Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 353
Battle 353: the true form
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Oct 11, 2010 17:34
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 353
Battle 353: the true form
1
Ex sixth fist of ragnarock nicknema: hermit … a picture of his everydasy life.\\
You are missing the artery\\
2
Text: what is the true appearance of the vagrant yami master?\\
What’s the problem, kenichi-san?\\
I feel a strange precence behind me...\\
Ah I feel that too..\\
3
ehi!! Don’t scatter your bizarre radio waves when you walk in the streets, you extraterrestrial life form!!\\
What, this? I accidentally let my brain run at full speed\\
So? What are you scheming so early in the morning?\\
Why should I be scheming something every time I use my head?\\
Ah!! Could it be love troubles?\\ if so, even if probably I cannot be of use, tell everything!!\\
4
That’s impossible, for someone like him\\ his type of woman is an extraterrestrial life form\\
Eh... I see\\
Well to say that she wants to hear even if she will not be of use, she is a complete busybody...\\
Listen,\\I found a real troublesome thing! It is part of the intelligence of my spies who infiltrated in yomi\\
Intelligence from your infamous subordinate loki?\\
Yes, according to the last information that he obtained risking his life...\\
Loki-sama we are skewed!!\\
Oi oi, what reckless thing did you made them do?\\
Run numer 20! They will kill us!!\\
I found the name of the last of the yomi’s master...\\
Eh!?\\
He is ma sougetsu!! The master of Chinese kenpo called the demon god fist!!\\
5
Ma sougetsu!? That’s impossible...\\ the elder brother of ma-shifu!!?\\
Yes, the strongest among the masters hired on the despair island...\\ the one who disposed of the other master single handedly!!\\ and...\\
6-7
Hermit, tanimoto natsu\\ only master!!\\
b-but, that’s means that the last yomi is...\\
yes... by analyzing thoroughly all the data in my possession the result is that...\\the possibility that tanimoto natsu is the last member of yomi is...\\
i-it can’t be...\\
extremely high!!\\
8
... so\\ You decided to ask me directly?\\
Yes! I beaten up nijima who was trying to stop me and decided to come here and ask you!! I thought that was impossible but...\\
It seems that he was beaten here\\
I thought that I have to ask you once for all!\\
It is really impossible that you are part of yomi right? Probably loki gave nijima wrong informations!
Prince tanimoto, good morning!!\\
Ah, morning\\
Ah, morning to you too kenichi-kun. You are always gloomy in the mornings!!\\
Can you give me a serious answer?\\ I’m really interested in it!!\\
9
What kind of answer do you want?\\ My answer will be what you deside the most!\\
Gu...\\
Ah, excuse me, have to go to the staff room now! See you!!\\
Ehi... tanimoto-kun!!\\
It cannot be... but\\ ... no it’s impossible...\\
10
Hei are you looking at me!?\\
Eh? Why are they here?\\
Well we know that she is a enemy but, when I was causally passing in front of the gym, I saw a great excitement! You know...\\
She pissed the hell out of me at the beginning, but now I’m her fan!!\\
Ehi idiot, don’t tell that with a loud voice!!\\
What a bunch of carefree guys that knows nothing...\\
11
That lady doesn’t have much experience with musical techniques but...\\in her music there is the strength of one who wants to face his destiny and continue to live\\
Eh Sigfred-san too!!\\
Peoples seems to be charmed by it\\
You snuck here again... you are becoming part of our school\\
Sig-san could you help us with our bassist?\\
Yes\\
That’s right, if I ask her...\\
Ehi you can’t! Only authorized personnel can enter here!\\
Rachel-san!!\\
That’s all right, let him enter please\\
12
Ah... that\\ well I’m in debt with you so after all so I will give you an answer but...\\
Ehi you!! I thought that you came back like nothing happened but, now you are all clinging on other’s kenichi!!\\ moreover the number of your fan is strangely on the rise, you want only to selfishly stand up!!\\
The other’s kenichi...?
13
Anyhow I will show you that you are inferior to me, but first look at this!! I will beat you also in singing!!\\
Text: aaa!\\it renka-san\\
Like one would expect from a person that hates to lose\\Setting that aside\\
Text: the young one are giving their best\\ it is too normal...\\ It’s not good neither bad\\
That’s wrong\\
Eh?\\
That’s wrong! The last yomi that has the moon emblem is not your friend\\I swore on my maestro’s mask\\
14
I’m\\i’m relived\\
Regarding his master I’m not that sure bur he uses Chinese kenpo. I think he is called Ro Jisei.\\ the disciple is one without much sociality but he is not like your friend called tanimoto.\\ I told you what I knew so, would you tell me one thing?\\ the location of my master the “laughing fist”!!\\
Well, I don’t know where he is...\\
Ehi, what are you doing!!?\\
Ouch!!\\
15
So he wasn’t?\\
Yes, she told me that\\
I’m so glad\\
You are too naive!!\\
What do you mean!!?\\
That you are a fool that believes to the information provided from the enemy!!\\
No, that person did not lie, if you saw her eyes you would understand!!\\
Understand!? In this world there are a lot of people that could deceive the likes of you that have the power of observation of a little child!!\\
Oh! What bad wind\\
The main point is that tanimoto that fought with us, will never betray his friends!!\\
You are naive! Too much naive, kenichi!!\\
Anyway this matter is settled here!!\\
16-17
You have visitors\\
They are old friends\\
Finally they have come\\
You want to do that no matter what?\\
Sure. Even if I was a substitute I was still part of yomi...\\ So I have no intention of handing over my title even if I’m going against my master’s authority\\
18
We will decide it in a fight with our life on the line!!\\the seat of yomi!!!\\
