Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 440
Battle 440: Suzuki Hajime’s dream
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Jul 27, 2011 19:16
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 440
Proof by max mahito
1
Battle 440: Suzuki Hajime’s dream\\
Even if I’m in the middle of an infiltration mission… sometimes I like to spread my wings\\
2
What an Incredible fight!!\\
I finally understand the reason why Sakaki-san left me behind… \\
Lay down!!\\
Side: The decisive match between Masters, no one wants to yield!?\\
3
Uwaah…\\
To see the fight at this distance is really reckless! In order to not get caught into this fight, we have to consider that we are fighting too\\
W-what kind of battlefield is this!!?\\
Eh!?\\
Uooh…\\
4
Hey!! That’s one of his moves!!\\
5
His moves...\\
Are living within myself, not within ourselves!\\
Are alive inside me, not inside both of us!\\
Hongooooooo!!\\
6
I wonder why they are so fond of these lumps of iron, even when they are grown up men…\\
Ok, I will leave your lunch here\\
Nee-chan you have to discern the right place and the right time to bring us the lunch!!\\
Hey\\
Thanks, I really like the lunches you make\\
Who the hell is that woman!? Another member from your group!?\\
7
Be careful Onee-san!!\\
You are good, Suzuki-kun!\\
TLN: sorry guys the raw sucks and I cannot read what sakaki is saying. If I found a better raw I will edit\\ Leave them to me\\
What has happened to you so suddenly, Suzuki-kun?\\
I want to show your sister something good!\\
H-hey don’t be so direct!!\\
8
But, she is already leaving\\
Hiii!\\
Goah!!\\
Damn it!! That’s because you are not brutal enough!!\\
Uwaaah, you monster!!\\
9
Just as I thought\\
Eh?\\
I always thought that, he wasn’t just a person capable to imitate our moves\\
Yeah, that’s a total different way to fight than ours\\
The bottom palm strike and the Bear hand strike from his sword stance aren’t perfect but, their power is absolute\\
And I would not be joking if I said that all his hand movements are perfect. They are like a blade honed to it’s extreme limit\\
I only use the least power necessary for the attack!\\
If you use more power than that needed to defeat a person, it would just be a burden on you!!\\
10
This guy…\\
Could it be that at right now, he is even stronger than us?\\
Sei!!\\
11
Ah the truck loaded with weapons is getting away!!\\
Hey, you are not pursuing them just because my sister is not looking at you, eh? You just think for yourself, Suzuki-kun\\
Hey…\\
I’m remaining here to protect the lunch\\
Eh…\\
Tsk\\
12
What’s wrong, Hongo?\\
You cannot let the truck go away!!\\ Do you want to displease Yami’s upper echelon that finally got interested in you!?\\
Like I care! Just to crush them should be enough for the deal!\\ more importantly what’s wrong with your body!!?\\
13
Nothing big, I just overdid myself a little too much\\
He got thinner\\
I’m listening to you… or rather; I’m reading your lips\\
Near him: haa\\haa\\
Did you go to see a doctor?\\
I hate doctors\\
Even if you are just acting as a referee, don’t be reckless\\
14
If I have to lose my life anyway…\\
Then I want consecrate it to the things that I love\\
Stop!\\
Simultaneous strikes’ knock out!!\\
With this, you are in a tie with 125 wins and 125 loses\\ your power keeps growing at the same rate, so you should settle this soon\\
Damn it, I let my guard down!\\
15
And then, I want to fight with the winner… because you know,\\
My dream is to become…\\
The Strongest Karate Master\\
16
Kuah…\\
You can say that he was wishing for his own end\\
Side text: Suzuki was walking the path of the strongest karate master even if he was affected by a disease. The destiny of their past will be revealed in next chapter…!!\\
Bottom Text: To be Continued in Issue #36-37(double issue followed by a break) on 3rd August. Look forward to it!
