Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Buyuden 98

Chapter 98: about take-kun

+ posted by aegon-rokudo as translation on Apr 15, 2013 15:43 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 98

reserved for sense scans

Chapter 98: about take-kun\\
inserted text: I will hit him directly… with both my love and fists!!\\
inserted text: moka is taking a diet. What is her weight now…?\\
moka: great!!\\
moka: I lost two kilos!!\\
mom: are you sure about this, moka? You are in a diet and yet you are eating so much.\\ I also made you a normal bento, but…\\
moka: it’s fine.\\
moka: if I don’t eat enough during breakfast and lunch, it will be bad for my body.\\
moka: I just need to hold back during dinner, stop eating between meals and do a little of movement and I should be fine.\\
mom: heh.\\ you seem to be serious this time.\\ did something happen?\\
moka: eh…\\ n-nothing in particular.\\
sign: boxing club\\
azu: ahhh, you totally suck!\\
azu: what the hell is that cat punch, aoki?\\
azu: now look at me.\\
azu: when you want to fire a jab…\\
azu: you do it like this, ufufufuh.\\
ao: wow, incredible!!\\
wata: wow, you improved so much, eh azuma?\\
azu: you can even prostrate in front of me, you commoner.\\
wata: like hell that I would believe to such a thing! What the hell is this drawing pin!!?\\ I was thinking that it was strange that you could emulate isamu’s feat.\\
azu: eek, he found me out!!\\
moka: good, right!!\\
moka: ok, like that\\
moka: good!!\\
moka: aim to the body, isamu!\\
take: I also like plump girls a lot after all.\\
runa: I did not expect such a thing.\\
runa: I didn’t think that an handsome boy like take-kun would have that kind of fetish…\\
runa: I should try to obtain some answers from the captain now.\\
mito: I have news everyone!\\
kure: ah, mito-sensei.\\
mito: they told me that at the end of this month, during the summer break, for a week…\\
mito: we will participate in the joint training camp of the boxing clubs of the kanto region in the ibaraki prefecture.\\
moka: eh…\\
??: really!?\\
?: wow, finally we will be able to fight in real matches!\\
???: thanks you very much, mito-sensei.\\
sign: changing room\\
runa: a training camp, huh…\\
runa: this is the first time I do such a thing, so I’m really excited about it!\\
runa: we could have barbecue or a pillow fight.\\
moka: you know, this is not like a camp or a school trip.\\
moka: it’s an hell made of exercises and special training.\\
moka: well, you also eat together with the others and strengthen your bonds with them after all.\\
runa: captain.\\
runa: can I ask you something?\\
moka: what is it?\\
runa: what do you think about take-kun?\\
moka: eh…?\\
moka: what kind of question is that all of the sudden!?\\
runa: you suddenly began a diet…\\
runa: did you became impatient because I was making my moves on take-kun?\\
moka: t-those are two totally unrelated things!\\ I was trying to go on a diet since a lot of time ago, you can say that it was like an hobby to me…\\
runa: so we can say that you don’t look at take-kun like a romantic interest, right?\\
runa: you don’t mind if I tell to take-kun that he is not a romantic interest for you, right!?\\
moka: I like him…\\
moka: probably I like him as well.\\
moka: but right now I don’t have any interest for such things…\\
moka: I’m too busy developing the boxing club together with the others.\\ I don’t have the spare time to think about those things.\\
moka: you can also like take-kun and do moves on him, but…\\
moka: he will probably not fall for you.\\
moka: because take-kun right now is fixated about boxing even more than me.\\
sign: star gym\\
moka: probably you already know about this…\\
moka: he runs for 10 kilometres every morning…\\ then he takes part to the club activities…\\
moka: and every evening for 365 days he attends a gym and trains for more than 2 hours.\\
moka: take-kun doesn’t have the time to think about those things.\\
runa: captain!!\\
runa: even if you tell me these things in order to make me give up, I Will not do it!!\\
runa: this means that we are clearly rivals!\\
runa: right now the gong of our match won by…\\ the one who will steal take-kun’s lips first has rung!!\\
moka: … lips…\\
moka: o-oh man, she went totally nuts…\\
inserted text: a sudden… declaration of love rivalry!!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 5 guests have thanked aegon-rokudo for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210