Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Chrono Monochrome 44

Board 44: the pure white bloodlust

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Nov 13, 2014 16:48 | Go to Chrono Monochrome

-> RTS Page for Chrono Monochrome 44

Board 44: the pure white bloodlust\\
1
Inserted: the boy will continue to walk\\ without letting go the chess soul\\ that he hides in his chest\\
2
side: the both of them clash… without yielding a single step!!\\
?: siros is turning around the situation…!\\
an: impossible…!\\
?: lord siros!\\
?: lord siros!\\
?: lord siros!\\
kuro: I have to stop him!!\\
3
kem: he formed a line of defence by putting its rook in there…\\ but…\\
?: he made the black rook advance further, and this pressure…\\
?: he wants to crush the enemy’s formation in one go…!\\
under the board: the turk put a rook in the line of defence, but siros invaded with another rook in d2 and strengthened the pressure.\\
?: the turk is on the brink of defeat…!!\\
kuro: this is bad…\\
kuro: this is bad bad bad bad bad…\\
sfx: fuuh…\\
kuro: really bad!!\\
4
kuro: Rfd1 Rxd2…\\
kuro: Rxd2…\\
si: check!!\\
kuro: Ra1 +…\\
kuro: K… g2…!\\
si: Qh6\\
kuro: I cannot stop the check…\\
kuro: coming from the queen…\\
5
kuro: I cannot stop his attacks…\\ why?\\
kuro: this battle as representative… I will die, they will kill me…\\ I will lose…\\
kuro: philidor will die.\\ and even kempelen…\\
kuro: I cannot think of anything anymore…\\ why!?, someone please, what should I do…?\\
kuro: I will die die die\\
6
kuro: … continuation?\\
kuro: is there a continuation to the saying you just told me?\\
fra: sure.\\
fra: “chess is a battle on the board”…\\
fra: “and the objective of that battle…”\\
fra: is to crush the spirit of your opponent!!!\\
7
kuro: that’s right, I…\\
kuro: at that time I was going to read my opponent like I always did…\\
kuro: and when I tried to peek inside of siros the only thing I saw was…\\
kuro: a pinch black bloodlust\\
8
sfx: katan\\
?: it is not moving…?\\
kem: shitty dog…!\\
9
reb: train!! Do your job!!\\
reb: latch!\\ cogs!\\
reb: dial!\\
?: what!?\\
?? she is the turk’s mechanics if I remember well\\
reb: folio! Fork!\\
reb: c(u)ross of malta!!\\
reb: c(u)ronograph…\\ kuro!! Move!!\\
an: …!\\ she is mixing his name in the mechanical parts used in the turk…!\\
reb: if you stop here…\\
reb: I will not forgive you…\\
10
reb: so don’t stop…\\
reb: go forward, even if you have to do a step at the time!!!\\
11
kuro: why are you shaking…?\\
kuro: you should already know that the “chess is a battle on the board”.\\
kuro: it is a match where you kill each other’s pure spirit.\\
kuro: just stop acting like this and admit it!\\ people kill or are killed!\\
kuro: no matter how clean a war seems, the truth is that it is a dirty job!\\ both for us and the enemy!!\\
kuro: in that way…\\ you will become frightened to face the others…\\
12
kuro: are you going to\\
kuro: forget about me once again…!?\\
kem: fight!!\\ is your strength just a fraud!?\\
kem: just like we fought the first time…\\
13
kem: show me the true chess!!!\\
14
kuro: … I like clean things after all.\\
kuro: the cool,\\
kuro: gentle,\\
kuro: and honest things.\\
kuro: I really love them.\\
blackuro: you are saying those things again…\\
kuro: and that’s why…\\
15
kuro: I love you as well.\\
kuro: because I think that humans kill other humans\\ … as a result of wanting to protect the things they love.\\
kuro: the chess is the same thing… black & white,\\
kuro: things are not true if they are not both clean and dirty.\\
kuro: because that’s how humans are.\\
16
kuro2: you took too much time to realize that…\\
?: welcome back, kuro\\
17
?: it’s moving!!\\
kuro: I will not run away anymore...\\
kuro: from facing reality.\\
kuro: siros…\\
18
kuro: I will defeat you and become the king!!!\\
kem: what is this move…!?\\
inserted: they face each other in the past, what kind of future does did move hold!?\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Torca

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68