéndose sin decirme... ¡Es igual que su padre!

005
¿Pero adonde fue?

006
Vaya, ella tiene agallas para corren a lo loca con semejante y lento caballo.

Haa-

007
¡Bang!

008
¿?

009
Eso vino de la aldea.

Quizás...
Mocoso,

No tendrás tanta suerte como la ultima vez. Sí quieres morir, entonces sigue moviéndote.

010
…...

011

012
Como lo dije antes, aun si Junaan escapó del bosque,

013
Mientras su decendencia continúe aquí, no lloverá.

…...

014
No.

No podemos dejar que Junbahm muera así como así fuera de la aldea.

015
Bien, es tu elección.

016
Soy yo, ¿Verdad?

No está lloviendo por mí, ¿Cierto?

…...
No, ¿De donde sacaste esto?

Nadie en esta aldea tiene rencor contra... Read More " "

002
Él puede morir de hambre con nosotros aquí...

O nos puede ayudar trabajando para Mua hasta que muera de viejo...

003

004

005
Profesora...
Pro favor, cuide a Jubahm por mí...

006
¿...Junaan?

007
Mi amigo de las colinas, Solamente “mariposa del bosque” es más rápida que tú.
¡Por favor, cuida de mí!

008
¡Sácame de este bosque! Puedes hacerlo, ¡¿Cierto?!

009
¡Rayos! ¡¡Qué demonios es eso!!
¡¡Acábenlo!!

010
¡Mua!

¡Es Mua lo que debe desaparecer!

011
¡Sí ella se va a encargar de todo!

¡¡No puedo dejar que mi hijo Jubahm sea desterrado!!

¡¡La mataré, lo juro!!

012
¡Argh!

013

014
¡AAAAAAAACK!

¿Qué?

Este tipo tiene un arma.

Parece que tenías pensado ir lejos.
Ni tú eres tan... Read More " "

002
¡¡Eso es...!!
¡AAAHHH!

Increíble...
Esa cosa nos salvó...

Definitivamente corrimos a través del mismo sendero.

003
Un Tabasco jamás pierde su objetivo.

¿Entonces cómo es que seguimos vivos?

004
¡Debemos encontrar a Jubahm!

…...

Sí un grupo de aldeanos sale, los “vigilantes” los detendrán. Todos seremos sacrificados.

Ese muchacho...

Él se fue por el bien de la aldea.
Él sabe mejor que nadie lo peligroso que es allá afuera.

005
¿No hemos hecho suficiente ya?
Yo no quiero enviar gente inocente para ser los esclavos de Mua.

Fue la decisión de Jubahm.
…...
Él pensó en el pueblo.

006
Yo entiendo que estés preocupada por Jubahm pero...

…...

Profesora...

Sí usted sale,... Read More " "

002
La mirada de todos los aldeanos estaban sobre mí. No deberiamos permanecer aquí más tiempo.

Ahbon... ¿Ya te puedes mover?
Sep, fresco como una lechuga. Nos vamos mañana al amanecer.

Hice una pequeña compra... ¿Quieres ver lo que compré?

¿...?

003
Esto se llama “Semilla Relámpago”
Es pequeña pero asusta porque explota una vez que se enciende.

Esto es savia de un “Oil Tree”. Se usa para iniciar una fogata.

El resto son cosas que necesitamos.
Ah, Compré otra sierra.

Todo porque se me cayó mi otra sierra cuando ese bastardo me disparó.
¿Hmm?

004
¡Woah! ¡Eres un salvaje!
¡¿acaso no puedes hablar?! ¡Hablar!

Eres un chico desafortunado. Podría escuchar caer las gotas de sudor de tu... Read More " "

002
Ah, la bala...

Eso está muy mal.

003
¡¿ESTÁS BIEN?!
No, no estoy bien, ¡demonios!

Hay bendaje en el bolsillo derecho de la mochila.

Bendaje...

Dio en el hombro. Tu vida no debería estar en peligro por ahora, pero si lo estará después si lo dejamos así...

