Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
History's Strongest Disciple Kenichi 581
Battle 581: the fate of the missiles
+ posted by aegon-rokudo
as
translation
on Sep 20, 2014 09:30
| Go to History's Strongest Disciple Kenichi
-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 581
Battle 581: the fate of the missiles\\
1
side: kenichi sticks to katsujinken to the end… he brilliantly defeats kajima!!\\
ken: … uh…\\
miu: kenichi-san!!\\
2
miu: kyah!!\\
3
sen: this is strange…\\
sen: things are a little different from what I have calculated…\\
sai: maybe I should have killed you sooner…? I cannot know that until I try.\\
sai: and your wounds are a little deeper than mine. If you make a mistake from now on you will die.\\
miu: f-father!!\\
ken: uuuh…\\
sai: cough\\
sai: don’t come, miu!!\\
4
shi: he is right… stop miu…\\
shi: they have both only the strength for one final attack… left.\\
shi: if you get too close you will be reduced into a piece of… meat.\\
tou: chu~~~\\
niji: guwaaaah\\
niji: my sensors are telling me to run away from here, and yet~~~~\\
niji: keh!\\
niji: p-perfect!!\\
?: counter system clear. Entering waiting mode.\\
niji: kekekekeh!!\\
niji: I was able to stop it!!\\
niji: I have stopped the missiles, kenichi!!\\
ken: uuuh…\\
ken: d-did we won?\\
5
sai: give up, senzui! This is the end of your ambitions!!\\
sai: didn’t you tell me that you didn’t desire for the second coming of the “eternal sunset”?\\
sai: It was the bewitching fist… kunishinada that made you change your mind, right senzui?\\
kaji: guh…\\
sen: kajima satomi…\\
sen: I always thought that the one who was supposed to defeat you would have been someone blessed with the lineage of a genius.\\
sen: but you continued to win against such opponents and at the end the one who defeated you was…\\
sen: someone even less blessed with talent than you.\\
sen: it is true that when you make calculation for a battle there are too many things that you cannot even imagine.\\
6
sen: the release of us, the kuremisago, was the same…\\
sen: you should have noticed a little already, saiga.\\
sen: the blood that was polished for war in centuries…\\
sen: could not adapt to a peaceful world, even after it was released… this is another thing I have understood in the middle of the fight…\\
sen: kushinada-dono said that…\\ “a place to go is necessary for a warrior”… we are birds able to flap their wings only on the flames of the battlefield.\\
sen: in that case…\\
sen: our true freedom lies in spreading the war in the entire world!!\\
sai: … but the missiles, that should trigger such a thing are now stopped.\\
sen: did you really think…\\
sen: that I would just be silent and have you have it your way?\\
ken: ah!!\\
7
sai: are you searching for this, senzui?\\
niji: eh? The switch to activate the missiles directly!?\\
niji: did you have something like that~~~?\\
tou: chu\\
sai: we know each other since a long time. Therefore I know all of your tricks.\\
sen: heh.\\
sen: Michael!!\\
mic: hyahooo!! The hero always shows up late!!\\
8
mic: I was climbing here in order to avoid the god fist, and it seems that I have reached a spot where to show myself!!\\
sai: stop Michael!! You will bring chaos to the world!!\\
sai: kuh!! I cannot fight against the two of them at the same time now…\\
shi: Michael!! I am your… opponent!!\\
9
mi: kuh, kousaga shigure!!?\\
10
shi: Shinto gourenzan!!\\
11
shi: the scythe that my father made and killed the most people…\\
shi: finally it is in my… hands.\\
tou: chu\\
12
sen: to be honest, I’m afraid that the trajectory will be a little off if I fire the missiles from here…\\
sen: I would have gladly avoided to resort to this.\\
sai: just tell me one thing, senzui…\\
sai: someone like you who ruthlessly killed his comrades to that extent…\\
sai: why did not kill miu… that little infant?\\
13
sai: fuurinji mueishu!!\\
sen: I was just thoughtless.\\
14
sai: senzui!!\\
sen: hahahahah!!\\
sen: with this the eternal sunset will be complete, it is my victory!!\\
15
sen: I was too weak…\\
sen: I can…\\
sen: see both my friend and my beloved person into you…\\
16
jen: aaah!!\\
jen: what’s happening!!\\
jen: the missiles are… impossible!!\\
aki: saiga!! So you didn’t stop senzui after all!!\\
tachi: heh! So you have built you war plan by knowing the one shadow’s true identity!!?\\
tachi: but you are barely able to nail us down here, therefore there is nothing you can do!!\\
17
kushi: this is our victory!!\\
niji: what the!! He really launched the missiles!!\\
ken: … ah, that’s going to japan… father, mother… honokaaaah!!\\
18
haya: toh!!\\
19
haya: no you don’t~~~~~~\\
22
ken: e-elder~~~~~!!\\
