Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 885 by cnet128 , Gintama 660 (2)

Dogs: Bullets & Carnage 45

en
+ posted by Amzy as translation on Oct 21, 2009 04:05 | Go to Dogs: Bullets & Carnage

-> RTS Page for Dogs: Bullets & Carnage 45

Reserved for Inconnu

Dogs 45

01
― 警察VS兵隊!!
The police vs. the invading soldiers!


02
― 署まで あと3ブロックだぞ ガッチリ守れ
We’re only 3 blocks away from the station! Hold your ground, men!

― てめえら 訓練の時より ヌルイまねしたら蹴り出すぞ!!
If I catch you slacking off here, then your ass is as good as fired!!

― 喋ってねーでキリキリ歩け
Cut the chit-chat and get a move on it!

― 鬼教官 マジコエ――
The Demon Chief is seriously scary…

― うわッ
Whoa!


03
― ムダ口 叩いてると貰っちまうぞ
If you’re gonna keep chattering away, then you’re gonna get hurt.

― はは
Haha.
ホントっすね
You can say that again.

― おい!!
Hey!!


04
― …自分 次で弾切れっス
I’m almost outta bullets…

― 俺も
Same here.

― 右でも投げるか?
I wonder if it’s the same for the other guys.


06
― えッ
Huh?!


07
― 何だ あのパース狂ってる奴は…
He’s throwing them around like it’s nothing! Who is this guy?

― 味方なのか…?
Is he on our side…?


09
― あんた…
You’re…

― 特機衛士部隊 六番隊
The Sixth Unit of the Special Operations Forces, at your service.


10-11
― お待たせしました
Sorry to have kept you waiting.

― 救援です
We’re the reinforcements.

― ま…
These weird soldiers…

― また変な兵隊かよ
…just keep on showing up.


17
― もう 寝ちまえよ
Rest in peace…
ジョヴァンニ
Giovanni.


18
― え
Huh?

― あれ
What the?

― 動きが止まった
They stopped moving.

― どういうこと?
What’s going on?


21
― また撃ったな
You shot me again.


22
― また僕を殺したな
You killed me again

― ハイネ
Heine.


23
― お前…
You’re…

― あーあ グラス
Sigh. My glasses…

― まあ いいか
Well, no matter.

― そろそろ時間だし
It’s almost time now.


24
― ジョヴァンニ!!
Giovanni!!

― ねぇ
Say…

― お祭りの締め括りって何だと思う?
How do you think this party is going to end?

txt:頭を撃てども不死身…!?
He can survive even if he’s shot in the head now…?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked Amzy for this release

shamanchrno, Lor

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: Amzy
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 43
Forum posts: 74

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 21, 2009 45 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 17, 2017 One Piece 885 en cnet128
Nov 17, 2017 Boku no Hero... 160 br Houdini.HC
Nov 17, 2017 Gintama 660 en Bomber...
Nov 17, 2017 Gintama 660 en kewl0210
Nov 16, 2017 Ajin 54.3 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Gokukoku no... 179 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Yakusoku no... 63 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Mujirushi 1 fr Erinyes
Nov 14, 2017 Yakusoku no... 63 fr Erinyes
Nov 14, 2017 81 Diver 267 en kewl0210