Sengoku 15

[reserved for Illuminati-Manga; thanks to everyone who left thanks!]

pg 109
(no text)

pg 110
Nobunaga: Fall back

Txt: Vol. 15 The Duty of a Warrior

pg 111
Nobu: Ago... Drink...

Nobu: I praise you

Shibata: Gah
Shibata: That is the greatest delight....
Txt: Shibata Gonroku Katsuie

Nobu: Don't follow Ago's pattern. Do it showily
Nobu: Stone head

?: Shaaa
Txt: Kani Saizou Yoshinaga

pg 112
SG: Oho, that ogre is also as high spirited
SG: As a small child before Nobunaga-sama

Nobu: Bald rat....

Txt: Kinoshita Toukichirou Hideyoshi
HY: Yes

pg 113
Nobu: Hehe
Nobu: Come closer

HY: Yes

SG: Ha ha

Nobu: You aren't all talk...
Nobu: It wasn't too shabby, how you put your life on the line and risked your neck

Txt: This lord... did he foresee everything?

pg 114
HY: But
HY: I tried too hard and shit myself
Nobu: Ahahah, you shitty rat

SG: He had said the right thing.... But then he starts joking at a time like this?

SG: Toukichirou-sama's hands are shaking
SG: Is he nervous?

SG: But it somehow is peaceful.....

SG: I don't really get it, but I feel those two want to be breathing the same air

Txt: Toukichirou-sama, who is wiser and more important than me, and close to Nobunaga-sama
Txt: Holds Nobunaga-sama in far, far greater awe than I do

pg 115
Txt: The more you know, the more astounding a personage Nobunaga-sama is.....

SG: Darn it.... I don't know anything, so I can't understand Nobunaga-sama's awesomeness

SG: I must learn more about everything
SG: I want to know more about Nobunaga-sama and Toukichirou-sama!

pg 116
Nobu: Then...
Nobu: Dango nose

SG: Y...y
SG: Yes!

HY: This guy? This idiot Sengoku?
HY: Hyah hyah, really
HY: We can't do anything with him. Hyah hyah

SG: When he starts talking about me, he quickly starts to laugh even more stupidly

HY: Why, even in this battle
HY: He forgot the plan and screwed things up

Nobu: That failure?....

pg 117
Hori: Certainly that earlier mistake
Hori: Was something worthy of seppuku
Txt: Hori Kyuutarou Hidemasa

SG: Damn you, Kyuutarou
SG: How much of a bastard can you be?

HY: No, that...
Nobu: Silence

pg 118
Nobu: It is precisely at the time of a failure when the duty of a warrior is visible

Nobu: Is it to cut his stomach open, and flee responsibility?
Nobu: Or to escape death using his will to live, and eclipse his failures with his successes?

Nobu: Taking responsibility by cutting open your stomach is nothing more than running away.
Nobu: From your failure came a great feat... That is good.... That is the duty of a warrior

pg 119
Nobu: It would be a great evil if the warriors of our army were to do nothing for fear of failure
Nobu: And... an even greater one if they were to cover up their failures when they made them

Nobu: If that happens, I will behead them straight away!

pg 120-1
SG: Yes!! I, Sengoku Gonbei, shall live my whole life as a warrior, to the utmost!!
SG: Even if dying, I'll live!!

pg 122
Nobu: Ha ha
Nobu: Fool

SG: Um
SG: Excuse me

SG: I have decided how I will live! But there are too many things I don't know....
SG: I want to know everything about this time of war! Understand it all!

Nobu: You fool
Nobu: Battle, politics, intrigue
Nobu: If you understood all of those, you could take this land in three days

pg 123
Nobu: Even I
Nobu: from the time of my birth, up till now
Nobu: Though I forgo food and sleep, spend all of my time, deliberate exhaustively, even now, it is not enough

Nobu: Firstly, you should know battle
Nobu: You should continue to ask questions, until the bald rat goes insane

pg 124
Nobu: Then, living in that way, pursuing your ambitions
Nobu: become a daimyo

?: Bwah

pg 125
HY: Th—This idiot?

HY: This idiot Sengoku a daimyo?
HY: With a rank equal to Nobunaga-sama's?

Nobu: Continue to ask what battle is
Nobu: From here, the true battle awaits

pg 126
Hori: My lord!
Hori: Even though he lost, do you intend to choose Kinoshita-sama for the Horo Squad?

Nobu: In this mock battle, the greatest gain
Nobu: has been the flowering of the bald rat's capabilities

Nobu: His talent should not be used for something on the Horo Squad level
Box: 1567 (Eiroku 10) The mock battle concludes---

Box: Nineteen soldiers are chosen for the Red and Black Horo Squads
Box: The leader of the Black Horo Squad is Satsuki Narimasa (31)
Txt: Satsuki Kura-no-suke Narimasa

Box: Maeda Toshiie (29) is chosen as the leader of the Red Horo Squad
Txt: Maeda Matazaemon Toshiie

pg 127
Hanbei: Hah

Hanbei: Is talent...
Hanbei: Something which can be drawn out by encounters?

Hanbei: The genius, Oda Nobunaga, and the idiot, Sengoku Gonbei
Hanbei: Between them is Kinoshita-san.... afterwards, what sort of man will he become?

Hanbei: I'd like to see that a bit

pg 128
HY: Thanks to Sengoku
HY: Though it's not like me, I got all fired up. But the feeling.... wasn't bad

SG: I don't know why
SG: But I'm glad I'm working for Toukichirou-sama

SG: Huh?
SG: The enemy?
HY: You fell asleep

HY: We're going back
HY: home

pg 129
(no text)