History's Strongest Disciple Kenichi 411

Pay attention!!! I reread it a second time

I remind proofreader to send me a copy of the proofread translation, underling the parts that they changed in order to improve my flow. If someone needs the word file directly, he can pm me.

Battle 411: Time to fulfill that promise\\
1
Ryuozanpaku is wanted? Now is the time for their beloved disciple to show his real value!!\\
2
Hisami-san close the curtains\\
y-yes, commander nijima!!\\
I-it was true that he was mail-friend with the daughter of the detective\\
ehi nijima! Don’t use the stereo in someone else house without permission, you are embarrassing us!\\
3
It is a precaution against the laser listening device, disciple of ryouzanpaku. These days is possible to listen conversation at 1 KM of distance thanks to the laser that amplifies the vibration of the window’s glass.\\
Eeeh?\\
In any case I have to thank you, to think that there were peoples that would help me.\\
Thank you so much.\\
What are you saying inspector honmaki. You always supported ryouzanpaku\\
But, because of that ryouzampaku was framed\\
What really happened? I heard that in okinawa, without us of the shinpaku alliance noticing, they recovered some important information.\\
Ehi, how many sugar cubes did you put in that?
All of them\\
4
In simple words, those information were stolen before the police could retrieve them\\
Commander, your tea\\
I Wonder if It was a disk with “Information about yami infiltration in the government”\\
What!!?\\
What kind of information?\\
Money paid to yami…\\
Several covered incidents…\\
Every possible information about yami, starting from the end of the second world war till these days\\
The one who has this information in his hands, “ can overthrow the government even 2 or 3 times and always gain something”… it a database fully loaded with that kind of information!!\\
Shinpaku!!\\
Stop that, it is shameful for a girl of your age\\
5
He is right, that database was our last trump card to boycott the yami faction in the government!!\\
To think that they would stole it during the transportation, when I was in charge!!\\
They killed 4 officials of the government police and 2 police men!!\\
One of my men, iwasaki-kun was seriously wounded while he was trying to protect that disk!!\\
But I wonder why those of yami have such a database…\\
with so many disadvantageous information about them.\\
Eh… this is a amateur level question… obviously because it is disadvantageous for the government too\\
It is one of their ways to make the government do exactly as they say when there are important matters\\
6
Information for people who can use it, can become a spear or a shied according to the case!\\
I see\\
I did understand you explanation but, you are pissing me of, so I will not thank you!\\
I see, with that, it is clear\\
The reason because my masters are wanted…\\
Though they have done that because of a request from the government…\\
I’m sorry!!\\
Probably I’m only one of the lowest ranked in the government but, I have to apologize! To go against ryouzanpaku, the people who risked their life for us, is no other than a blasphemy!!\\
7
Inspector honmaki!\\
Don’t worry inspector-san those guys are tough\\ right honey?\\
Yes, they are scattered now, but I think that they are waiting for the chance to recover from this hopeless situation\\
But about that wound in their pride…\\
Those people don’t mind things like that\\ Right? Kenichi-san!?\\
I DO mind that\\
wha?\\
8-9
In the last battle, Apachai-san risked his life to protect me!! I really don’t like to see the results of our sacrifices snatched away…\\
I asked a favor to the shinigami… to give me only a little more time..\\
right before my eyes\\
10
Your anger is right…\\
As a public servant I…\\
I’m not angry at the police.\\
I finally understand, my valuable moments of happiness and my beloved martial arts were tore off from me by yami!!\\
But till now, somewhere within me I thought that I was fighting in a distant world apart from my own! And I’m angry to that part of myself!!\\
11
I’m learning martial arts “in order to fight the evil that the other pretend not to see”, that’s why…\\
I became aware that this is the time to fulfill that promise!!\\
12
Now I understand why sakaki-kun likes you so much\\
You can count on us!!\\
Yeah!\\
So, what do you intend to do to oppose to those guys?\\
Now in the government, whenever we have a little of influence or not, they will suspect of every movement we do*\\
*TLN not sure if I translated well the meaning from japanese of this sentences. If someone has suggestions let me now\\
Nearly half of yami’s higher ups are important persons, then if we bring in the data that we retrieved , they could probably be inclined to expel in one breath yami from the government but,\\ the data disk was stolen from us and now…\\
13
Nkkukukuku…\\
Nijima, you can say we are in a situation where we need one of your dirty plans!\\
If you already have it hurry and tell us your twisted idea\\
Pupupu…\\
Text: guhuhuhu\ gehehehe\\ diihihihi\\
Hurry up and tell us demon!!\\
Finally I can kick you alien!!\\
Wow, this is that nijioma-style evasion move!!\\
My plan is this!!\\
14
Baaaaaack uuuuuuup!!*\\
*TLN: I knew it!!!
Ba… back up!?\\
15
Did you really thought that I did not back up this important data!!?\\
In order to bring out the data from there I made a back up copy, before erasing it from my hard disk. Without even telling anything to that moustache-sensei!\\
The leader of the yami opposing faction are now taking refuge in a mountain villa! Let’s hurry! We will deliver it before they can hold us down!!\\
Good let’s go!!\\
Anyway, I wonder where my masters are hiding now\\
16
No matter how many times you come it is useless Mr. policeman\\
There is no one here\\
But you nephew was seen escaping with a big man with an unbelievable strength\\
Because that big man was wounded, he probably cannot conduct the life of a fugitive if left alone\\
If you are giving shelter to him it will become a problem for you too\\
17
Welcome to the gekirin Chinese restaurant\\
I told you that you still cannot eat solid foods\\
Anyway they are really some obstinate fellows\\
Did the other…\\
Escape without troubles?\\
I was running with you on my shoulders so I’m sure that the others are all right\\
What the hell was that!?\\
Don’t let them escape!!\\
18
But I don’t want to involve civilian like you further in this affair…\\
What are you saying, we already saved your life one time, it is dangerous for you to go alone so we don’t have a choice\\
Even if we are cautious, I’m sure that they are observing us from somewhere\\
I don’t know anything about that, this case isn’t under our supervision\\
Bwahahaha, that’s for sure, what are you saying chikage. Why should you keep us under surveillance?\\
What is this sensation?\\
No, he is looking this way. It seems that for Rimi is useless to hide her ki\\
Text: even in normal circumstances the gothic Lolita of the yami unarmed division stands out! Will they be able to delivery nijima back up disk safely!?