Magi - Labyrinth of Magic 49

8
Night 49: new visitors\\
Incredible…!\\
What tremendous power…!\\
Ugo-kun!?\\
Ugo-kun!?\\
That jinn…\\
Could it be…!?\\
9
he wants to give him the finishing blows!!?\\
this is bad, run away everyone!!\\
10
don’t ugo-kun!!\\
ah…!?\\
is this… the same thing I saw in the dungeon…!?\\
that’s the “heat magic”…\\
he wants to use even that powerful thing…!!\\
13
are you all right…?\\
14
mor-san…!\\
thanks you saved us\\
alibaba: how many people did you carry?\\
morgiana: 7\\
alibaba: i-incredible…\\
where are the others of the fog corps!?\\
there are all right\\
there were no victims thanks to Sinbad-san\\
because he promptly told them,\\
they were able to escape immediately…\\
but…\\
that person… is already…\\
15
… hey Aladdin, what’s wrong with ugo-kun?\\
it seems that he is acting on his own accord but…\\
16
I don’t know…\\
It is the first time something like this happens, for me too…\\
Ararara…\\
What is the monster…?\\
It seems he quite bullied our cute judar-chan, right?\\
17
we were able to barely save him\\
but he is heavily injured\\
18
hey kakoubun*, heal judar well\\ if he dies we will be in serious troubles\\
TLN: this should be a title like “banker” but I could not find any suitable world in English it should mean something like “summer of the ancient literature”\\
I know it princess*\\
TLN: here princess is intended as daughter of someone important\\
He is our precious “priest*” after all\\
TLN: it seems that in this organization everyone has a kind of title, this should be judar’s title\\
Who are they…?\\
Sin\\
Yeah…\\
They are…\\
19
men from the empire!!\\
the empire!?\\
plus they are using such large scale magic tool\\
they are not ordinary persons. What should be their social status…?\\
they…\\
20
what the hell, that monster still wants to fight?\\
in that case I will fight him\\
be careful princess\\
don’t worry leave everything to me. just focus on the medical treatment\\
Oh spirit of grief and loneliness,\\
I command thou and thy servants…\\
Feast upon my magoi and grant to my will a greater power!!\\
Come forth vinea!!\\
21
let’s go!!\\
she is a jinn metal vessel user!!!\\
22
you are good you damn monster\\
23
it’s hot… heat magic…\\
if I didn’t have my water membrane, it would have been dangerous…\\
don’t evaporate,\\
all the water I gathered!!\\
you dotard!!!\\
24
what the hell is that…!!?\\
25
ugo-kun!!!!\\