004
Trataré sacarte la bala con el cuchillo.
¡¿Aah?!
Lo vi en una película, creo que puedo hacerlo.

Deberíamos escapar primero.
Ese bastardo puede regresar después de recargar el arma.

005
De acuerdo a lo que dijiste, debemos estar cerca de un pueblo...

¡!

006

007
Hay una pequeña villa a 1 hora de camino de aquí.

...gracias señorita.
Como puede ver estoy apurado... ¡Nos vemos!

El hombre que cargas, conlleva la maldición del... Read More " "

126
capítulo 62
Personal

127
panel 1
Operando

panel 4
¡Ah!

Panel 5
¡Oye tarado!
¿Cuándo vas a aprender a suturar, tarabuchi? ¡Esa es la quinta vez!

Panel 6
anestesista, hoy la vamos a tener dificil hasta que él termine de hacer bien el trabajo.
...ok, dr. kihara.

Panel 7
y bueno,
…

panel 8
¿Los rumores son reales, okajima?

128
panel 1
¿kirishima gunji de la universidad del norte de japón...
es el candidato para el puesto de decano?

Panel 2
s-si.
Escuché que vino ayer a darle las gracias al profesor Noguchi.

Panel 3
El Dr. Dômoto dijo que lo vio.
Hmph.

Panel 4
kirishima gunji, el que tiene un historial con Asada...
¿Se convertirá en el director del Meishin?

De nuevo,
¡Realmente eres un inútil!

Panel 8
Eso... Read More " "

Otro nuevo capítulo de Kiss Wood. Recuerden, se lee de izquierda a derecha ya que es comic coreano (Manhwa).

A partir de ahora no pondré a que panel (viñeta) corresponde el diálogo ya que me me dio la flojera y me quita tiempo (quiero retomar el puto ritmo), pero en caso de que pueda existir confusión, si haré las aclaraciones respectivas. Dialogos separados por espacio corresponden al salto de la viñeta:

002
(Título) Kiss Wood 05

¿Estás Cansado?
Si... bueno, un poco, esta mochila pesa su resto.
Bueno, tu quisiste llevar ese peso.

003
…...
Ahbon, ¿Qué son esas cosas que están en tus pies?

No me extraña que mis pies se sintieran pesados...

Yo los llamo “Babosas”.
Cuando caminas, se... Read More " "

090
acto 14

091

092

093

¡¡Me...
usaron!!

094
panel 3
¡¡Creyeron que haría todo lo que me han dicho!!

panel 4
¡¡Saben

… que no puedo rechazar!!

095
¡Cómo se atreven!

¡Cómo se atreven!

¡Cómo se atreven!

¡Cómo se atreven!

096
?!

¡¿Qué es...

...lo que falta?!

097
¡¿Es la razón?!

...yo
...yo
...siempre yo.

¡Odajima-sama!

¡Sato-san!

098

¡UOOOO!
¡Sato-san, levántese por favor!

099
¡Sasaoka-sama... por favor!

¡Abra las puertas por favor!

¡Sasaoka-sama!
¡Yoshikuni-sama!

100
¡Yoshikuni!
¡Yoshikuni!

¡Yoshikuni!

¡AGGGH!

101
Siempre...

¡Mrándome de esa forma!

¡Yoshikun!
¡Kayo-san,

¡Estaré bie--!

102
Tú...
me protegerás.

103
¿Acaso la “razón” de los humanos...
y del mononoke...

es diferente?

104
P-

Por... Read More " "

Cada vez más me gusta este comic. Recordar que se lee de izquierda a derecha ya que es un Manhwa, saludos:

001

002

003

004

005
Panel 1
¡ESTUPIDO IDIOTA!

Panel 5
Oye, pequeño gusano.
Sí haces vuelves a hacer una mierda como esa, terminarás como él.
¡!

006

007
Panel 3
Ya regresé del “segundo jardín”.
Parece que no hay problemas.

008
Panel 1
No te ves muy bien, Ro.

Panel 2
Debiste haber visto a los trabajadores que trajiste aquí de nuevo.

Panel 3
¿Cuánto tiempo más tendré que seguir haciendo estás atrocidades?

