Sengoku 10

[reserved for Illuminati-Manga]

Pg 2

Vol. 10 The Strongest Legion
Vol. 11 Collision
Vol. 12 Formation Reversal
Vol. 13 Sengoku vs. Kani
Vol. 14 The Conclusion
Vol. 15 The Duty of a Warrior
Vol. 16 The Messenger to Nobunaga
Vol. 17 Sengoku Goes to the Capital
Vol. 18 Ochou's Determination
Vol. 19 A Chance Meeting

Pg 3
(no text)

pg 4
Vol. 10 The Strongest Legion

Pg 5
Shibata: Gooooo!

Box: 1567 (Eiroku 10) The mock battle has finally started---

Pg 6-7
Box: The warriors of each brigade fight with a cloth tag known as a "kakijirushi" attached to their helmets.

Box: The "kakijirushi" being taken is equivalent to a death in battle.

Pg 8
?: Guh

?: Gah
?: Gyuh

?: Ooooooh

pg 9
?: I, Yamada Gosaku of the Shibata Brigade, have taken a flag!
?: I, Hosokawa Kounosuke, have taken one!
?: Same here!

?: The general's flag is still left
?: Go! Go!

?: He
?: Heeeeee

pg 10
?: Guaaaaah

?: We've taken the general's flag!!
Box: If the soldiers captured the flag of the opposing side's general, they would win.

?: A perfect victory for the Shibata army!

pg 11
Hori: Once again, a complete victory, without the main division of the Shibata army even needing to move.
Hori: All other brigades have no chance against them.

pg 12
Hori: My lord,
Hori: would it not be better to have the Shibata Brigade go a little easier on....
Txt: Oda Kazusa-no-suke Nobunaga

Hori: There appear to be a few generals in the Niwa or Takigawa Brigades who can withstand them,
Hori: But the Shibata Brigade is in a class of its own....
Hori: Also, in the next bout, if the weaker Toukichirou Brigade
Hori: does poorly, some people might even die.

pg 13
Nobunaga: Ago
Shibata: Yes

NN: Do your utmost
Shibata: Yes

Shibata: My brigade has finally warmed their bodies up,
Shibata: So we shall battle bravely once again!
Txt: Shibata Gonroku Katsuie

pg 14
Sengoku: Finally
Sengoku: It will be our turn

Txt: Kinoshita Toukichirou Hideyoshi

Txt: Takenaka Hanbei Shigeharu

Pg 15
Txt: Kinoshita Koichirou Hidenaga

Koichi: I have returned from viewing the match.

Hideyoshi: How was the Shibata Army?
Sengoku: H..How were they?! Koichirou-san?!?!

Koichi: First they attacked with arrows, then the spearmen launched a concentrated attack in the "Houshi Formation."
Sengoku: Wh-wha The Houshi formation?

Hanbei: You're saying you know it?
HY: Shaddup, Sengoku

Pg 16
HY: So.... just how strong is the enemy?

Koichi: If I talked about it, everyone's morale would probably drop.
Koichi: Honestly, I can't say.

Koichi: The allied troops are already losing morale from watching the Shibata army fight...
Koichi: For fear to spread like a disease is the worst state of affairs....
Koichi: We must do something about the lowness of the morale......

HY: Strategist
HY: Is it really hopeless?

Pg 17
?: Who is that person wearing the "soumen"*?

?: It seems that for some reason he won't reveal his name.

Hanbei: Everyone...I have an acquaintance
Hanbei: He is freeloading off of the Higuchi clan of Omi
Hanbei: and is known as Takenaka Hanbei.

?: Wha What?
?: The Takenaka Hanbei who took over Inabayama Castle?

SG: Aq.....
SG: Aquaintance? What do you mean, actually that person is.........

HY: Shaddup, you damned idiot

Hanbei: There was that incident where he captured Inabayama Castle, indeed.
Hanbei: Why did he resolve to carry out that difficult maneuver?

Note: Soumen: A type of armor used for protecting the face. It covered the entire face like a mask.

Pg 18
HB: Was it impossible?
HB: Or possible?

HB: He himself did not know.
HB: That's why he simply wanted to see if would work out in reality.... Or so he said.

HB: And this time
HB: He has given me a single "stratagem."

Pg 19
HB: Can we defeat the Shibata Brigade using Takenaka Hanbei's plan or not?

HB: Is it impossible or possible? I would definitely like to find out.

HB: Shall we try it out? This plan.....

Pg 20
Sengoku: Can we possibly turn down a plan given to us by the god of battle?
SG: We've got to do it, whatever it is!

?: T...this is the only way
?: If we fight normally, we totally can't do it

HB: Thank you
HB: Please gather the troops at once....

Pg 21
?: The Kinoshita Brigade has in total a hundred soldiers

?: They are divided as follows.... The main squad and cavalry combined are forty men

?: The spear unit thirty

?: The archers thirty

HY: Ah, ahem.
HY: This is quick, but I'm going to mess with the composition of the squads a bit

Pg 22
HY: The spear unit and archer unit....
HY: Should all exchange their weapons.

Pg 23
SG: Ehhhhhhhhhhhhh Nononononono, that can't be done!
HY: You bastard, weren't you the first to say you'd do it, whatever it was?

?: Um
?: We in the spear unit have only trained with the spears, and the archers only with bows
?: Even if we exchange quickly, we won't be able to do anything.

HB: I will explain

Pg 24
SG: Ha
SG: Hahahahha

Capt: Hanbei-sama.... He's a genius

HY: So that's it, hehehehe

HY: You all!!! Have you ever heard of such a tactic?

HY: This'll definitely confuse the Shibata Army!!! We'll take advantage of that, and win for sure! Okay?!!

?: We will win for sure!!!
?: We will win!!!!!