Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 361
Battle 361: setsunamaru and the akabanetou
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Oct 23, 2010 11:27
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 361
Battle 361: setsunamaru and the akabanetou
1
Text: the clash for the meitou akabanetou...\\the death match between ryozanpaku and yami armed group continues!!\\
Are you worried about what’s happening down there?\\
2
If you lose concentration you lose your life!!\\
Not bad!!\\
4
I see, it is appropriate to call that sword the “secret of steel”\\ I heard that the swords in this castle are wonderful too. Soon, in the case I put my hands on a sword of the same quality...\\I plan to give it to yami’s sword smiths in order to forge me a new kukuri sword!!\\
5
Guah...\\
If you don’t became one with your weapon, you cannot... win\\and after that you cannot put the blame on your... sword\\pick it up\\
7
Che che che chesto!!\\cheriyaa!!\\
Uhyaa, I never seen someone to confront an axe bare handed...\\
But as expected from yami, the respect the rule to fight one against one... but even if they are taking turns, only sakaki-shishou could do a thing like that...\\
8
What do you think of that akabanetou, kagerou of the tsubanari?\\
Ah! My kukuri sword!!\\
9
Pyu\\
Goku\\
It is a pity\\
There is not feeling between me and her\\
10
That is very regrettable\\
It is not match for my setsunamaru nyoo\\ take it\\
Thank you from the bottom of my heart\\
Ha!\\
Nuraa!\\
Yo,\\flat face\\
11
Nyooo the... the daughter of the sword smith!!\\ I finally met you nyooooo!!\\
Setsunamaru... is setsunamaru ok!?\\
Girl: she is mine!!\\
I broke it\\
12
It is a...\\lie\\
Uwaaan!! Give it back give it back, give setsunamaru back to me!! Nyooo\\
I cannot use a different sword from setsunamaruu anymore... ha!!\\
t-that wrong!! This, this katana is...\\ see? I’m throwing it away, nyooo!!\\
what!!\\
13
Chi!\\
Like the hell I’ll let you do that!!\\
14
Gya!!\\
15
Take it and run kenichi!!\\
Roger!!\\ Uooooooooo the big one is coming after me!!\\
16
Wa!!\\
He is a lively kid\\
Hyaa!!\\
Guah, don’t come neat me!!\\uwaa i will fall!!\\
Damn it, this is bad... kenichi!!\\
17
Ehi flat face\\ do you swear to not kill people anymore?\\
Nyoo?\\
Ah, yes, I swear it! I swear it!!\\ so give me back my beloved...\\
The, protect... kenichi!!\\ If you do so I will give you one of my father’s...\\works!!\\
18
For his loved sword... the villain that one time cornered shigure now rejoices!! Next chapter the unexpected rapid development\\
1
Text: the clash for the meitou akabanetou...\\the death match between ryozanpaku and yami armed group continues!!\\
Are you worried about what’s happening down there?\\
2
If you lose concentration you lose your life!!\\
Not bad!!\\
4
I see, it is appropriate to call that sword the “secret of steel”\\ I heard that the swords in this castle are wonderful too. Soon, in the case I put my hands on a sword of the same quality...\\I plan to give it to yami’s sword smiths in order to forge me a new kukuri sword!!\\
5
Guah...\\
If you don’t became one with your weapon, you cannot... win\\and after that you cannot put the blame on your... sword\\pick it up\\
7
Che che che chesto!!\\cheriyaa!!\\
Uhyaa, I never seen someone to confront an axe bare handed...\\
But as expected from yami, the respect the rule to fight one against one... but even if they are taking turns, only sakaki-shishou could do a thing like that...\\
8
What do you think of that akabanetou, kagerou of the tsubanari?\\
Ah! My kukuri sword!!\\
9
Pyu\\
Goku\\
It is a pity\\
There is not feeling between me and her\\
10
That is very regrettable\\
It is not match for my setsunamaru nyoo\\ take it\\
Thank you from the bottom of my heart\\
Ha!\\
Nuraa!\\
Yo,\\flat face\\
11
Nyooo the... the daughter of the sword smith!!\\ I finally met you nyooooo!!\\
Setsunamaru... is setsunamaru ok!?\\
Girl: she is mine!!\\
I broke it\\
12
It is a...\\lie\\
Uwaaan!! Give it back give it back, give setsunamaru back to me!! Nyooo\\
I cannot use a different sword from setsunamaruu anymore... ha!!\\
t-that wrong!! This, this katana is...\\ see? I’m throwing it away, nyooo!!\\
what!!\\
13
Chi!\\
Like the hell I’ll let you do that!!\\
14
Gya!!\\
15
Take it and run kenichi!!\\
Roger!!\\ Uooooooooo the big one is coming after me!!\\
16
Wa!!\\
He is a lively kid\\
Hyaa!!\\
Guah, don’t come neat me!!\\uwaa i will fall!!\\
Damn it, this is bad... kenichi!!\\
17
Ehi flat face\\ do you swear to not kill people anymore?\\
Nyoo?\\
Ah, yes, I swear it! I swear it!!\\ so give me back my beloved...\\
The, protect... kenichi!!\\ If you do so I will give you one of my father’s...\\works!!\\
18
For his loved sword... the villain that one time cornered shigure now rejoices!! Next chapter the unexpected rapid development\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 1 guests have thanked aegon-rokudo for this release
max mahito



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!