Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

Proofreaders and Transcribers Needed!! -- Become a Translator Assistant!

+ posted by njt in Site News on Mar 16, 2008 11:52


If you've been active the past few days, you might have seen a few changes happening around the site. For starters the latest translation section has had two links added and an important forum was added.

The Practice Translating area [Beginners can release translations here]. The Latest Transcriptions area [Help transcribe manga for translators]. Plus a new thread asking for proofreaders [Translators, if you want a proofreader post in here!].

Help in the Latter two threads and get the awesome title "Translator Assistant" and a new color to flaunt ;) )

What the forums offer in more detail, can be read below.

The "Practice Translating" Section is in the MHA Translation Branch forum.

There people that have always wanted to give translating a go can try translating and get help from the more experienced translators. So far it's getting some attention so if you've been hesitant on releasing now is the perfect time!

The Latest Transcriptions area is for those that want to give translators a hand with the whole translation process by transcribing manga for them ahead of time.

Finally, in hopes of increasing the quality found here at MH the Proofreaders Thread was created for those of you out there with superb English skills to help proofread translations that are released. To avoid insulting we'd like it for the translators to state they want their translations proofed ahead of time in the same thread.

So if you're able to help in any of the above areas, that would be amazingly awesome. You'll get a new color, + knowing you're making a difference which is highly appreciated.

Thanks all!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 7 guests have thanked njt for this news

Evalenthera, Lord Saito

Comments
#1. by angelz (Banned)
Posted on Mar 16, 2008
Great! I hope with these, there'll be more new translator willing to take up new different manga than the 3 mainstream manga that already have too much attention to it =)
#2. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Mar 16, 2008
Haha yeah, hopefully :p
#3. by Crayola (Scanlator)
Posted on Mar 16, 2008
Finally, in hopes of increasing the quality found here at MH the Proofreaders Thread was created for those of you out there with suburb English skills to help proofread translations that are released. suburb = Superb? Proofreading at work already
#4. by Nimloth (よろず屋 / Yorozuya)
Posted on Mar 16, 2008
[quote]Finally, in hopes of increasing the quality found here at MH the Proofreaders Thread was created for those of you out there with suburb English skills to help proofread translations that are released. suburb = Superb? Proofreading at work already[/quote] This made me laugh ^^
#5. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Mar 16, 2008
[quote]Finally, in hopes of increasing the quality found here at MH the Proofreaders Thread was created for those of you out there with suburb English skills to help proofread translations that are released.[/quote] *cough* you rock :p
#6. by ImotoChan (Proofreaders)
Posted on Mar 17, 2008
This is cool, I had always wanted to help out in the manga community!
#7. by Harun (Proofreaders)
Posted on Mar 22, 2008
I'm so excited about these boards! How wonderful they will be.

About the Author:

Alias: njt
Rank: Last Boss ♪~( ̄。 ̄)
Registered: Feb 28, 2005
Message: PM | Email

Author's Contributions

Forum Posts: 4235

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...
Mar 1, 2015 Saike Once Again 15 en Bomber...
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...

Latest Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso