Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hinomaru-Zumou 9

Round 10: onimaru kunitsuna and mizazuki munechika 3

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Dec 12, 2014 14:22 | Go to Hinomaru-Zumou

-> RTS Page for Hinomaru-Zumou 9

Round 9: onimaru kunitsuna and mizazuki munechika 2\\
1
inserted: the one who takes the initiative is… onimaru!!\\
ushi: it is impossible to grab his loincloth?\\
ushi: then I don’t need it!!\\
girl: onimaru is…\\ using pushing techniques!?\\
girl: … what the hell is he thinking…?\\
girl: even if you can call it a surprise attack…\\
girl: that distance…\\
2
girl: is suitable for sada-kun’s special move, the “ottsuke”\\
3
ushi: you…\\
ushi: … this “ottsuke” is really troublesome after all…\\
ushi: in that case…\\
4
ushi: what about this!!\\
oz: the speed of his rotation has increased!!\\
yuu: he is fast!!\\
5
?: with all of those strikes…\\
?: even “mikazuki” is not able to avoid all of them!\\
sada: … there is no need to avoid all of them\\
sada: among the real strikes in which he puts his weights in them there are some weaker fake strikes. This is the reason of his speed…\\
sada: if I’m able to discern the real strikes from the fakes then…\\
6
sada: in the moment he moves the centre of gravity forward\\
sada: I can break down…\\
sada: only his real strikes!!\\
oz: he knocked down his hand!!\\
oz: that’s dangerous!!\\
ushi: kuh…\\
7
ushi: aaaah!!\\
spikes: I’m disappointed…\\
spi: what are onimaru’s intentions?\\ these seem only desperation attacks\\
8
spi: it is stupid to slip into your opponent at his bosom considering his low stature!\\ he is smaller than me and yet he is called a “king” so I had great expectations for him and yet…!\\
spi: hey sousuke! Are you listening to me!?\\
sou: …? Ah… sorry I wasn’t listening\\
spi: I was telling you! How the hell will he use those shorts arms?\\
spi: he should go for the loincloth!\\
9
spi: no matter how big your opponent is, once he loses control of his hips he will not be able to compete in sumo well\\ there is a way to fight even if you are small!\\
spi: if you take space from your opponent, the difference in reach and weight will further show itself!\\
sou: well… so basically you are saying that you don’t like sada-kun’s fighting style, huh…\\
spi: shut up! In that case what victories chances does he have with attacks like that!?\\
spi: they gave us the troublesome role to scout our opponents, so I hoped that I could enjoy myself a little!\\
sou: … your voice will be recorded in the video, shun…\\
shun: mikazuki should put an end to this immediately!\\ considering that his opponent is using such plain trusts\\
shun: with this level of skills he will not be able to compete with us for the champion position in the kantou region!\\
sou: … clumsy you say?\\ well… I don’t agree with you…\\
10
sou: those are trusts faithful to the basics, with a movement that pushes from below\\ I never saw such trusts so close to what you see in the books\\
sou: if his opponent wasn’t sada-kun, then this match would be already finished\\
sou: furthermore… it is not like ushio-kun has given up to grab the loincloth\\ “I will grab it if I see an opening”\\
sou: that’s the sensation he is giving off… that’s the reason why sada-kun is not getting closer to him\\
shun: … what the hell, you seem to be on onimaru’s side quite a lot, sousuke\\
sou: eh?\\
shun: who do you think will win?\\
sou: who will win, you say…?\\
sou: well…\\
11
sou: the one…\\
sou: more hungry for victory…\\ I guess\\
shun: what the hell are you talking about?\\
girl: … onimaru’s rate of fire is not decreasing at all…\\
girl: instead…\\
girl: his rotating speed is…\\ increasing…!?\\
12
ushi: raaah!!\\
?: … slowly but surely…\\
?: onimaru’s trusts are reaching the core of sada’s body…\\
?: … could it be that he really intends to win this with only trusts…!?\\
13
sada: I cannot discern\\
sada: which are true and which are fake…\\
sada: all of his trusts have his soul in them…!\\
?: …\\ hey…\\
?: sada is…\\ smilling…?\\
sada: I’m really enjoying this…\\
sada: I searched far and wide for a duel that would make me feel this tension…\\
sada: it is…\\
sada: the same thing for you as well right, onimaru…?\\
14
ushi: why the hell is he smiling?\\
15
ushi: “to defeat you bastards…”\\
ushi: that’s why I have smeared the arena with blood…\\
ushi: for three long years\\
ushi: he is still…\\
ushi: smiling…\\
ushi: I will smile…\\
16
ushi: after I will have\\
ushi: your head!!\\
box: in that instant…\\ mikazuki’s body\\ hurried in search for his opponent’s loincloth\\
box: in order to put an end to the much as soon as possible\\
sada: what the hell am I doing…\\
box: it was the first time he tasted\\ the purest kind of “bloodlust”\\
17
box: and that bloodlust crushed the stance of the invincible man\\
sou: … a sumo duel\\
sou: depends on the strength of the heart of the people fighting in that duel\\
sou: those who reach satisfaction during the match\\ are not able to grasp the victory…\\
sou: that lies at the end…\\
girl: … this fight…\\ is different from the ones onimaru had in elementary school… when he was at his peak…\\
girl: the answer he searched for in these three years\\
girl: in order to win against mikazuki is…\\
18
girl: a ottsuke against…\\
girl: mikazuki munechika himself…!?\\
?: this range is suitable for…\\
?: “onimaru kunitsuna”!!\\
19
sada: kuh…\\
ushi: he has opened his flank…\\
ushi: I was waiting three years…\\ for this moment!!\\
ushi: oniguruma…\\
inserted: his secret move!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68