KissWood 3

Como siempre, comic coreano por lo que se lee de izquierda a derecha, traducido del ingles, de libre uso pero respetando la fuente.

002
Panel 1
Soy Mua

Panel 2
¿Tú eres?

Panel 3
¿No hay algún adulto por aquí?

Panel 5
¿Acaso no ves bien? Restablecí tu visión.

Panel 6
¿…?

Panel 7
Además tienes cicatrices en el rostro, no lo sabía.

003
Panel 3
!!

Panel 4
Debes ser capaz de ver bien, pero teniendo cicatrices o estar adolorido, debe ser inconveniente.

004
Panel 1
Al señor le gusta los arboles, ¿verdad?

005
Panel 1
Este es el hogar de los árboles, Hill, donde muchos arboles que ni aún existen sobre la tierra profundamente arraigada.
Es el primero de muchos jardines.

Panel 2
Yo soy la propietaria…
Y señor, usted es uno de mis empleados.

Panel 3
Los arboles son frágiles, en consecuencia, necesitan de nuestro cuidado.
Aquí están los pecadores que hemos atrapado. Los llamamos los jardineros de Hill.

Panel 4
¿Ahora entiendes por qué reparé tus ojos?

006
Panel 1
Por qué…

Panel 2
Para que pudieras trabajar.

Panel 3
¡¡AAAAAAAAH!!
007
Panel 1
¡SA… SALVENME!!
¡¡Todavía puedo trabajar!!

Panel 2
¡¡Sólo me tropecé!!
¡¡NO!! ¡¡AAAAAAGH!!

008
Panel 4
¡¡Mira, acaba de caer uno!!
¡¡Hahahahaha!!

009
Panel 4
¿Qué pasa con estos sádicos?

Panel 5
¡Haciendo semejantes cosas en el corazón del bosque!

010
Panel 1
Recházalo y lárgate inmediatamente.

Panel 2
¡¡No!! ¡Ella debió haberme dicho que nunca viniera aquí desde un principio!

011
Panel 1
¡¿No me están persiguiendo?!

012
Panel 1
Nos volveremos a encontrar de todas formas.

Panel 2
Disfruto un pequeño juego.

013

014
Panel 1
¡yeeck!
¡ptt!
¡puaj!

Panel 3
Hmm, puedo ver.
¿Será un sueño…?

Panel 4
Pero ningún sueño dura tanto tiempo…

015
Panel 2
He estado caminando por 10 días pero el bosque parece interminable.

016
Panel 2
¿Está bien?

017
Panel 1
No se preocupe. No estoy asociado con el grupo de asesinos.

Panel 2
Coma, viendo su cara, parece como que ha comido en dos meses, ¿Estoy en lo correcto?

Panel 3
No… 10 días…

Panel 4
Como sea, gracias. Podría haber muerto.
Uno no muere sin comer diez días

Panel 5
¿Tú sabes cómo salir de este bosque?

018
Panel 1
Diez días…

Panel 2
He estado vagando por 5 años.
¡¡Pwaaj!!

019
Panel 1
¿No suena como cómo una mentira?
El bosque es tan extenso como te lo imaginas.

Panel 2
Es una broma, ¿verdad? Incluso la ultima reservación forestal “coexistencia” no es tan larga.

Panel 3
Yo también lo creía. Pero este lugar es un lugar más grande que coexistencia.
Pronto lo verás. Nunca antes has visto un bosque como este.

020
Panel 1
Quizás, estoy perdido porque nadie me está esperando.

021

022
Panel 2
Yo…

Panel 4
Debo regresar.