Buyuden 101

Chapter 101: seidoukan’s real strength\\
1
inserted text: the boxer is an animal that talks with his fists.\\
2
??: heh\\
??: an unknown high school such as keiyaki-dai cannot use this place.\\
??: hurry up and disappear!\\
moka: err… what the… he doesn’t even let me talk…\\
moka: where is the teacher in charge of you?\\
??: what!?\\ you bitch, are you saying that I’m not enough for you!?\\
azu: what’s the matter?\\
3
wata: sorry to be an unknown school.\\
wata: at any rate we are a boxing club that was formed just 3 months ago.\\
wata: we came here after they told us that it was alright to use the place.\\
wata: maybe there is a misunderstanding here, but we shouldn’t be treated like fucking thieves just because we come from an unknown school.\\
??: hey, when does the group A come?\\
?: not soon, they have to train outside until 10\\
??: I see…\\ do you have bantam class boxer here?\\
5
??: if you were officially invited you should have at least a little of skills.\\
??: what about a spar?\\
moka: no!\\
moka: there aren’t neither a coach nor a trainer, in such a situation it will…\\
wata: I’m a bantam class.\\
wata: ok, let’s do it.\\
6
moka: it is only one round of 2 minutes.\\
moka: if I will understand that there is a certain difference of strength between the two of you, I will stop the match immediately.\\
moka: by the way, what about your boxing career?\\
7
??: I’m one of the four heavenly kings* of seidoukan…\\
TLN: I guess it must be a title for the top dog boxers in seidoukan.\\
Sumi: I’m sumi yuusuke a bantam class from the first year.\\ I am qualified both for the inter high an national tournaments…\\
Sumi: my only rival is one of the four heavenly kings, tsurugi.\\
Sumi: ok, ring the bell.\\
8
sumi: ok come to me with all you have got.\\ I will play with you.\\
9
azu: go Atari! Kick his ass!!\\
sumi: hoh.\\
sumi: not bad…\\
sumi: you have good punches after all.\\
10
sfx: shiiii\\
sumi: what!?\\
sumi: this bastard moved his left in sync with my right and him me!!\\
10
sumi: you brat…\\
11
azu: oooh!\\
12
wata: I can do it!!\\
wata: so this is one of seidoukan’s best four, huh…!!\\
wata: I took me a lot of time to regain my form after I was away from the ring, but…\\
wata: after training for 3 months with isamu as opponent, I finally regained my touch!\\
wata: I returned to my former level both physically and mentally…!!\\
13
azu: hey, that’s ugly, he curled just like a turtle!!\\
azu: set him straight with an uppercut, watari!!\\
azu: seidoukan doesn’t amount at much after all!!\\
sumi: you are really something…\\
14
sumi: to think that you would bring me to resort to this…\\
17
moka: w-watari-kun!!\\
sumi: I didn’t think that I would have to use my certain kill shot, the submarine hook.\\
sumi: you can even be unknown, but you make a good training material.\\
18
azu: you bastard…\\
azu: I will fight you!\\
?? what the hell are you doing!!?\\
19
??: sumi you bastard, are you going for a spar without permission again!?\\ I will tell this to the coach!\\
sumi: ha ha, don’t say such things.\\ we are part of the four heavenly king after all.\\
moka: these guys are…\\
moka: seidoukan’s four heavenly king!?\\
inserted text: seidoukan’s champions appear…\\

TLN: what did I just read? In just one chapter we have an evil organization made of 4 super strong guys and even secret moves, what the… I thought this was a boxing flavoured romance manga and just in one chapter he goes with full throttle shonen clichés!!\\