Buyuden 103

Reserved for sense

Chapter 103: zero range jab\\
1
inserted text: I stand up because my enemy is strong!!!\\
2
side text: the sparring between one of the heavenly kings of seidoukan man and kure has begun…!?\\
mito: eh, what’s this…?\\
nan: the challenge sparring consists in a single round that lasts 2 minutes.\\
nan: if the challenger defeats one of the four heavenly kings in those 2 minutes we don’t have any complaint, but…\\
3
nan: if according to my judgement the challenger has more points, I will acknowledge his victory.\\
azu: we get 100000 yen worth of boxing goods if you win, kure!! So do it!!\\
kure: l-like hell that I can win…\\ like hell I can win against someone called “one of the heavenly kings of seidoukan”…\\
kure: he will kill me…\\
4
moka: don’t worry, he won’t kill you.\\
moka: not only you sparred with take-kun and watari-kun who are a class above you,\\
moka: you trained diligently every single day,\\ and last time you even won against that opponent from nishi-high.\\
moka: I don’t know what kind of opponent he is, but…\\
moka: be sure to strengthen your guard,\\ use your own boxing you have practiced until now!\\
moka: it’s fine to fear him, but you shouldn’t be afraid!\\ in those 2 minutes you have fight with all your strength against such skilled opponent!!\\
5
moka: I don’t care if he is from a famous school or one of the heavenly kings, but…\\
moka: making him fight without an head gear means that they are making fun of us!\\
moka: kure-kun, show them the level of keyaki-dai!!\\
6
mito: eh, isn’t that kure-kun?\\ he is sparring!\\
azu: he is not guarding!?\\
moka: he is left handed…!!\\
azu: he is fucking with us! Make him fly away, kure!!\\
7
??: wow, incredible!\\
??: the upper part of his body is so flexible~~~!\\
kure: kuh…\\
8
azu: eh?\\
azu: what the…!?\\
9
sumi: here it is, maru’s speciality, the karate stance.\\
sumi: it is a stance similar to the so called Detroit stance, but…\\
sumi: you have to pay attention to that right arm that sticks out.\\
sumi: it is a style devised by maru, because he is a karate practitioner.\\ first thing the right arm bewitches his opponent.\\
azu: ahahaha, what a fool!\\
azu: what the hell is that stance!\\
azu: the guard is too up…\\ in that position you cannot use your right jab, while the left is too far from the opponent and its movements can be easily read…\\ it doesn’t have any good quality!!\\
10
wata: … no, it is more difficult to deal with than it seems.\\
wata if a southpaw puts is arm is that position,\\ that arm will get in the way, and it will be difficult for his opponent to fire a left jab.\\
wata: furthermore, because of his karate sideway stance, you don’t have effective places where to land hits with your left hand because the part of the head above his shoulder is difficult to hit and you cannot land punches on the back!\\
wata: the only places where you can aim is his virtually totally unguarded body, but…\\
wata: in any case, you have to jump to his bosom otherwise you cannot reach him.\\
wata: if you approach his carelessly, he will naturally aim for a counter with his left arm…\\
wata: this style is quite difficult to deal with!\\
moka: you don't have much time kure-kun!\\
moka: drive it away!\\ drive away that arm and begin to attack!!\\
11
kure: she is right!\\
kure: if I drive away his right arm with my own right hand,\\ I can move toward the left side and hit him to the body with a straight right…\\
kure: even if my opponent tries to hit me with his left arm, he cannot do it directly because of the angle between me and his punch!!\\
kure: perfect!!\\
12
sumi: what a fool.\\
sumi: he thought that maru’s right arm was just for distraction, huh.\\
kure: dammit!\\
13
sumi: you cannot see maru’s zero range jab.\\
sumi: he controls it like a whip, my exploiting his elbow,\\
sumi: considering his really flexible wrist, he is capable of firing jabs like a machine gun at almost point blank range.\\
14
sumi: no one can escape from his zero range jab.\\
nan: stop!!\\
15
moka: kure-kun!!\\
moka: a-are you alright!?\\
moka: here, how many fingers do you see!?\\
kure: s-sorry…\\
mure: I wasn’t able to land a single hit…\\
16
nan: ok, who is the next challenger!?\\
??: s-stop joking.\\
nan: what is? Were you all seized by fear?\\ the guys of this year are worthless.\\
nan: in that case I will accept the challenge from anyone, no matter the class, is there anyone who wants to fight against one of the four heavenly kings!?\\
azu: is that for real!? Perfect, I will go then!!\\
azu: send that welter Buddha bastard on the ring!!\\
azu: I will avenge watari and kure!!\\
side text: an overwhelming difference in strength!! How will azuma fare…!?\\