Panel 4
Ro, no te sientas culpable sólo porque los traes aquí con tus poderes.
Ellos son pecadores.

009
Panel 1
Y estoy usándolos para hacer de la “colina” un mejor lugar.

Panel 2
Incluso... Read More " "

Como siempre, comic coreano por lo que se lee de izquierda a derecha, traducido del ingles, de libre uso pero respetando la fuente.

002
Panel 1
Soy Mua

Panel 2
¿Tú eres?

Panel 3
¿No hay algún adulto por aquí?

Panel 5
¿Acaso no ves bien? Restablecí tu visión.

Panel 6
¿…?

Panel 7
Además tienes cicatrices en el rostro, no lo sabía.

003
Panel 3
!!

Panel 4
Debes ser capaz de ver bien, pero teniendo cicatrices o estar adolorido, debe ser inconveniente.

004
Panel 1
Al señor le gusta los arboles, ¿verdad?

005
Panel 1
Este es el hogar de los árboles, Hill, donde muchos arboles que ni aún existen sobre la tierra profundamente arraigada.
Es el primero de muchos jardines.

Panel 2
Yo soy la propietaria…
Y... Read More " "

068
Acto 13

069

070

071

072

073

074
Panel 1
Una vez la muchacha…

Panel 2
Tamaki…
Alzó…
La voz…

075
Panel 2
Yo iba a regresarla de inmediato.

076
Panel 2
Sin embargo…

077
Panel 2
Ella ni siquiera…
Se resistió.

078
Panel 1
Como si…

Panel 2
Ella eligiera--- // estar conmigo.

Panel 3
Ella se aferró…
A mí.

Panel 4
Así que…
No sabía que mas hacer.

079
Panel 1
Incluso, sí la regresaba con su familia…
No podría haberla ayudado, pobre muchacha.

Panel 2
Entonces,

Panel 3
La dejé que vistiera hermosos kimonos
Y comer buena comida.

080
Panel 1
Era lo menos que podía hacer.
Eso era lo que creía.

Panel 3
Creí que mi tiempo con ella…

Panel 4
Sería interminable.

081
Panel3
Cuán desafortunado…

Panel 4
Tan joven…

082
Panel... Read More " "

001

002

003
……..

004
Panel 2
Calmémonos…
Si, en mi bolsillo…

Panel 4
……….
Es real…
¡¿No es una maqueta?!

Panel 5
¿Madera calinosa Manduth?
Esta es una planta antiquísima…

005
Panel 1
¿karagrafika?

Panel 2
Esto… ¿esto es un sueño…?

Panel 3
¿puedes ver claramente?

006
Panel 1
……….
No se ve como un médico…

Panel 2
¿Médico…?
No hay ningún hospital aquí.

Panel 3
Pero qué está diciendo señorita…

Panel 4
¿Acaso no ve?
El edificio donde yo estaba, está…

Panel 6
¿ah?

007
Panel 1
No hay mucho tiempo así que vayamos al grano.

Panel 2
Este no es el lugar donde tú viviste.
Panel 3
Esto es “Hill”, conocida como el hogar de todos los árboles.
……….

008
Panel 1
Señorita, no hace... Read More " "

001
Kiss Wood
Por Ahn Sung Ho

002

003

004
Panel 2
Tío…

005
Panel 3
¿Cómo está mi tío?

Panel 4
¿Tú eres Sul-Yun?
Si, yo soy Sul-Yun.

006
Panel 2
Está inconsciente.

Panel 3
¿Está lastimado seriamente?
Él ha perdido su visión.

007
Panel 1
Aparte de eso, no hay otras lesiones de importancia. Él seguía consiente hasta…
Hace dos días, cuando repentinamente perdió la consciencia. Hicimos exámenes médicos completos pero no encontramos nada extraño.

Panel 2
Pero es difícil dar una explicación específica.
Supongo que podríamos decir que está así desde el shock…

008
Panel 1
Para el tío, “ellos” se convirtieron en el centro de su vida.

Panel 2
Meses antes…
¿Partir?
Sep.

