Buyuden 36

Chapter 36: that’s right\\
Inserted text: the decisive 2nd down…\\
One\\
Mokaaaa!!\\
Two!!\\
2
he is strong…\\
three!\\
the same move did not work on him a second time\\
there is always someone better than you…\\
I still have a lot of things to learn…\\
Four\\
3
you did your best kaname moka…\\
that was wonderful, you were able to make my disciple masato suffer to that extent\\
just as I would expect from the daughter of kaname seiji…\\
I’m sure…\\
That for all this time you followed your father’s dream and practiced boxing diligently.\\
4
I said harsh and pitiful things to you, but I have a responsibility…\\
If I did not kill your father, you would not ever go on that dangerous and lone ring\\
That’s why I want you to put an end to everything here,\\
No one would want to see a girl like you being punched and driven on her knees on a ring dirtied with blood, sweat and resin…\\
5
m-moka!!\\
6
I’m all right\\
TLN: masato seems like a weasel in the second frame…\\
s-she is on her feet again… this fight is lost already, moka!!\\
box!\\
7
with the one she took in the first round and the one she took now, she has 2 downs…\\
It is already finished, moka!!\\
it would not be strange if you stop now, and yet…\\
you did your best! You can stop, moka!!\\
8
If I take more hits than this the referee will stop the match,\\
It would be stupid to apply the same desperate tactic I used until now!\\
But I have no hope to win this match with a referee awarded victory\\
I can win this only with a KO!\\
9
masato! You don’t need to bring her down, another minute and you will win\\
are you kidding me!?\\
My pride will not forgive me if I win in that way against such tough opponent!!\\
10
he is the hardest kind of opponent…\\
even if he already won, he continues to attack without fear…!!\\
break!\\
so this is a champion…!\\
11
I want to win against him!\\
I want to become stronger…!!\\
do a match without regrets for your own sake\\
12
that…\\
that’s right…\\
I did not practice boxing for my father’s sake…\\
13
neither for the sake of someone else…\\
I…\\
14-15
I practiced boxing only because I like it!!\\
16-17
raaah!!\\
double knockdown…\\
who is the winner…!?\\