Login
 
Not a member? Register now!

Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (1/25/16 - 1/31/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Vote in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128 , Gintama 573 (2)

Buyuden 127

Chapter 127: stand up!

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Nov 24, 2013 11:07 | Go to Buyuden

-> RTS Page for Buyuden 127

Reserved for sense

Chapter 127: stand up!\\
1
inserted text: the fierce fight between the two destined rivals!!! Who will be the winner!!?\\
2
side text: both of their fists landed on the mark, and the two of them suffer a mutual knock down!!! How will this fight end…?\\
?: they are both on the carpet~~~!!\\
?: it’s a double knock down~~~!!\\
??: isamu!!\\
nan: o-one,\\
nan: two,\\
3
nan: three,\\
take: I don’t want to see someone’s suffering face when I go into the ring,\\
take: That’s why I want you to be a second that talks less and looks at me with strength in her eyes.\\
take: No matter how strong I become, you will always remain my master.\\
moka: I’m an idiot…\\
moka: I’m such an idiot\\
moka: there is a man on that ring who is fighting earnestly and yet I…!!\\
4
moka: take-kun!!\\
moka: stand up, take-kun!!\\
moka: just a little more and you can do it!!\\
5
moka: he suffered more damage than you!\\ stand up! Stand up and win!!\\
6
take: that’s it moka…\\
take: if I hear that voice I can stand up no matter what!\\
7
?: wow~~~ they are both back on their feet~~~!!\\
8
??: t-that should be enough, right, nanbara!\\
??: if it was a real tournament you would have stopped it ages ago!!\\
nan: can you still fight, tsurugi!?\\
tsu: don’t stop us please, nanbara-san.\\
tsu: I’m afraid that I would send you flying if you get in the way with such enjoyable fight.\\
nan: b-box!\\
9
moka: another minute left!!\\
sumi: seriously…?\\ to think that tsurugi would suffer such hits…\\
sumi: probably his southpaw style is just broke!\\
dan: his southpaw style is not like that.\\
sumi: eh!?\\
dan: rather, you can say that is his style when he gets serious.\\
sumi: what!?\\
10
dan: when tsurugi began to practice boxing in elementary school he was originally a southpaw.\\
dan: but in a certain fight he suffered quite a deep cut on his right eyebrow because of a butting,\\ that old would became a disadvantageous weak point in his southpaw stance.\\
dan: it is not such a big problem when he wear his headgear, but…\\
dan: tsurugi was already aiming to become a pro, so he immediately began to train in the orthodox style.\\
dan: in order to protect his right eyebrow that would be cut really easily.\\
dan: the fact that tsurugi is now exposing his weak point means that he is indeed fighting take with all his might.\\
12
sumi: uwah…\\ you just stop talking and he already began to bleed…!!\\
nana: w-wait!\\
tsu: this is nothing! Let me continue!!\\
16
sfx: ding\\ding\\
inserted text: as they both exhausted their strength, the gong that puts an end to this fierce fight rings…!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 4 guests have thanked aegon-rokudo for this release

ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ant ()
Posted on Nov 24, 2013
thanks, but you chosen wrong manga when posted it.

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 116

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 6, 2016 Yokohama-sen... 6 en Dowolf
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en kewl0210
Feb 1, 2016 Gintama 573 en Bomber...
Feb 1, 2016 Toriko 356 en kewl0210
Jan 31, 2016 Sekirei 178 en garisma...
Jan 30, 2016 One Piece 813 en cnet128