009
Panel 1
No es mi deber... Read More " "

46
Acto 12

47
Panel 2
Guau…

48
Panel 3
¿Por qué hay un vestido de novia aquí?

49
Panel 1
AHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Panel 2
¡HA HA, ES INUTIL!
¡INUTIL, INUTIL!

Panel 3
FUFUFUFUFU.
NO IMPORTA QUÉ, TODOS SEREMOS ASESINADOS.

50
Panel 1
DE CUALQUIER FORMA,
¡¡VAMOS A MORIR!!

Panel 2
¡¿AH?!
¡¿El monoke estaba vistiendo esto?!

Panel 3
Entonces,
La conoces, ¿verdad?

51
Panel 1
FU.

Panel 2
…es tu culpa.

Panel 3
TODO ESTO…
…ES TU CULPA.

52
Panel 1
TÚ, VIEJO…

Panel 4
INVOCASTE…

53
Panel 3
¡¡…AL MONONOKE!!

54

55
Panel 3
Ya veo,
Tú
Eres la verdad del bakeneko.

56
Panel 1
Dime.

Panel 3
¿qué cosa adecuada quieres que te diga?

Panel 4
¿cosa adecuada?

57
Panel 1
Esa cosa está fuera de nuestro control, ¿cierto?

Panel 2
Pronto…
Seré... Read More " "

127
capítulo 43: Boxeador en la oscuridad

panel 1
Es el día de las preliminares para el Campeonato Completo de Boxeo de Secundarias.
Representante de los estudiantes de 1er año de la secundaria Cromartie, Shinjiro Hayashida. en este momento está sentado en la sala de espera, inmerso en su mente.

panel 2
¡Que tal!

panel 3
Vaya, ¿Vinieron a ver la pelea muchachos?

panel 4
¿Y las clases?
Nos la saltamos... o sea, el profesor estuvo feliz de dejarnos ir.

panel 5
Todos firmamos esto para ti.

128
panel 1
Gracias kamiyama, valoro el apoyo de todos. Estoy seguro que esto me dará fuerzas...

panel 2
¿ah?

panel 3
dejame estrechar tu mano, por lo menos puedo ofrecértelo como parte de un presente a un buen... Read More " "

121
Capítulo 42: Yo soy souji man

Panel 1
¡ya! ¡Hoy día, vamos a limpiar este chiquero!
Hmm. Sin duda estoy cansado.

Panel 2

Panel 2
Perdón, pero me tengo que ir antes. Tengo que ir al club a practicar y eso.

Panel 3
¿en qué club estás?
Ah, en el… ¿Cuál es? Ah si, boxeo ¡en el club de boxeo!

Panel 4
Hayashida-kun, si quieres mentir, ¿no podrías decir algo más creíble por lo menos?

Panel 5
¡sii! ¡no tenemos un maldito club de boxeo en esta escuela!
Y sí fuera así, tampoco sería una excusa válida.
¡bien! ¡entonces comencemos!

122
Panel 1
Ya. Comenzaremos con mover todo los escritorios al frente de la sala.

Panel 2
Al frente, ¿eh? Si, lo hemos hecho así desde la primaria…

Panel 3
De... Read More " "

115
Capítulo 41: Nosotros Somos El Mundo

Panel 2
Hmmm // hnnn ha-hnn // ha-humm

Panel 3
h-hmm // ha-hnn // hmmm-mm

Panel 4
hm-mmm // hm-hmmm // hnn

Panel 5
Ya, y así suena. Ahora, ¿quién de ustedes dos sabes cómo se llama la canción?
Hayashida ha olvidado el nombre de la canción, pero está intentando tarareárselas, con la esperanza que ellos la conozcan.

Panel 6
Eeh… nop.

116
Panel 1
Creo que yo me la se.
¿Tú? ¡¿En serio?! Ya, ¿y cuál es?

Panel 2
Lo siento, conozco el tono, pero al parecer me olvidé del nombre.

Panel 3
Entonces, ¡¿Cuál es el maldito punto?!
Quizás, si la tarareo, averiguaremos algo.

Panel 4
Ya, aquí va. Escucha atentamente, maeda.
¿hah? // ¿yo?
Ah… seguro.

