Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

History's Strongest Disciple Kenichi 583

Last Battle: the road to become the strongest

en

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 583

Finally the last chapter.
I have to be honest, I generally do a translation in one day, no matter how long the chapter is, but I had great troubles to finish this last chapter yesterday because while I was translating my heart was heavy with sadness for one of my favourite series to end.

Anyway, now that it is finished I would like to tell my opinion on the series.
The manga was good, especially the ragnarok arc, all the way to the despair island arc. Then around the 300~ or something chapters the rithm became really slow and it wasn't enjoyable like before. I think we can mark the begining of the slow descent of kenichi around the Diego Carlo's arc on the ship.
Then we got a lot of memorable moments like the Apachai vs Agaard fight,Sasaki and Hongo distorting space with awesomeness, and some parts of the Junazad arc, not to mention Ryuuto and Kenichi Vs Ogata.
The thing I do not really like is that the author played around for more than 100 chapters and then he gave us this sudden ending.
We will never know the story about Mikumo falling into the satsujinken, we will never see Ogata fight at the 100% of his strength and then be defeated, what about Sougetsu and his relationship with Kensei? We will never know about what Saiga did in his 16 years in yami. What about Kensei's wife and renka's brothers? and his little brother? Sensui the final villan? Really?
Why were we stuck with ukita harem while instead seeing kaname and takeda's relationship that would have been more interesting?
What about Sieg kicking some more asses? The majority of the shinpaku alliance only shinned during the DofD.

So to finish the ending was really abrupt, with a lot of plotlines and questions still open. And the things that troubles me the most is that the author wasted a lot of chapters on uninteresting things instead of developing our favourite characters (unless you like Ukita, but guys, seriously?).

But anyway it was good until it lasted.

