Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210

Buyuden 68

Chapter 68: turning point

+ posted by aegon-rokudo as translation on Aug 21, 2012 08:20 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 68

Chapter 68: turning point\\
inserted text: he is repeating his real battle training every day, and he is steadily improving his skills!\\
side text: isamu has totally devoted himself in his training at seidoukan, a high school famous for boxing. What are the results of his training…?\\
guy: shit!\\
trainer: stop!!\\stop!!\\
trainer: that’s enough!!\\
take: thank you very much.\\
fodder1: hey, he handled yoshida so easily…\\
fodder2: is this for real?\\
fodder2: not even a month passed since Take began to come here…\\
box: after getting the permission from his parents…\\
box: isamu didn’t have any other obstacle that prevented him to go to seidoukan,\\
box: he could relax and concentrate himself everyday on boxing.\\
box: meanwhile moka…\\
box: lost her objective to go to the same high school as isamu…\\
box: she didn’t get slimmer, instead she got fatter.\\
box: and then…\\
box: after that…\\
box: they only headed toward a spring full of hope for their new life…\\
bubble: … or so it was supposed to be.\\
take: what?\\
dad: sorry isamu…\\
dad: I was fired by the company because a personnel cut…\\
dad: we also have to leave this house because we don’t have the money to pay the loan…\\ in any case, from now on our family will be forced to face poverty…\\
dad: we don’t have any other choice than sending you to the nearest public school…\\
dad: you have to give up on seidoukan…\\
inserted text: whaaaaaaaaaaaaat!?\\
on the board: prefectural high school “keiyakidai”\ 18th entry ceremony\\
voice: now our students will sing our school song.\\
isamu: why did it end up like this…?\\
isamu: I couldn’t do anything for what happened to my father, but…\\
isamu: but if it happened a little bit earlier, I would have made it in time to get a seidoukan referral…!\\
take: haa~~~ moka and hyoma are not here either…\\
take: what should I do in this normal high school that doesn’t even have a boxing club for the next three years…?\\
take: this should be my class…\\
girl: hey, that’s take-kun!\\
girl: take-kun, shouldn’t you have gone to a private high school?\\
girl2: why are you here at keyakidai?\\
take: ah well… you know, my family had some economical problems, so…\\
teeth: hey, we are together again.\\
teeth: we were lucky, let’s get along well like we did in elementary school, kure.\\
take: hey, if it isn’t kure.\\
kure: t-take-kun!!\\
take: you enrolled here too.\\
teeth: y-you are…!!\\
take: ah…\\ I thought that I saw that disgusting mug somewhere before,\\ you are the small fry I beat up under that overheard structure.\\
teeth: w-what did you say…?\\
teach: ok everyone, take your place according to your seat number.\\
teeth: … that bastard, he came to the same high school as me, huh…\\
teeth: interesting…\\
teeth: don’t think that you can act all cool and almighty here!!\\
kure: t-thanks, you saved me…\\
take: I didn’t do anything in particular.\\
teach: nice to meet you.\\
teach: I am mito natsuko, the one in charge of this class, \\1-A\\
natsu: well then, I will take attendance from now on,\\ so answer with a loud voice.\\
kure: I’m so gland… I was worried of what would happen with minato here, but…\\
kure: I feel reassured with take-kun in my same class…\\
natsu: itou keita-kun.\\
keita: yes.\\
natsu: ueda emi-san.\\
emi: yes.\\
natsu: ooshima takafumi-kun.\\
take: oh man, at least I wanted that moka was here…\\
natsu: kataoka kasumi-san.\\
box: well, she is attending a girls exclusive combined junior high and high school after all, so…\\
natsu: kaname moka-san.\\
take: eh…\\
natsu: eh? Didn’t Kaname moka-san arrive yet?\\
moka: yes, I’m here!!\\
moka: sorry, I was late~~\\
take: eeeeeeh~~~!?\\
sfx: *doki*\\
inserted text: he couldn’t go to seidoukan, but why is moka in his same high school!? In the next issue their high school life begins!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 3 guests have thanked aegon-rokudo for this release

walddy, wintercry

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210
Apr 19, 2018 Yakusoku no... 83 fr Erinyes
Apr 19, 2018 Shokugeki no Soma 259 fr Erinyes
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 352 en kewl0210
Apr 16, 2018 81 Diver 351 en kewl0210