Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 76

Night 76: smile

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 4, 2012 15:56 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 76

143
Night 76: smile\\
144
Ja’far: are you all right!? Sin!\\
Sin: yeah\\
Sin: It seems that their shadow is not here anymore\\
Sin: there are no more people that will spread chaos in this country…\\
Sin: we are all right now\\
145
sin: but I wanted you to give these things back a little earlier\\
nando: heheh\\
nando: as expected from you master…\\
nando: such fierce appearance…\\
ja’far: you should not have let them steal from you in the first place!\\
sin: I will reflect on that\\
nando2: brother… we don’t have any money left\\
nando: don’t worry. Even if we had the treasure and the metal vessels we could not do anything about it anyway, right?\\
nando: because we cannot escape from this country…\\
146
ja’far: sin…\\
sin: yeah… I cannot say that the fight against them is finished after this but…\\
147
??: oya, it was erased.\\
??: that’s right erased\\
??: one of our metal vessels…\\
??: didn’t we rush things too much by creating a jinn in that country?\\
??: no probably it was a good thing\\
??: to think that another magi would appear…\\
148
??: he is the magi that protects the sacred palace\\
??: he even obtained solom’s wisdom…\\
??: and they changed the our “flow” thanks to the immature king he chose\\
??: in addition that magi and “king”…\\ allied with that “highest level unique characteristic” man…\\
??: this is really an hindrance\\
??: yeah right…\\
!?: simply it is the solomon’s “arrogant interference” that we always meet\\
!?: similar things happened in the past during the centuries countless times\\
!?: this time we should fight against it without feeling down, just like we did in the past\\
!!: that’s right\\
!!: just as she says\\
149
everyone: we are those\\
everyone: that will continue to create darkness in this world\\
everyone: we the community of the true nation\\
everyone: made by our father\\
everyone: as written in al sarmen’s\\
everyone: agenda\\
150
guard: has it… ended…\\
guard: we protected the country…\\
guard: from that monster till the end…\\
ali: I did not protect anything\\
guard: prince alibabab…\\
151
ali: they all died…!\\ I could not do anything\\
ali: even if I wanted to do things anew…\\
ali: at the end…\\
ali: I could not save him…!!\\
al: alibaba-kun…\\
al: try to ask him…\\
al: if you saved him or not!\\
al: you know… it is not like dead people are erased from this world\\
152
al: solomon’s wisdom!!\\
guard: what!? Something… again…!?\\
guard: no…!?\\
guard: this time…\\
guard: there are a lot more than before…!?\\
al: ah! Look alibaba! They came!\\
153
ali: mother…!?\\
ali: fath…\\ the king of barbadd…!?\\
ali: eh… hum…\\
ali: why…!!?\\
al: that’s the rukh that was in them but…\\
al: but now they are already a part of a big “flow”\\
ali: rukh’s… flow…?\\
154
al: the people that has died doesn’t not vanish\\
al: they just return to the rukh\\
al: and that is all connected…\\
al: and embraces the whole wolrd\\
al: they continue to flow\\
al: endlessly\\ as friends of the one that still live, that is us*…\\
TLN: is it just me or I feel a FF VII reference here?\\
Al: that’s why it is sad when someone dies but…\\
Al: it is not like you have to say goodbye to them for the whole eternity\\
155
al: what you did in your life,\\
al: how you lived\\ they were always looking at you\\
al: always watching over you\\
al: ok everyone go to meet your dear and beloved ones!\\
156
ali: Miriam!?\\
156
sin: magi are…\\
sin: incredible\\
al: do you really think…\\
al: that you were not able to save them?\\
al: the darkness within your friend\\
al: and this country already disappeared\\
160
mor: Aladdin!!\\
mor: alibaba-san!!\\
al: mor-san\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 7 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Zatono, meiyuki, ATGC

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68