Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 545
Battle 545: the man who knows the mouse
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Nov 6, 2013 08:42
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 545
Battle 545: the man who knows the mouse\\
1
inserted text: kousaka shigure, 14 years old. Her fashion point is her nonchalant style when handling two swords.\\
2
sidet text: the armoured knight appears in front of shigure who is trying to escape from the enemy’s territory. who is this man who knows touchuumaru…!?\\
shi: why do you know touchuumaru’s name?\\
shi: are you someone I have fought in the… past?\\
ar: surrender, it is impossible to evade from this base.\\
3
ar: … I see.\\
ar: it is impossible to capture you if you are not hurt first, huh…\\
6
ar: they say that a good workman doesn’t blame his tools but you have done a good job in defending and attacking by just using that cut-off piece of sword!!\\
7
ar: did you estimate that I would move slowly just because I wear this heavy armour?\\ your guess was wrong.\\
8
shi: kuh…\\
ar: shi!\\
10
shi: kousaka style: flying swallow’s whirlwind (enhi tsumujikaze)!!\\
11
ar: kousaka style: armour retribution (yoroi gaeshi)!!\\
ar: and with this you weapon is gone, shigure!!\\
?: wah!!\\
??: wah!!\\
12
ar: tsk…\\
ar: impressive indeed!!\\
ar: to think that you would snatch away a weapon from me!!\\
13
shi: who the hell…\\
shi: are you?\\
ar: you became strong after all.\\ even more than I expected.\\
15
shi: b-…\\
shi: brother!!\\
ar: that’s an opening!\\
shi: oh!\\
ar: heh.\\ I said this to you once in the past right? if one day you would come to really master the use of weapons, then…\\
ar: we would face each other!!!\\
16
ken: fuh!!\\
17
miu: that’s a strange stance, what kind of training is that?\\
ken: ah, miu-san. this is a sword stance that shigure-san taught me…\\
ken: I was wondering if I would be able to do it even if unarmed.\\
ken: I don’t use weapons, so I felt that what I have learnt about them will just be for naught…\\
miu: you are unable to calm down after all…\\
18
side text: ryouzanpaku is planning of rescuing shigure. But in such a situation the only thing a disciple can do is devote to training. The thought they hide… will be revealed in the next issue.
1
inserted text: kousaka shigure, 14 years old. Her fashion point is her nonchalant style when handling two swords.\\
2
sidet text: the armoured knight appears in front of shigure who is trying to escape from the enemy’s territory. who is this man who knows touchuumaru…!?\\
shi: why do you know touchuumaru’s name?\\
shi: are you someone I have fought in the… past?\\
ar: surrender, it is impossible to evade from this base.\\
3
ar: … I see.\\
ar: it is impossible to capture you if you are not hurt first, huh…\\
6
ar: they say that a good workman doesn’t blame his tools but you have done a good job in defending and attacking by just using that cut-off piece of sword!!\\
7
ar: did you estimate that I would move slowly just because I wear this heavy armour?\\ your guess was wrong.\\
8
shi: kuh…\\
ar: shi!\\
10
shi: kousaka style: flying swallow’s whirlwind (enhi tsumujikaze)!!\\
11
ar: kousaka style: armour retribution (yoroi gaeshi)!!\\
ar: and with this you weapon is gone, shigure!!\\
?: wah!!\\
??: wah!!\\
12
ar: tsk…\\
ar: impressive indeed!!\\
ar: to think that you would snatch away a weapon from me!!\\
13
shi: who the hell…\\
shi: are you?\\
ar: you became strong after all.\\ even more than I expected.\\
15
shi: b-…\\
shi: brother!!\\
ar: that’s an opening!\\
shi: oh!\\
ar: heh.\\ I said this to you once in the past right? if one day you would come to really master the use of weapons, then…\\
ar: we would face each other!!!\\
16
ken: fuh!!\\
17
miu: that’s a strange stance, what kind of training is that?\\
ken: ah, miu-san. this is a sword stance that shigure-san taught me…\\
ken: I was wondering if I would be able to do it even if unarmed.\\
ken: I don’t use weapons, so I felt that what I have learnt about them will just be for naught…\\
miu: you are unable to calm down after all…\\
18
side text: ryouzanpaku is planning of rescuing shigure. But in such a situation the only thing a disciple can do is devote to training. The thought they hide… will be revealed in the next issue.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked aegon-rokudo for this release
milek



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!