Last Battle: the road to become the strongest\\
1
side: the shinpaku alliance returns to their peaceful everyday life after stopping the “eternal sunset”… this is the magnificent final chapter!!\\
niji: hey, it’s me. we will assemble this afternoon at 3 o’clock after a long time!!\\
ki: I’m fine with it, but are you sure it is alright? The third year’s summer is quite short, you know?\\
uki: kisara…\\
uki: I got this from the UFO catcher.\\
ki: yeah, ukita will come for sure, as long as I will tell him that I will come.\\ he will take a break from the university’s judo club.\\
2
take: I will come for sure~~~!\\
take: yeah, it is true that the following day I will have a match for an official title, but it should be alright.\\
take: eh? Yeah, she is here.\\
take: freya!!\\
kana: who is it?\\
james: ah, kaname-kun, lend me your staff.\\
3
james: thanks, sometimes my new wounds begin to ache~~\\
james: I will go to the pachinko for a bit.\\
kana: well, shiba-san.\\ didn’t I bring here with me the last model of crutch for you?\\
take: you shouldn’t overdo things if you wounds still hurt.\\ furthermore freya is studying sport medicine, therefore you should listen to her advice, super sensei.\\
james: I will not allow my disciple’s girlfriend to interfere with what I do!\\
kaname: g-girlfriend!? Y-you are wrong…\\
take: we just train together from time to time!!\\
niji: in a way or another those two get along really well, it even surprises me…\\
near niji: I will never understand love\\
james: gahahah!! I will leave you two alone for quite a lot of time, to make out as much as you want!\\
james: furthermore I really like this staff because its smell reminds me of a good fight. I’m taking it!!\\
sfx: heartbeats\\ heartbeats\\
4
?: is it you, commander? Right now captain sieg is on the stage.\\
sieg: la!?\\
sieg: I don’t mind, throw the phone here, la la la~~~\\
5
sieg: yes, is it you, commander?\\
sieg: what is it!!?\\
shaggy: eh!!? Were the lyrics of this song really like this?\\
sieg: yes, the concert is going quite well\\
sieg: yes, quite well~~~\\
sieg: lu lu lu furthermore the shinpaku alliance will also earn more money\\
sieg: so~~~ what kind of assembly will it be~~~ my beloved demon lord~~?\\
text: it is the demon lord!!\\
niji: well you know, kenichi…\\
6
niji: won a prize for the light novel he wrote. It was always his dream to become a light novel writer.\\
one the phone: merit award\ ryouzanpaku! Fight disciple!!\ shirahama kenichi (tokyo)\\
7
inserted: there is a path you can walk together with your friends and your masters.\\
niji: I just wanted to celebrate a little with everyone here!!\\
niji: with this prize the alliance’s money will further increase!! Keh keh keh.\\
8
niji: report, hatsui-kun.\\
hatsu: yes, this month we easily reached the quota as well. if we go on like this we could even list a stock!!\\
?: and captain sieg’s music division and vice captain shiratori’s fashion division are really popular.\\
on the banner: new aroma conference\\
?: commander, did you leave that chinese deal to raichi, right?\\
niji: keh keh… yeah, she never commits a mistake.\\
niji: in a way or another, even considering those idiots…\\
niji: we were able to built this company thanks to everyone.\\
niji: eh?\\
val: is this mantle really necessary?\\ beats me…\\
note: articles for unknown uses\\
niji: … this is…\\
9
?: that’s the three-cornered hat we used when we made kushinada chikage fall into that childish trap…\\
?: that really brings me back memories.\\
??: only one year passed after all~~\\
niji: I wonder what the yomi is doing right now…\\
niji: I would make them into my pawns if only I had the possibility...!\\
loki: do a follow-up survey with the information you have.\\
20: yes, loki sama!!\\
20: after those events kushinada chikage dedicated herself to calm her mind, and she was able to reclaim her own self by successfully fusing her master’s teachings and the things she learn in high school.\\
20: her master, mikumo has also disappeared for a while.\\
chi: fuh.\\
20: ah, and she is also happy that she grew up a little lately.\\
box: kinsuke\\
10
niji: you always have information with a nasty level of details, you don’t have to tell me how the target feels for this time.\\
near 20: kyahaha, praise me more\\
putin: I will give you this military service decoration to you for your special contributions.\\
boris: yes!!\\
ale: you are making me proud as your master, boris.\\
20: I also have a lot of information on the others~~\\
20: well they will be “yami”’s masters one day, so even today they continue to train.\\
hono: why don’t you massage my shoulders?\\
aga: shi!!\\
aga: shi!!\\
aga: come and hit there, appah!\\
11
oga: geez, you guys went against your master’s orders without the minimum hesitation…\\
oga: I really like you\\
bu: this is that person’s country right? where is he?\\
king: long time no see.\\
loli: princess, it is useless to search for him, this place is too big~~~\\
20: and for the rest of people not part of yomi, there is nothing particular about their movements.\\
niji: heh, the people who came in contact with kenichi have changed in a way or another.\\
near niji: this year’s Fanta is quite good\\
niji: eh? Now that I think about it, where is kenichi?\\
near niji: I didn’t see him around\\
20: yeah.\\
20: well shirahama kenichi…\\
20: right now is…\\
rimi: call me rimi rimi, ryuuto-sama…\\
ryuu: I will not do that.\\
12
box: in a journey around the world with the elder and miu…\\
20: in Amsterdam!!\\
niji: in Amsterdam~~~!?\\
blonde: now that the one shadow nine fists have stopped moving it is the right time to take control of yami. First we need money for our army!!\\
?: we have finished loading, the helicopter is departing!!\\
??: what about the bank employees?\\
blonde: kill them!\\
girl: uwaaaah…\\
13
ken: shirahama nagashi!!\\
ken: run away, everyone!!\\
blonde: who the hell are you!!?^\\
ken: ryouzanpaku’s…\\
ken: shirahama kenichi!!\\
14
ken: miu-san, pin done three people for me there!!\\
miu: ok!!\\
blonde: the infamous ryouzanpaku, huh!!\\
blonde: you are good as the rumours say!!\\
ken: stop!!\\
15
ken: I am your opponent!!!\\
blonde: t-this ki!! There is no doubt…\\
blonde: this young one is a master class!?\\
16
elder: no, he still has a long way to go.\\
blonde: guaaah~~~\\
elder: ho ho, said that…\\ I have to say that your ability with polishing your ki has incredibly advanced.\\
ken: well~~\\
miu: that’s incredible <3\\
ken: there is no meaning in just polishing it if you don’t know how to use it.\\
elder: we have finished here.\\
ken: oh man~~~.\\ at that time I was able to size my ki and yet~~\\
17
saka: hey, welcome back, how was you journey?\\
apa: apapah, did you buy me presents?\\
shi: did you defeat a lot of bad… guys?\\
aki: are you hurt?\\
ren: hello there!\\
near ren: this is so embarrassing, stop looking at that!\\
ma: w-welcome back.\\
near ma: you cannot throw it away!\\
18
elder: here apachai, I brought this for you.\\
apa: yeah!!\\
miu: let’s keep a secret that we forgot panicked and bought it in Tokyo.\\
ken: yes.\\
miu: wow, this is incredible, the light novel that kenichi-san wrote got a prize!!?\\
saka: he wrote about us, so almost everything in there is true!\\
apa: that’s right, furthermore someone gave it a demerit because they said that the story was too unreal!!\\
near apa: these toys have Amsterdam’s charm\\
19
elder: that’s right, since the first day kenichi came here he said that his dream was to become a novelist and win the naoki prize.\\
saka: when he first came here, huh…\\
ma: he was a bean sprout without any hope so we all said that “he did not have any talent”, right? but I immediately thought to take him as my disciple~~\\
shi: he became quite…\\
shi: strong.\\
aki: now that I think about it, these training tools… bring back memories in a way or another.\\
ken: master…\\
aki: what is it kenichi-kun?\\
20
ken: who are they supposed to bring back memories!! You are still using them to train me~~~!!\\
aki: hahahah.\\
box: new magnetic bolt-kun revision IV\\
aki: what are you saying? You never graduate from training after all.\\
21
aki: I just got a little nostalgic by looking at my older works.\\
aki: well… they are analog works, so they have some kind of vintage charm in them.\\
ken: gyaaah!!\\
ren: ah, by the way, did you get the mail from the alliance?\\
ken: no… we were abroad after all…\\
miu: we…\\ only have an old type of phone.\\
elder: maybe I should buy her a portable phone after all.\\
ren: look?\\
ken: it is rare for everyone to assemble.\\
miu: you are right.\\
shi: I will go… too.\\
ken: hum~~ I wonder why I have such a bad feeling about this?\\
22
ren: so will you two come?\\
miu: sure, right? kenichi-san?\\
23
ken: yeah, sure.\\
ken: I want…\\
ken: to meet everyone!!\\
24
box: from that moment I had a lot of adventures while falling into masterdom…\\
box: but I will talk about that in another occasion.\\
fin\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 14 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Bomber D Rufi, Zangetsu01, Zatono, Lectro Volpi

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Zangetsu01 ()
Posted on Sep 28, 2014
Thank you for your translations ;)

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68