Hinomaru-Zumou 5

Round 5: king\\
1
inserted: siblings at the entrance!!\\
sis: ?\\ hey yuuma, where are you going?\\
sis: I thought that you would accompany me to do some shopping\\
yuu: ...\\ there is a tournament for my club today…\\
sis: eh? Did you enter into a club, yuuma?\\ what is it? Karate?\\
yuu…\\ s-\\
yuu: sumo…\\
2
sis: … what!?\\
sis: sumo!?\\
on the board: sumo tournament\\
ushi: uheheh…\\
ushi: a long time passed since my last tournament!\\
ushi: I’m itching for a fight!!\\
3
yuu: … these are just the district’s preliminaries, so I imagined that the competition here would be shabby, but…\\ there are a lot of sumo clubs out there…\\
ushi: around here sumo is more popular than other districts after all\\
yuu: … well that should be good I guess…\\
yuu: hey oozeki…\\
yuu: why are you crying!!?\\
oo: uuuh…\\
oo: b-because I too happy…\\I wasn’t chosen as a club member to enter the tournament during middle school… and in high school I was alone until now…\\
oo: it is like a dream to me to take part to a team tournament…\\
4
ushi: uheheh… hey captain!\\ are you just fine with entering the tournament?\\
ushi: now that we are here we will win!\\ our objective is obviously…\\
ushi: the championship!\\
oo: c-championship…\\
ushi: uheheh… even if a say that…\\
ushi: I’m happy that you are happy, captain~~~!\\
oo: ushio~~!\\
yuu: … the fuck, he says that so lightly…\\does he understand that one of the members of his team is just a beginner while the other one only collected defeats every time he entered in an official match…?\\
5
yuu: but…\\ it seems that there are some weak guys now that I look well at them\\
yuu: I thought that we would not have any hope if everyone here would look like the lot of ishigami high school, but…\\...\\
yuu: wait a minute! Didn’t I just admit to myself that I am afraid of the guys from ishi high!?\\ no! that’s impossible!\\
ushi: ?\\ what the hell are you doing, yuuma?\\
?: haa…\\
?: haa…\\
?: t-…\\
6
?: they are so cool~~~ they are all so unsophisticated\\
?: high school students are the best! I cannot get enough of them!!\\
??: … did you drag me here for that strange disposition of yours…?\\
?: what the hell are you talking about miyazaki-san!\\
?: we have to think about this spring’s national qualifications, this is data collecting for that important tournament! Data collecting!\\
?: the athletes in this district are of high level after all!\\ last year, thanks to “Hercules” kanamori-kun’s great efforts ishigami high school obtained the championship, but will they be able to do the same this year as well…\\
??: heh… your interests do not lay in that after all…\\
7
??: your goal is the\\ so called “king”\\
??: who entered in ishi high, right?\\
??: right now in the professional sumo wrestling… all the three yokozuna are foreigners…\\ years have passed since the last time we have seen a Japanese sumo wrestler to obtain the championship\\
??: I’m not saying that the foreign athletes are bad or something\\ but as sumo is japan’s national sport, I feel irritated that the champion is not Japanese…\\
?: in the mean time the one who showed good prospects in becoming the long awaited Japanese yokozuna and carry the future of our national sport on his shoulders…\\ it is said to be no one other than the king\\
?: and he is…\\
8
?: last year middle school yokozuna, sada kizuki-kun!\\ that’s how the “monthly sumo magazine” nominated him! Kyaah!!\\
sada: come on, take a good picture of me!\\
?: last year middle school sumo was really boring because of your overwhelming strength!\\ why did you enter in the tournament!\\
sada: eeh… are you saying that it was my fault?\\
?: … it is true…\\
?: his body build is so good that I never thought that he is a middle school student…\\
?: to be called the king an athlete must go across all the finders and shine in front of their eyes\\
?: the “high school yokozuna” in the previous years Tennouji-kun and the king will for the first time appear together in this year of high school sumo\\
?: at least…\\
9
?: this year of high school sumo should be more worth seeing than professional sumo…\\
cap: I-I am the captain of ishi high…\\
sada: ahaha! He is so nervous because you are beautiful!\\
?: oh my, you flatter me~~!\\
sada: let me go now… there is other athlete that I want to meet\\ sorry but let’s stop here for today\\
?: to think that there is other athlete that sada-kun wants to meet\\ I’m so interested! Who is him!?\\
sada: well…\\
sada: you could consider him\\ my rival\\
sada: maybe…\\
??: … the king’s…\\ rival…?\\
?: i-…\\ in other words…\\
?: in this tournament\\ there is another person on the same class of…\\
?: the king…?\\
10
ushi: wow…\\
