Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Assassination Classroom 114

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 7, 2015 17:10 | Go to Assassination Classroom

-> RTS Page for Assassination Classroom 114

Reserved for Mangatopia

Chapter 114: nagisa time\\
1
inserted: the school at night. The one waiting in front of it is…\\
box: eh…\\
box: why am I outside!?\\
box: I’m sure that…\\
box: I went back home after the counselling meeting \\
box: and my mother was unnaturally happy\\
box: and as soon as I ate dinner\\ … I fell asleep\\
box: … mother!!\\
box: this is…\\ class E!?\\
2
box: w-…\\
box: what is she…\\
mama: … the day you fell into this place…\\ you began to go mad\\
mama: you began to oppose me\\
3
mama: burn \\
mama: this place\\
mama: by yourself\\
nagi: w-…\\ what is the meaning of this, mother!!\\
mama: you have to disinfect the pus that swells inside of you\\
mama: once you will burn this place by yourself\\
mama: you will be unable to face anyone from class E because of the sin you have committed\\
mama: once you will have cut your path of retreat…\\ we will go to ask to the teachers in the main building to take you back\\
4
mama: for the very fact that you don’t have a place where to go back to\\
mama: you will be able to beg them on your knees with your whole heart\\
nagi: no\\ I will never\\
mama: who do you think raised you!!\\
mama: do you know how much time and money did I spend on you!!?\\
mama: I let you go to the cramming school!\\ make you enter in a private school!!\\
mama: I prepared lunch for you even if I was tired from work!!\\
mama: you know nothing of how much I have suffered!!\\ and then you were brainwashed by that bald teacher!!\\
mama: he only taught you to oppose me!!\\
5
mama: you are nothing more\\
mama: than a human I have created myself!!\\
box: … you are wrong!!\\
box: … but you are also right\\
box: … how should I express with words these feelings?\\
koro: first you have to…\\
koro: explain to her your feelings clearly\\
nagi: … mother\\
6
?: … stop speaking like a monkey\\ you old hag\\
?: the TV drama will begin soon\\
7
mama: wha…\\
mama: w-who the hell re you!!\\ don’t get in the way…\\ kyah\\
box: a whip…!?\\
box: this bloodlust\\
box: an assassin…!!\\
ass: you are the ones getting in my way\\
ass: it took me several days of preliminary investigation to reach this point\\
ass: he will watch here the TV drama every Wednesday at 10 not matter what\\ in order to study together with that machine the syrupy feeling of women\\
ass: if a gun will not work, then I will use this\\
ass: the speed of the tip of my whip surpasses the speed of sound\\
8
ass: I will use this (anti koro-sensei) material on a weapon faster than any other\\ I will pierce his brain in an instant and kill him\\
mama: k-kill…\\ what!?\\ what are you!?\\ t-the police…\\
ass: shut up, hag…\\ things are getting difficult because you are getting in the way when I have to act\\
ass: if I kill the brat they will not give me the money, but…\\ they didn’t tell me anything about not killing an old hag\\
mama: eeek\\
box: my mother\\ is frightened\\
box: the assassin…\\ is lowering his guard\\
box: mom\\
box: I passed my life interpreting the expressions on your face…\\
box: and that developed a talent in me\\
box: it is not the talent you wished for, but\\
box: thanks to this talent\\
box: I became useful to everyone in this class\\
10
koro: the first playthrough of your life…\\
koro: begins from this class\\
nagi: mother\\
nagi: right now in this class…\\ I’m fighting with all of myself\\
nagi: and I will achieve results…\\ before I graduate\\
11
nagi: after I will achieve those results…\\ I will cut my hair\\
nagi: give you back all the money you used to raise me\\ and if you will not forgive me even then\\
ass: what the!?\\ he is nonchalantly getting closer…\\
ass: is he going…\\ to attack me!?\\
ass: I will also\\
ass: graduate from you\\
box: I’m really grateful that…\\
box: you gave me life and raised me\\
box: maybe this is only a luxury that I cannot afford, but\\
12
box: if you would just be happy with\\
box: raising your own son safely in this world\\
box: then we can work things out peacefully\\
mama: w-…\\ who was that guy?\\
mama: what did you just do, nagisa!!\\
koro: from time to time several kinds of delinquents come here to play\\
koro: I can just suggest you to not come around here during the night\\
14
nagi: koro-sensei\\
koro: you basically said that you will kill me before march\\ you cannot take back your words anymore\\
nagi: well…\\ I know\\
koro: and!\\
koro: you have just superficially stunned him\\ you cannot say that this move is complete yet\\
koro: well then mistress\\
koro: it is true that nagisa-kun is still immature\\ but we just have to watch over him\\
15
koro: it is not like that he is betraying you\\
koro: he has just began to preparation to leave the nest\\
box: nagisa is…\\ slowly…\\ drifting away from me…\\
nagi: mother!!\\
koro: … she lost her consciousness after the tension faded\\ I will take you back with your mother’s car\\
nagi: … ok\\
16
koro: … well then, nagisa-kun\\ first you will kill me…\\
koro: and after that, will you use your talent to become an assassin?\\
nagi: maybe\\ not\\
nagi: … maybe the “talent”\\ is not something that can be used only in a “fixed” way\\
nagi: there are many talented people…\\ and they use their talents in different ways\\
nagi: I was able to protect my mother…\\
nagi: even with a talent suitable for assassination\\
nagi: I want to use it to help people\\
17
nagi: and that’s something…\\ an assassin doesn’t do\\
nagi. And to be honest it is also dangerous\\
nagi: I have to find a job that doesn’t make my parents worry\\
koro: be sure to find it\\ and remember to put an effort in talking with your parents\\
nagi: … yes!\\
koro: tsk\\ not only we are late, but also the traffic lights and the other cars get in our way\\
koro: tsk\\
box: koro-sensei’s weakness 35\ when he rides a car his personality grows wild\\
18
mama: … what\\ is this?\\
nagi: from today onward I will make breakfast!\\ so you can relax before going to work\\
nagi: I will also take out the trash\\ and for the high school I will go to a place that will not lose in comparison with kunugigaoka\\
nagi: so please\\
nagi: just let me stay in class E\\
19
mama: …\\ do as you want\\
mama: I just don’t care\\
box: I am an assassin.\\
box: a proud assassin\\
box: until my graduation!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked aegon-rokudo for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68