Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Magi - Labyrinth of Magic 42
Night 42: alibaba and Sinbad
-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 42
81
Night 42: alibaba and Sinbad\\
if I defeat you it will be the end\\
let’s end this alibaba-kun\\
kuh…\\
now, draw your sword as well!!\\
we should settle this as fellows leaders\\
in that case you can even draw it\\
you are a “conqueror” right!?\\
82
why something like this is happening…\\
“Sinbad”!?\\
he is the legendary “dangerous conqueror”!!\\
83
wait please, alibaba-san has…\\
Aladdin…!\\
!? Why Aladdin is not moving!?\\
alibaba-san is in danger…!!\\
84
run away alibaba!!\\
please!!\\
hey you guys!\\
you have to let our leader get away\\
ooh, let your leader get away huh…\\
that’s a viable option too\\
what will you do alibaba-kun?\\
will you retreat for the moment\\
even if you do that the fog corps are finished anyway\\
the one who has the real power is that man right!?\\
kuh!\\
I don’t care alibaba-kun.\\ you can escape if you want\\
If you think about this, you are different from these guys\\
85
… what is this guy trying to say…?\\
they are “humans from the slums”\\
even if you pretend, on the surface, to be their comrade, it is not like that, right?\\
you are different from them\\
stop it…\\
don’t say it, don’t say it!\\
because you are\\
a prince…\\
shut up!!!!\\
86
don’t speak like you know shit!!!\\
I’m no different from them!!!\\
They are all my brothers from my birth place!\\
Don’t…\\don’t…\\
Make fun of\\
Those bonds!!!\\
Oh, spirit of decorum and austerity,\\
I command thou and thy servants\\
Feast upon my magoi\\
And grant to will a greater power\\
87
come forth,\\
amon!!!\\
let’s do this Sinbad…\\
the fog corps will not end here\\
as long as this power exists!!\\
88
so this is amon… the flam jinn huh.\\
89
this is balbadd’s local royal sword technique.\\
that’s quite a swordsmanship\\
plus…\\
it is combined with flames!\\
90
why… the flames are going out…?\\
but this is just as I thought\\
91
alibaba-kun\\
you don’t understand completely how to use a jinn!\\
now, this is the end, I will bring you to the army\\
that’s right. I wonder what will king abumad do about the fog corps…\\
I’m sure he will execute them all\\
What lies at the end to a criminal’s life is death penalty!\\
Probably they are fighting while well prepared for that \\
This is not funny… I entered this group but because I could get something good from this…\\
Ah, wait!\\
I’m coming too!\\
Me too!\\
92
…these are the only ones left\\
my… fog corps are…\\
… you created the fog corps huh…\\
you fought the army for your righteous indignation… did you want to die?\\
not only you were reckless, but also foolish\\
we were not reckless! We never lost against the army\\
that’s probably only because you got information from the army and did thigs well\\
93
you are even more foolish\\
because you are not even able to understand hoe powerless you are!!\\
the fog corps is weak!\\
so weak that I could annihilate it alone!!\\
kuh!\\
you got involved in a fight you could not win,\\
and you were plainly destroyed!!\\
look at this you two\\
it is unmerciful but… this is what lies at the end of the life of a “chivalrous thief”…\\
the thing that awaits those thieves at the end…\\
is no other that death…\\
but!!\\
94
eh?\\
but, if you still want to fight in those circumstances…\\
there is only one way left for you\\
eh?\\
that’s…\\
jafar: eh? Eh?\\
to compensate for the things you don’t have with the help of other people…\\
in other words, make me an ally of the fog corps!!\\
eeeeh!!?\\
95
there are all the kinds of advantages\\
my country sindria will fight as your back up\\
sin… are you going to fight?\\
yeah\\
against the balbadd army?\\
yeah\\
will you enter in the fog corps?\\
yeah\\
… that’s ridiculous. The fog corps is the enemy you should defeat\\
isn’t this what you promised with king abumad in order to reopen the trade between our countries?\\
but, I didn’t want to become ally with the fog corps at the time…\\
you are not making any sense!!\\
didn’t you decide that “thieves are bad no matter what is their reason”!!?\\
96
you are an incredibly cold hearted man!!!\\
eh…\\
eeeeeh!?\\
the things I decided in the beginning!?\\
that, a premature answer that I gave in the past when I didn’t know the situation well!\\
after that you should have see it too\\
the disastrous state this country is right now…\\
mothers and children starving to death,\\
girls wielding weapons\\
and rotten mobility laughing at them\\
and after all that, are you saying that your heart was not moved!!?\\
what kind of cruel bastard you are!!!?\\
eeeeh…\\
eeeeeh!!?\\
97
well…\\
near the bubble: I-I…\\
that’s right but…\\ why am I the bad guy here!?\\
right!?\\
after seeing this country I began to think.\\
after seeing that stupid king that is only able to think about himself,\\ I saw…\\
these people that even if the knew the would be executed,\\ did not throw away their intentions to fight for the slums’ sake and\\
I thought that I want to become their strength!\\
That’s why I will fight together with the fog corps!!\\
What the hell is he talking about!? A king entering in a group of thieves!?\\
What’s wrong with that old man…?\\
Is he crazy or something?\\
You are fucking kidding me…\\
I will not just be deceived by him\\
98
what’s wrong Aladdin?\\
sinban is a really interesting person\\
he is a strange person…\\
I think I can understand the reason why this person became a celebrity!\\
Could it be that since the beginning he was planning to do this at the end?\\
In any case, when he begins to talk the other are unable to ignore him\\
Sfx: shiku shiku(he is crying)\\
