Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Assassination Classroom 130

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Mar 7, 2015 09:30 | Go to Assassination Classroom

-> RTS Page for Assassination Classroom 130

reserved

Chapter 130: revenge time\\
1
inserted: a prodigy child actress. Now an assassin\\
f0: I will kill…\\
f0: all the people like you!!\\
?: now that you tell me, she certainly is kayano\\
??: incredible\\
text: I have already seen this drama\\
???: not only her looks, but even the atmosphere around her are totally different\\
ike: she was able to hide from us her real self thanks to those acting skills\\
box: kayano\\ went along with everyone, but no one became deeply involved with her\\
box: she was always near to me…\\ because she could hide her bloodlust behind mine\\
2
box: now that I think about it, even the giant pudding was just a dummy assassination\\
box: if you would not do anything in this class, then you would seem suspicious after all\\
box: it was all an acting\\ the kayano kaede\\ who was bright, funny and almost without any dangers\\
perv: koro-sensei\\
perv: kayano…\\ said that you are a murderer\\
perv: tell us…\\ what happened in your past?\\
3
box: I was just going back home\\
box: we promised to catch up with our talk\\
box: my sister was a teacher during the day…\\ but in the night she gave an hand in a certain laboratory\\
box: they were doing many strange things in that laboratory, so there was quite a strict security out there\\
box: I was in the middle of a long vacation from my acting job that decided by the production offices \\
box: an no one in the city noticed me\\
f0: this is quite more confortable than before~~~\\ I also have good grades, maybe I should look for a normal job or something\\
box: … that’s what I was thinking then\\
4
box: then a sudden explosion\\
box: the walls were blown away\\
box: and the security began to move around in confusion\\
box: I understood that I couldn’t just stand there\\
5
box: a little girl’s body would slip into the rumble faster than an adult\\
box: and then what I saw was\\
6
box: my sister who did not breath,\\
box: blood smeared tentacles that were playing with her hair\\
f0: … sis\\
7
f0: … hey sis\\
box: wounds that I never saw before\\
box: and a letter wrote by that monster\\
on the letter: { to the staff
I ran way, but I don’t mind becoming the homeroom teacher of kunigaoka’s middle school class E, in the next days we will make the negotiations,
From the super destruction being}\\
Box: near there\\
Box: there were some containers with a liquid I never saw before\\
Box: in the future I would come to know that they were the “seeds” of the tentacles\\
8
box: I don’t know why I took those things with me and went back home\\
box: it is just that…\\ my instinct told me that the only way oppose to that monster I never saw before…\\ was inside of them\\
box: they were experimental tentacle weapons for the human body\\
box: of the type that could be implanted in an adult human\\
f0: in spite of obtaining an enormous power…\\
f0: you will experience an hellish pain if you don’t perform a periodic maintenance\\
f0: … who cares\\
9
box: it was exactly the same thing when I decided to become an actress\\
box: once I decide something, I go on a straight line\\
?: it is the first time that a student passes our transferring exam after such a short notice…\\ … your name is\\
?: kayano kaede-san\\
f0: thank you very much\\
box: I forged my certificate of residence\\ and used the name of a drama I once acted in the past that never aired on TV\\
box: and my performance was\\
f0: well then\\
box: flawless!!\\
10
f0: they told me that…\\
f0: there is a special place were you send the students with a delinquent behaviour in this school\\
box: if he would really do what he wrote then…\\
11
box: the monster who killed my sister\\
box: would show up in kunigigaoka class 3 E without fail\\
sis: you are so cute, akari\\ I’m so envious of you genetic make up\
f0: … me too\\
sis: what’s wrong?\\ ah well, at least we share the same black hair, ahahah\\
box: … let’s change the colour of my hair as well\\
box: I don’t know the reason why\\ that monster would usurp the class my sister was in charge of\\
box: but\\ as her sister I have only one thing to do is to\\
12
box: act to the bitter end without showing …\\
box: my will of revenge\\
nagi: ah\\ you are…\\
f0: yes\\ I was transferred today\\
f0: you have such long hair\\
nagi: … yeah\\I want to make then shorter, but you could say that I have my personal reasons to not do so\\
13
box: they will become suspicious both if I stand too much and if I don’t stand too much\\ therefore I must have a proper cast around me\\
box: I will create a main character who stands out more than me\\ and I will stick to being in a supporting role\\
f0: look!\\ now they are the same as mine!\\
f0: I’m kayano kaede!!\\
f0: nice to meet you\\
14
box: the tentacles would ask me\\
box: “what do you want to become”?\\
box: and what I replied was\\ I want to become an assassin\\
box: I crushed to death\\ all of my hatred\\ pain, and even my true feelings\\
box: and continued to act in order to become an assassin at the right moment\\
15
box: I don’t care if I die\\
box: as long as I can take my revenge\\
shi: you don’t listen to what people say after all\\ you promised that you would wait until my preparations were ready, and yet\\
f0: are you telling me that you will be really able to do something?\\ even after you threw away itona-kun after taking so much care of him\\
16
shi: from your appearance it seems that your metabolism is quite unstable\\ you should know what happens to those who use “wild” tentacles…\\
f0: disappear\\
f0: I will kill him all by myself\\
shi: you shouldn’t say such lies…\\ to your only brother\\
17
justice: after building this reciprocal trust for all of this time…\\ I cannot doubt you so easily, koro-sensei\\
justice: but\\ would you finally tell us\\ about your past\\
justice: otherwise no one will grasp the current situation\\
justice: that is how things stand now\\
koro: ok\\
18
koro: I will…\\ tell you about my past\\
koro: but before that\\ you should remember that kayano is an important student of class E\\
koro: we will…\\ talk about that when everyone in the class is together\\
on the phone{
sender: kayano kaede\\
to koro-sensei\\
tonight at seven, in the susugi field inside of kunikigaoka’s campus\\
}
19
f0: so you came\\ let’s finish this!!\\
inserted: in this field where the grass waves, their destiny reaches an end\\
TLN: by the way kayano means “field of grass”\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 11 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Hamy

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68