Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 687 by kewl0210 , One Piece 907 by cnet128

Buyuden 119

Chapter 119: rematch: watari Vs sumi

+ posted by aegon-rokudo as translation on Sep 22, 2013 01:09 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 119

reserved for sense

Chapter 119: rematch: watari Vs sumi\\
inserted text: after overcoming his frustration, a man stands on the ring again.\\
side text: the former boxer genius, watari harumi Vs one of the 4 heavenly kings of seidoukan, sumi yuusuke. The second round of revenge in the school tournament begins!!!\\
ao: do your best watari!!\\
moka: listen, you cannot fight against the submarine hook head on!\\
moka: take-kun was able to do that, but such way of fighting is too dangerous.\\
moka: use your legs like you always do, take your distance from him, and when your opponent rises the upper part of his body once again hit him with accurate punches to gain points!\\
wata: are you telling me that I will not be able to do the same thing that isamu did?\\
wata: fine, I understand.\\
wata: I will do something about him with my own boxing.\\
wata: if I lose, they will have 2 victories and they will decide the first boxer in the next match.\\
wata: I don’t have to lose no matter what!!\\
wata: the opponent they will decide will probably not be tsurugi, who is acting as their leader, but that guy called maru…\\
wata: and in that case kure, who is in his same class, will almost surely lose and the game will be over.\\
wata: with three consecutive loses, isamu will not have any chance to fight!\\
wata: and isamu is looking forward to his match with tsurugi.\\
wata: if I win, we can hold up until the 4th match and isamu will be able to fight against tsurugi!!\\
ao: here it is!\\
moka: that’s right! don’t get close to him!!\\
sumi: you will not get away!\\
nan: break!\\
moka: good, he was able to defend!\\
nan: box!\\
wata: incredible!\\
wata: how the hell did isamu counter that thing?\\
wata: I was so busy defending that…\\
wata: I simply couldn’t do anything!\\
wata: in any case for the time being I have to avoid him without being squeezed in a corner.\\
wata: it is fine to win without a knockdown!\\
wata: now I have to win, and then isamu will…\\
sumi: heh, you want to get away from this with just the point you have gained at the beginning, huh.\\
sumi: but it will not be so easy!\\
sumi: you cannot win against me by just a small points difference at you current level.\\
nan: down!\\
nan: neutral corner!\\
?: he suffered a standing down!\\
nan: one,\\ two\\
wata: I-I can still fight,\\
wata: that was nothing!\\
take: what… what the hell happened to watari…\\
take: his moments got suddenly duller just a moment before he suffered that down…\\
nan: box!\\
ao: this is bad, he stopped moving!!\\
azu: watariiii!!\\
sumi: this is the end~~\\
nan: stop!!\\
sumi: ah, saved by the bell, huh.\\
moka: what’s wrong, watari-kun!\\ in the first half of the round things went smoothly because you were using out boxing, and yet...\\
moka: you must continue to use your legs!\\
moka: in the second half he also surpassed the number of points you have!\\
wata: m-my heart is…\\
inserted text: there is an anomaly in watari’s body…!!? He is into a desperate situation!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 7 guests have thanked aegon-rokudo for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...