1
Battle 440: Suzuki Hajime’s dream\\
Even if I’m in the middle of an infiltration mission… sometimes I like to spread my wings\\
2
What an Incredible fight!!\\
I finally understand the reason why Sakaki-san left me behind… \\
Lay down!!\\
Side: The decisive match between Masters, no one wants to yield!?\\
3
Uwaah…\\
To see the fight at this distance is really reckless! In order to not get caught into this fight, we have to consider that we are fighting too\\
W-what kind of battlefield is this!!?\\
Eh!?\\
Uooh…\\
4
Hey!! That’s one of his moves!!\\
5
His moves...\\
Are living within myself, not within ourselves!\\
Are alive inside me, not inside both of us!\\
Hongooooooo!!\\
6
I wonder why they are so fond of these lumps of iron, even when they are grown up men…\\
Ok, I will leave your lunch here\\
Nee-chan you have to discern the right place and the right time to bring us the lunch!!\\
Hey\\
Thanks, I really like the lunches you make\\
Who the hell is that woman!? Another member from your group!?\\
7
Be careful Onee-san!!\\
You are good, Suzuki-kun!\\
TLN: sorry guys the raw sucks and I cannot read what sakaki is saying. If I found a better raw I will edit\\ Leave them to me\\
What has happened to you so suddenly, Suzuki-kun?\\
I want to show your sister something good!\\
H-hey don’t be so direct!!\\
8
But, she is already leaving\\
Hiii!\\
Goah!!\\
Damn it!! That’s because you are not brutal enough!!\\
Uwaaah, you monster!!\\
9
Just as I thought\\
Eh?\\
I always thought that, he wasn’t just a person capable to imitate our moves\\
Yeah, that’s a total different way to fight than ours\\
The bottom palm strike and the Bear hand strike from his sword stance aren’t perfect but, their power is absolute\\
And I would not be joking if I said that all his hand movements are perfect. They are like a blade honed to it’s extreme limit\\
I only use the least power necessary for the attack!\\
If you use more power than that needed to defeat a person, it would just be a burden on you!!\\
10
This guy…\\
Could it be that at right now, he is even stronger than us?\\
Sei!!\\
11
Ah the truck loaded with weapons is getting away!!\\
Hey, you are not pursuing them just because my sister is not looking at you, eh? You just think for yourself, Suzuki-kun\\
Hey…\\
I’m remaining here to protect the lunch\\
Eh…\\
Tsk\\
12
What’s wrong, Hongo?\\
You cannot let the truck go away!!\\ Do you want to displease Yami’s upper echelon that finally got interested in you!?\\
Like I care! Just to crush them should be enough for the deal!\\ more importantly what’s wrong with your body!!?\\
13
Nothing big, I just overdid myself a little too much\\
He got thinner\\
I’m listening to you… or rather; I’m reading your lips\\
Near him: haa\\haa\\
Did you go to see a doctor?\\
I hate doctors\\
Even if you are just acting as a referee, don’t be reckless\\
14
If I have to lose my life anyway…\\
Then I want consecrate it to the things that I love\\
Stop!\\
Simultaneous strikes’ knock out!!\\
With this, you are in a tie with 125 wins and 125 loses\\ your power keeps growing at the same rate, so you should settle this soon\\
Damn it, I let my guard down!\\
15
And then, I want to fight with the winner… because you know,\\
My dream is to become…\\
The Strongest Karate Master\\
16
Kuah…\\
You can say that he was wishing for his own end\\
Side text: Suzuki was walking the path of the strongest karate master even if he was affected by a disease. The destiny of their past will be revealed in next chapter…!!\\
Bottom Text: To be Continued in Issue #36-37(double issue followed by a break) on 3rd August. Look forward to it!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
8 members and 0 guests have thanked aegon-rokudo for this release
M-Hario, maxikki, wickedsaga, Diwrno, MG.enix, Tiranofrome, max mahito, Hoanek SJ



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!