Night 42: alibaba and Sinbad\\
if I defeat you it will be the end\\
let’s end this alibaba-kun\\
kuh…\\
now, draw your sword as well!!\\
we should settle this as fellows leaders\\
in that case you can even draw it\\
you are a “conqueror” right!?\\
82
why something like this is happening…\\
“Sinbad”!?\\
he is the legendary “dangerous conqueror”!!\\
83
wait please, alibaba-san has…\\
Aladdin…!\\
!? Why Aladdin is not moving!?\\
alibaba-san is in danger…!!\\
84
run away alibaba!!\\
please!!\\
hey you guys!\\
you have to let our leader get away\\
ooh, let your leader get away huh…\\
that’s a viable option too\\
what will you do alibaba-kun?\\
will you retreat for the moment\\
even if you do that the fog corps are finished anyway\\
the one who has the real power is that man right!?\\
kuh!\\
I don’t care alibaba-kun.\\ you can escape if you want\\
If you think about this, you are different from these guys\\
85
… what is this guy trying to say…?\\
they are “humans from the slums”\\
even if you pretend, on the surface, to be their comrade, it is not like that, right?\\
you are different from them\\
stop it…\\
don’t say it, don’t say it!\\
because you are\\
a prince…\\
shut up!!!!\\
86
don’t speak like you know shit!!!\\
I’m no different from them!!!\\
They are all my brothers from my birth place!\\
Don’t…\\don’t…\\
Make fun of\\
Those bonds!!!\\
Oh, spirit of decorum and austerity,\\
I command thou and thy servants\\
Feast upon my magoi\\
And grant to will a greater power\\
87
come forth,\\
amon!!!\\
let’s do this Sinbad…\\
the fog corps will not end here\\
as long as this power exists!!\\
88
so this is amon… the flam jinn huh.\\
89
this is balbadd’s local royal sword technique.\\
that’s quite a swordsmanship\\
plus…\\
it is combined with flames!\\
90
why… the flames are going out…?\\
but this is just as I thought\\
91
alibaba-kun\\
you don’t understand completely how to use a jinn!\\
now, this is the end, I will bring you to the army\\
that’s right. I wonder what will king abumad do about the fog corps…\\
I’m sure he will execute them all\\
What lies at the end to a criminal’s life is death penalty!\\
Probably they are fighting while well prepared for that \\
This is not funny… I entered this group but because I could get something good from this…\\
Ah, wait!\\
I’m coming too!\\
Me too!\\
92
…these are the only ones left\\
my… fog corps are…\\
… you created the fog corps huh…\\
you fought the army for your righteous indignation… did you want to die?\\
not only you were reckless, but also foolish\\
we were not reckless! We never lost against the army\\
that’s probably only because you got information from the army and did thigs well\\
93
you are even more foolish\\
because you are not even able to understand hoe powerless you are!!\\
the fog corps is weak!\\
so weak that I could annihilate it alone!!\\
kuh!\\
you got involved in a fight you could not win,\\
and you were plainly destroyed!!\\
look at this you two\\
it is unmerciful but… this is what lies at the end of the life of a “chivalrous thief”…\\
the thing that awaits those thieves at the end…\\
is no other that death…\\
but!!\\
94
eh?\\
but, if you still want to fight in those circumstances…\\
there is only one way left for you\\
eh?\\
that’s…\\
jafar: eh? Eh?\\
to compensate for the things you don’t have with the help of other people…\\
in other words, make me an ally of the fog corps!!\\
eeeeh!!?\\
95
there are all the kinds of advantages\\
my country sindria will fight as your back up\\
sin… are you going to fight?\\
yeah\\
against the balbadd army?\\
yeah\\
will you enter in the fog corps?\\
yeah\\
… that’s ridiculous. The fog corps is the enemy you should defeat\\
isn’t this what you promised with king abumad in order to reopen the trade between our countries?\\
but, I didn’t want to become ally with the fog corps at the time…\\
you are not making any sense!!\\
didn’t you decide that “thieves are bad no matter what is their reason”!!?\\
96
you are an incredibly cold hearted man!!!\\
eh…\\
eeeeeh!?\\
the things I decided in the beginning!?\\
that, a premature answer that I gave in the past when I didn’t know the situation well!\\
after that you should have see it too\\
the disastrous state this country is right now…\\
mothers and children starving to death,\\
girls wielding weapons\\
and rotten mobility laughing at them\\
and after all that, are you saying that your heart was not moved!!?\\
what kind of cruel bastard you are!!!?\\
eeeeh…\\
eeeeeh!!?\\
97
well…\\
near the bubble: I-I…\\
that’s right but…\\ why am I the bad guy here!?\\
right!?\\
after seeing this country I began to think.\\
after seeing that stupid king that is only able to think about himself,\\ I saw…\\
these people that even if the knew the would be executed,\\ did not throw away their intentions to fight for the slums’ sake and\\
I thought that I want to become their strength!\\
That’s why I will fight together with the fog corps!!\\
What the hell is he talking about!? A king entering in a group of thieves!?\\
What’s wrong with that old man…?\\
Is he crazy or something?\\
You are fucking kidding me…\\
I will not just be deceived by him\\
98
what’s wrong Aladdin?\\
sinban is a really interesting person\\
he is a strange person…\\
I think I can understand the reason why this person became a celebrity!\\
Could it be that since the beginning he was planning to do this at the end?\\
In any case, when he begins to talk the other are unable to ignore him\\
Sfx: shiku shiku(he is crying)\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked aegon-rokudo for this release
meiyuki



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!