Panel 5
Ha-hmmm... Read More " "

109
Capítulo 40: Cuando las Palomas Lloran

Panel 1
Ok, ¡ya me voy!
¡Nos vemos!

Panel 2
Mi nombre es el enmascarado takenouchi. Era un secuestrador pero ahora estoy simulando ser takenouchi-kun.

Panel 3
Nadie se ha dado cuenta de que soy un impostor, ni siquiera sus padres, lo cual me está volviendo loco.
Como sea, soy buscado como un criminal, así que hasta que las cosas se calmen, necesito mantenerme bajo perfil… y estudiar arduamente. Se me vienen unos exámenes.

Panel 5
Ahora que lo pienso, ¿realmente es necesario que yo vaya a la escuela?

Panel 6
Después de darme cuenta de eso…
Dejé de ir a la escuela, por estos días he estado perdiendo tiempo de mi tiempo aquí, en el parque.

110
Panel... Read More " "

101
Capitulo 39: Bello Nombre

Panel 1
¡Yaa, vamos a patear traseros a la secundaria Bass!
¡Sii! ¡Vamos a enseñarles a que no se tienen que meter de nuevo con nosotros!

Panel 2
Pero hay un problema, y que Takenouchi ha hecho la cimarra un montón… y no nos ha inflado tampoco. Así que vamos a necesitar tu ayuda, hagiwara. Eres nuestro N°2 de la escuela.

Panel 3
Todos sabemos lo rudo que eres, ¡¿nos vas a ayudar?!
Ah.

Panel 4
Bass, ¿hah?
Déjenmelo a mí

Panel 5
¡Sabíamos que podríamos contar contigo, hagiwara!
¡Estoy contento de que estés de nuestro lado!

Panel 6
¡No lo podemos hacer sin ti, hagiwara! ¡Sí nos guías, cada uno de nosotros te apoyará!

102
Panel 1
Como que por fin tengo algo de... Read More " "

24
~Acto 11~

25

26

27
¡DEMONIO!

28
panel 1
¡Mizue-sama!

Panel 2
¡NO!

29
panel 2
Maldito...
¡Bake-neko!

30
panel 1
¡Aaaah!

31
panel 3
¡Rayos!

32
panel 1
¡¿hah?!
o
Panel 2
Toma...

panel 3
¡Un poco de sal!

33
panel 3
¡Whoooaaa!

34
panel 4
Qué...

35
panel 1
¡¿qué está causando tu ira?!

Panel 2
Cual...
¡¿es tu verdad?!

Panel 3
Por dónde...
¡¿miente tu Razón?!

36
panel 2
es-- eso era el Mononoke
¡¿El Bakeneko?!

Panel 3
Yoshiaki está perdido.
¿acaso mizue y katsuyama--?
Yo creo que están...

panel 4
muertos.

37
panel 1
ya veo, ya veo.
Pobres almas.

Panel 2
culpa al Bakeneko, no a nosotros.

Panel 3
¿quién es ella?

Parte 4
ella debe ser parte su verdad...
la forma de su Razón.

38
panel 1
la señora...
lo llamó Tamaki-dono.

39
panel 2
La... Read More " "

101
Capitulo 61
Comité de Reforma Electoral

102
Panel 2
¿En qué estás pensando exactamente Asada?

Panel 3
Desafiar abiertamente a kirishima,

Panel 4
E ir tan lejos como vociferar que me voy a convertir en Decano.

Panel 6
Discúlpame, pero aún seguimos en una reunión para la operación Batista que se nos viene.

Panel 7
Hablaremos de eso después de la reunión.
Después de todo, los pacientes son primero…

Panel 9
[Qué atmosfera tan densa…]

Panel 10
Ijyuuin.
Ah, ¿sí?

103
Panel 1
¡Deberías darle un vistazo a la ficha médica!

Panel 2
Si…

Panel 3
La condición del paciente…
Se ve bastante mal.

Panel 5
¿huh?

Panel 9
Pero…
Que mierda…


104
Panel 2
¡¡Es un completo…
Situs Inversus!!

105
Panel 1
Es un caso... Read More " "