ushi: I see… we are oodachi high school representative after all…\\uheheh… this is good\\
yuu: … hey man, there is no changing room here…\\
?: move!\\
ushi: hey…\\
ushi: who the hell are they?\\
yuu: they constitution is on the level of the guys of ishi high…\\
?: hey kanamori!!\\
11
?: could it be that you were thinking that we would leave things as they are and let you have two consecutive championships!\\ kanamori!!\\
cap: what? I didn’t even consider that you would be here\\
?: uwah! Ishigami high school and kawato high school are already to each other throats!\\
??: … hey did you just hear that incredible sound…?\\
photo: Ishigami high school and kawato high school…\\ those are the two schools always fighting each other for the championship…\\
photo: speaking of which…\\ could it be that the rival sada-kun was talking about is kawa high’s…\\
kawaguy: it seems that you are getting caught up in the moment just because you have the middle school yokozuna\\ we also have a big rookie among us, you know?\\
cap: what?\\
?: hey…\\ sada-kun\\ long time no see…\\
12
glass: probably you already know that, but in last years first round…\\ you would not have won if it wasn’t for my injury on the knee\\
glass: or rather\\ I would have won the championship…\\
sada: … ah\\
sada: could it be that you are ookouchi-kun\\
ook: heheh… it is normal that you didn’t recognize me immediately\\ I have grown of 10 cm since the last time me met…\\
ook: now that my wound has totally healed, you have finally decided to reveal to everyone that I am your rival, huh…\\
sada: I see. Kawato high school has good eyes after all!\\ let’s do our best!\\
ook: heheh…\\
13
ook: I will meet you in the finals of this tournament, but don’t you worry it will not go like…\\
sada: ah!\\
sada: ushio-kun is here!!\\
sada: you were able to find enough members, that’s great!\\
ushi: hey, it’s you sada!\\
ook: … oodachi high school?\\ heh…\\
ook: play around as much as you want now that you have the time, sada mizuki…\\ I have a secret plan to win against you…!\\
sada: well the match making went really bad for us you know?\\
ushi: eh? Ah yeah, I saw\\ we will meet the ishi high in the finals\\
sada: wow~~! So you already know!\\
14
sada: you understand right? this is a tournament with teams formed by three people, you will not able to pass if you are the only one to win\\ but to think that you have the confidence to reach the final nevertheless…\\
sada: maybe I should have some expectations for the other two as well…\\
sada: well… I’m looking forward to it\\ but to think you would fight kawato high school all of the sudden…\\
sada: their ookouchi-kun is strong! Do you best!\\
ushi: I see.\\ if you say such a thing, then this ookouchi\\
ushi: must be quite strong\\
sada: yup\\
?: A group, first round\\ eastern corner oodachi Vs western corner kawato*\\
TLN: I think this is like “red corner” and “blue corner” in box\\
?: first athletes\\ eastern corner ushio-kun \\
?: western corner ookuchi-kun\\
photo: … I see…\\
15
photo: ookuuchi-kun… is quite charming as a photographic subject\\
girl: .. we still don’t know\\ at least until he doesn’t clash against sada-kun\\
photo: you are quite strict with him\\
girl: that is only natural\\ the word king is rarely used after all\\
girl: … in the past I have seen many boys…\\ which pretence to at king level… was torn off quite easily…\\
photo: but his sizes are also good you know?\\ I feel sorry for his opponent…\\
girl: … well he is in the first year and yet he is kawa high’s regular… you can say that it is normal to have expectations for him…\\
girl: he is fighting against oodachi high school…\\ eh?\\
girl: … wha-\\
girl: ushio… hinomaru?\\
?: begin!\\
17
ook: eh…\\
18
?: o-out of the ring, eastern corner…\\ ushio-kun wins…\\
girl: r- railroading… \\with such a difference in constitutions…?\\
yuu: railroading…?\\
oo: … it means to send your opponent out of the ring from the initial charge in a straight line…\\ by running just like the rails of a train… \\
oo: in other words…\\ he overwhelmed him…\\
?: hey hey could it be that tall guy just sucked?\\
?: don’t sprout bulshits! He was a prefectural representative during middle school, you know!?\\
??: y-you are wrong!!\\ this is…\\
ushi: it sounds like he is strong…\\
sada: yup\\
sada: I wonder if he would be enough to measure onimaru’s real strength…\\
19
photo: hey wait a minute… who the hell is that midget…\\
girl: take a picture…\\
girl: take a picture of that boy, miyazaki-san…!\\
girl: … now that he has tore off the pretence…\\
girl: you can say that he is shining…?\\
girl: the king level athlete who has disappeared…\\
girl: onimaru kunitsuna…!!\\
inserted: the demon comes one again from the deeps of the earth toward the world bathed in the sun…\\