inserted: the elder throws his life away to stop the missiles!! In the next issue the last chapter of the eternal sunset arc in 26 pages!!\\
1
side: kenichi sticks to katsujinken to the end… he brilliantly defeats kajima!!\\
ken: … uh…\\
miu: kenichi-san!!\\
2
miu: kyah!!\\
3
sen: this is strange…\\
sen: things are a little different from what I have calculated…\\
sai: maybe I should have killed you sooner…? I cannot know that until I try.\\
sai: and your wounds are a little deeper than mine. If you make a mistake from now on you will die.\\
miu: f-father!!\\
ken: uuuh…\\
sai: cough\\
sai: don’t come, miu!!\\
4
shi: he is right… stop miu…\\
shi: they have both only the strength for one final attack… left.\\
shi: if you get too close you will be reduced into a piece of… meat.\\
tou: chu~~~\\
niji: guwaaaah\\
niji: my sensors are telling me to run away from here, and yet~~~~\\
niji: keh!\\
niji: p-perfect!!\\
?: counter system clear. Entering waiting mode.\\
niji: kekekekeh!!\\
niji: I was able to stop it!!\\
niji: I have stopped the missiles, kenichi!!\\
ken: uuuh…\\
ken: d-did we won?\\
5
sai: give up, senzui! This is the end of your ambitions!!\\
sai: didn’t you tell me that you didn’t desire for the second coming of the “eternal sunset”?\\
sai: It was the bewitching fist… kunishinada that made you change your mind, right senzui?\\
kaji: guh…\\
sen: kajima satomi…\\
sen: I always thought that the one who was supposed to defeat you would have been someone blessed with the lineage of a genius.\\
sen: but you continued to win against such opponents and at the end the one who defeated you was…\\
sen: someone even less blessed with talent than you.\\
sen: it is true that when you make calculation for a battle there are too many things that you cannot even imagine.\\
6
sen: the release of us, the kuremisago, was the same…\\
sen: you should have noticed a little already, saiga.\\
sen: the blood that was polished for war in centuries…\\
sen: could not adapt to a peaceful world, even after it was released… this is another thing I have understood in the middle of the fight…\\
sen: kushinada-dono said that…\\ “a place to go is necessary for a warrior”… we are birds able to flap their wings only on the flames of the battlefield.\\
sen: in that case…\\
sen: our true freedom lies in spreading the war in the entire world!!\\
sai: … but the missiles, that should trigger such a thing are now stopped.\\
sen: did you really think…\\
sen: that I would just be silent and have you have it your way?\\
ken: ah!!\\
7
sai: are you searching for this, senzui?\\
niji: eh? The switch to activate the missiles directly!?\\
niji: did you have something like that~~~?\\
tou: chu\\
sai: we know each other since a long time. Therefore I know all of your tricks.\\
sen: heh.\\
sen: Michael!!\\
mic: hyahooo!! The hero always shows up late!!\\
8
mic: I was climbing here in order to avoid the god fist, and it seems that I have reached a spot where to show myself!!\\
sai: stop Michael!! You will bring chaos to the world!!\\
sai: kuh!! I cannot fight against the two of them at the same time now…\\
shi: Michael!! I am your… opponent!!\\
9
mi: kuh, kousaga shigure!!?\\
10
shi: Shinto gourenzan!!\\
11
shi: the scythe that my father made and killed the most people…\\
shi: finally it is in my… hands.\\
tou: chu\\
12
sen: to be honest, I’m afraid that the trajectory will be a little off if I fire the missiles from here…\\
sen: I would have gladly avoided to resort to this.\\
sai: just tell me one thing, senzui…\\
sai: someone like you who ruthlessly killed his comrades to that extent…\\
sai: why did not kill miu… that little infant?\\
13
sai: fuurinji mueishu!!\\
sen: I was just thoughtless.\\
14
sai: senzui!!\\
sen: hahahahah!!\\
sen: with this the eternal sunset will be complete, it is my victory!!\\
15
sen: I was too weak…\\
sen: I can…\\
sen: see both my friend and my beloved person into you…\\
16
jen: aaah!!\\
jen: what’s happening!!\\
jen: the missiles are… impossible!!\\
aki: saiga!! So you didn’t stop senzui after all!!\\
tachi: heh! So you have built you war plan by knowing the one shadow’s true identity!!?\\
tachi: but you are barely able to nail us down here, therefore there is nothing you can do!!\\
17
kushi: this is our victory!!\\
niji: what the!! He really launched the missiles!!\\
ken: … ah, that’s going to japan… father, mother… honokaaaah!!\\
18
haya: toh!!\\
19
haya: no you don’t~~~~~~\\
22
ken: e-elder~~~~~!!\\
inserted: the elder throws his life away to stop the missiles!! In the next issue the last chapter of the eternal sunset arc in 26 pages!!\\
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!