Text: it was a fantasy that he did not want to believe but, now it will change to reality!? The battle of man that conceals his true form, hermit’s battle... it begins next issue!!!\\
1
Ex sixth fist of ragnarock nicknema: hermit … a picture of his everydasy life.\\
You are missing the artery\\
2
Text: what is the true appearance of the vagrant yami master?\\
What’s the problem, kenichi-san?\\
I feel a strange precence behind me...\\
Ah I feel that too..\\
3
ehi!! Don’t scatter your bizarre radio waves when you walk in the streets, you extraterrestrial life form!!\\
What, this? I accidentally let my brain run at full speed\\
So? What are you scheming so early in the morning?\\
Why should I be scheming something every time I use my head?\\
Ah!! Could it be love troubles?\\ if so, even if probably I cannot be of use, tell everything!!\\
4
That’s impossible, for someone like him\\ his type of woman is an extraterrestrial life form\\
Eh... I see\\
Well to say that she wants to hear even if she will not be of use, she is a complete busybody...\\
Listen,\\I found a real troublesome thing! It is part of the intelligence of my spies who infiltrated in yomi\\
Intelligence from your infamous subordinate loki?\\
Yes, according to the last information that he obtained risking his life...\\
Loki-sama we are skewed!!\\
Oi oi, what reckless thing did you made them do?\\
Run numer 20! They will kill us!!\\
I found the name of the last of the yomi’s master...\\
Eh!?\\
He is ma sougetsu!! The master of Chinese kenpo called the demon god fist!!\\
5
Ma sougetsu!? That’s impossible...\\ the elder brother of ma-shifu!!?\\
Yes, the strongest among the masters hired on the despair island...\\ the one who disposed of the other master single handedly!!\\ and...\\
6-7
Hermit, tanimoto natsu\\ only master!!\\
b-but, that’s means that the last yomi is...\\
yes... by analyzing thoroughly all the data in my possession the result is that...\\the possibility that tanimoto natsu is the last member of yomi is...\\
i-it can’t be...\\
extremely high!!\\
8
... so\\ You decided to ask me directly?\\
Yes! I beaten up nijima who was trying to stop me and decided to come here and ask you!! I thought that was impossible but...\\
It seems that he was beaten here\\
I thought that I have to ask you once for all!\\
It is really impossible that you are part of yomi right? Probably loki gave nijima wrong informations!
Prince tanimoto, good morning!!\\
Ah, morning\\
Ah, morning to you too kenichi-kun. You are always gloomy in the mornings!!\\
Can you give me a serious answer?\\ I’m really interested in it!!\\
9
What kind of answer do you want?\\ My answer will be what you deside the most!\\
Gu...\\
Ah, excuse me, have to go to the staff room now! See you!!\\
Ehi... tanimoto-kun!!\\
It cannot be... but\\ ... no it’s impossible...\\
10
Hei are you looking at me!?\\
Eh? Why are they here?\\
Well we know that she is a enemy but, when I was causally passing in front of the gym, I saw a great excitement! You know...\\
She pissed the hell out of me at the beginning, but now I’m her fan!!\\
Ehi idiot, don’t tell that with a loud voice!!\\
What a bunch of carefree guys that knows nothing...\\
11
That lady doesn’t have much experience with musical techniques but...\\in her music there is the strength of one who wants to face his destiny and continue to live\\
Eh Sigfred-san too!!\\
Peoples seems to be charmed by it\\
You snuck here again... you are becoming part of our school\\
Sig-san could you help us with our bassist?\\
Yes\\
That’s right, if I ask her...\\
Ehi you can’t! Only authorized personnel can enter here!\\
Rachel-san!!\\
That’s all right, let him enter please\\
12
Ah... that\\ well I’m in debt with you so after all so I will give you an answer but...\\
Ehi you!! I thought that you came back like nothing happened but, now you are all clinging on other’s kenichi!!\\ moreover the number of your fan is strangely on the rise, you want only to selfishly stand up!!\\
The other’s kenichi...?
13
Anyhow I will show you that you are inferior to me, but first look at this!! I will beat you also in singing!!\\
Text: aaa!\\it renka-san\\
Like one would expect from a person that hates to lose\\Setting that aside\\
Text: the young one are giving their best\\ it is too normal...\\ It’s not good neither bad\\
That’s wrong\\
Eh?\\
That’s wrong! The last yomi that has the moon emblem is not your friend\\I swore on my maestro’s mask\\
14
I’m\\i’m relived\\
Regarding his master I’m not that sure bur he uses Chinese kenpo. I think he is called Ro Jisei.\\ the disciple is one without much sociality but he is not like your friend called tanimoto.\\ I told you what I knew so, would you tell me one thing?\\ the location of my master the “laughing fist”!!\\
Well, I don’t know where he is...\\
Ehi, what are you doing!!?\\
Ouch!!\\
15
So he wasn’t?\\
Yes, she told me that\\
I’m so glad\\
You are too naive!!\\
What do you mean!!?\\
That you are a fool that believes to the information provided from the enemy!!\\
No, that person did not lie, if you saw her eyes you would understand!!\\
Understand!? In this world there are a lot of people that could deceive the likes of you that have the power of observation of a little child!!\\
Oh! What bad wind\\
The main point is that tanimoto that fought with us, will never betray his friends!!\\
You are naive! Too much naive, kenichi!!\\
Anyway this matter is settled here!!\\
16-17
You have visitors\\
They are old friends\\
Finally they have come\\
You want to do that no matter what?\\
Sure. Even if I was a substitute I was still part of yomi...\\ So I have no intention of handing over my title even if I’m going against my master’s authority\\
18
We will decide it in a fight with our life on the line!!\\the seat of yomi!!!\\
Text: it was a fantasy that he did not want to believe but, now it will change to reality!? The battle of man that conceals his true form, hermit’s battle... it begins next issue!!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!