Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Chrono Monochrome 37

Board 37: the chess connected to the future

+ posted by aegon-rokudo as translation on Sep 29, 2014 15:07 | Go to Chrono Monochrome

-> RTS Page for Chrono Monochrome 37

Still searching for a group who would pick up this manga. I have everything, I just need a mopper and a typesetter.

Board 37: the chess connected to the future\\
side: kuromu’s unexpected move was good or bad!? Chaos and excitement mix in the final match!!\\
kem: just like during his training and his match against Mozart…\\
kem: also francisca in the past was like that…\\
phil: I was surprised when first I saw his expression at the regence…\\
phil: the same expression I have seen countless times in the monochrome…\\
phil: those are the eyes of a beast dwelling on the battlefield!!!\\
phil: to think he would destroy his chance for a stalemate, and play F8N…\\
phil: was is the meaning of this…?\\
reb: what is this…!?\\
reb: my feet…\\
reb: are moving by themselves!!!\\
reb: I’m in the middle of a storm, and yet…\\
reb: I wonder why right now I am…\\
reb: so excited!!\\
phil: by attacking the bishop in d7, the white queen’s range of movement has increased…\\
board: the white knight captures the black bishop\\
board: while by the move of the white knight, the white queen automatically checked the king\\
phil: opening the route to attack the king!!\\
phil: since the beginning Rebecca was set up to attack the black king,\\
board above: 3 moves ago kuromu played the preliminary arrangements for the check\\
right: he moved the white pawn so that it would be promoted into a knight\\
left: he put the black king under check\\
under: the white king was also into a pinch so they were on the verge of a stalemate\\
phil: the preparations that kuromu made on the board are showing their effects…\\
phil: that is a good combination…\\
phil: no, I would say that it is more like a good way of leading Rebecca…\\
phil: so you are able to look at it, kuromu…\\
phil: to look at it completely!!\\
kuro: Nf8+!\\
phil: his knowledge of yet to be discovered moves…\\
phil: is being added to his growth as a player.\\
phil: bringing my own theories on even higher heights…\\
phil: so now I’m the one put under pressure here…\\
phil: incredible…\\
phil: this is the best thing ever!!\\
phil: I like to raise things.\\
phil: until now I have raised and… raised so many things…\\
phil: and even if they were able to reach me,\\
phil: I never found a chess master who would surpass me.\\
phil: they say that the stronger you get,\\
phil: the stronger is the loneliness you have to endure,\\
phil: and then in the long years that have passed,\\
phil: I became perplexed about raising people.\\
phil: I dreamt of encountering a chess master who would… \\
phil: I wonder what kind of future I will see…\\
phil: by raising the world that makes this little piece spin…\\
phil: make this world where this small piece spins, expand…\\
phil: this is exactly what I was desperately waiting for until today…\\
phil: a chess connected to the future!!\\
nene: … hey, kuro, are you not playing today?\\
nene: lately you spend your time by looking at the others playing from up there.\\ are you not going to play?\\
kuro: this is the best place to see…\\
kuro: their “movements”\\
nene: …?\\ oh, you are looking at the pieces’ movements.\\
kuro: nene, you really are an idiot.\\
near nene: come down here, kuro!!\\
kuro: well, let’s take that guy for example.\\ where do you think will he play next?\\
nene: where…? In that situation the best choice would be hXg3, right?\\
kuro: I think he will play Qd6.\\
kuro: exactly!!\\
nene: why…!? Qd6 is a poor move after all, and yet…\\
nene: how did you foresee his mistake, kuro…?\\
kuro: it is just like my mother said.\\
kuro: behaviour, facial expressions, smell, sound…\\
kuro: feelings. You have to look at everything about your opponent.\\
mama: chess is a war on the board.\\
mama: and the people fighting are humans!!\\
mama: look kuro,\\
mama: look at the “people’s movements”.\\
mama: if you are able to read the people…\\
mama: you will be able to control the board!!!\\
mama: just like a “king”…!!\\
kuro: check mate…!!\\
kem: francisca…\\
kuro: …\\ why…\\
kuro: why do you know my mother’s name?\\
inserted: the space-time cog falls into its place!? In the next issue we go toward a new development!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf