Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 403
Battle 403: the ones that stand up
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Oct 20, 2010 17:32
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 403
Hello guys, me and fantomcore are scanlating some comic strips done by the author of kenichi, Matsueda Syun, that feature character from Kenichi and from another work of the same author, skill hunter Tekuni. maybe you have seen some of them on mangastream(translated by rough_sapphire).
here the link to the last scanlated pages:
http://img713.imageshack.us/g/tekuniandherstrongestfr.jpg/
Let me know in the comments if you like them!!!
Battle 403: the ones that stand up\\
1
This uneasiness is real!!\\
2
Text: what is the result of kenichi’s attack after he is covered with wounds!?\\
what splendid move...\\
korui nuki!!\\
To think that he poured all his power in the place where the conscience of my disciple kounin is shallow for the very reason he is guarding!!\\
3
Apachai’s disciples has a incredible power in his legs!! I never thought that there was someone trained to such extent in the disciple class...\\ after you are hit fair and square from that, you are already done for\\
But!!\\
4
My disciple konin to counter to that attack used one of his kick! For this I have to praise my disciple!\\this is the decisive move where his opponent put all himself, so you must not defend, you have to go against the attack and assault you opponent , exactly like I taught him!!\\
Guaah\\
5
Cough...\\coff\\cough!!?\\ He took that hit and he still have that face...\\
6
No...\\it is impossible!!\\I cannot believe that the is maintaining his composure after taking that!!\\
7
This guy, with his willpower alone he intends to don’t let his emotion surface!!\\ at any rate my body is at his limit... He both took the same extent of damage!\\
Uguuu!!!\\
m-y conscience is... guah, I could go only this far...!?\\
last panel: apachai-san!!\\
10
Kuu\\konin what is the reason that makes you stand up!?\\
11
That’s fine, even if you don’t tell me anything I understand!! I don’t need a profile for that\\I-I’ m sure that it is for my same reason, right!!?\\tan guard muay!!\\
12-13
Konin!! I will settle our match with muai thai alone!!!\\ that’s right! With apachai-san’s muay thai!!!!\\
Fu\\fu...\\fufu...\\fufufufu...\\
14
Fuhahahahaha!\\
He is... laughing.\\konin...?\\
Hahaha\\hahahahahaha...\\
Haa... in this situation you dare to choose the most unfavourable method without hesitation\\ I am totally unable to understand you!!!
15
But somehow I analyzed you in a synthetic way... so I think,\\ that I don’t really hate you\\
... fu\\ stop that... you are embarrassing me...\\
Guah...\\gofu!\\
The both of us cannot fight much longer...\\ we are out of tricks now\\
16-17
It appears that we are betting our life on this...\\ Not only for the ones we believe in!!!\\
18
Next chapter... the conclusion!!\\
here the link to the last scanlated pages:
http://img713.imageshack.us/g/tekuniandherstrongestfr.jpg/
Let me know in the comments if you like them!!!
Battle 403: the ones that stand up\\
1
This uneasiness is real!!\\
2
Text: what is the result of kenichi’s attack after he is covered with wounds!?\\
what splendid move...\\
korui nuki!!\\
To think that he poured all his power in the place where the conscience of my disciple kounin is shallow for the very reason he is guarding!!\\
3
Apachai’s disciples has a incredible power in his legs!! I never thought that there was someone trained to such extent in the disciple class...\\ after you are hit fair and square from that, you are already done for\\
But!!\\
4
My disciple konin to counter to that attack used one of his kick! For this I have to praise my disciple!\\this is the decisive move where his opponent put all himself, so you must not defend, you have to go against the attack and assault you opponent , exactly like I taught him!!\\
Guaah\\
5
Cough...\\coff\\cough!!?\\ He took that hit and he still have that face...\\
6
No...\\it is impossible!!\\I cannot believe that the is maintaining his composure after taking that!!\\
7
This guy, with his willpower alone he intends to don’t let his emotion surface!!\\ at any rate my body is at his limit... He both took the same extent of damage!\\
Uguuu!!!\\
m-y conscience is... guah, I could go only this far...!?\\
last panel: apachai-san!!\\
10
Kuu\\konin what is the reason that makes you stand up!?\\
11
That’s fine, even if you don’t tell me anything I understand!! I don’t need a profile for that\\I-I’ m sure that it is for my same reason, right!!?\\tan guard muay!!\\
12-13
Konin!! I will settle our match with muai thai alone!!!\\ that’s right! With apachai-san’s muay thai!!!!\\
Fu\\fu...\\fufu...\\fufufufu...\\
14
Fuhahahahaha!\\
He is... laughing.\\konin...?\\
Hahaha\\hahahahahaha...\\
Haa... in this situation you dare to choose the most unfavourable method without hesitation\\ I am totally unable to understand you!!!
15
But somehow I analyzed you in a synthetic way... so I think,\\ that I don’t really hate you\\
... fu\\ stop that... you are embarrassing me...\\
Guah...\\gofu!\\
The both of us cannot fight much longer...\\ we are out of tricks now\\
16-17
It appears that we are betting our life on this...\\ Not only for the ones we believe in!!!\\
18
Next chapter... the conclusion!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!