Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Beelzebub 7

Parar de pelear

es
+ posted by and_123 as translation on Apr 4, 2009 01:04 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 7

Permiso de uso SOLO PARA Wayra Project


Pag 1

01/1/1 Qué, viste eso?
01/1/2 Que lascivo
01/2/1 Otra chica nueva?
01/2/2 es una Gothic Lolita, Gothic Lolita
01/2/3 Himekawa-san tiene esa clase de gustos
01/3/1 Quiero decir, tiene enormes tetas
01/3/2 Ahaha, como una Vaca (texto pequeño: Qué a estado comiendo?)
01/4/1 Hey-- Chicas
01/4/2 No podemos hablar de algo mas inteligente?


Pag 2

02/1/1 no me gustan las niñas sin clase
02/1/2 me hacen querer matar
02/1/3 Eeeh
02/1/4 de ninguna manera, que mieeedo
02/1/5 Pero eso hace que ese lugar este todo brillante
02/1/6 Babu7 Parar de pelear - Tamura Ryuuhei
02/2/1 A ti te gustan los tipos sin clase?


Pag 3

03/2/1 Qu-
03/2/2 Qué qué!?
03/3/1 Yo, Himekawa
03/3/2 Gracias por toda la ayuda recientemente
03/3/3 Equipo Karasu (Cuervo)
03/3/4 Ácido Suzuki
03/4/1 Kuku
03/4/2 No ponga esa cara
03/4/3 Esto es algo que usted siempre hace, cierto?
03/5/1 Esperar a que el lider este solo
03/5/2 Ataque sorpresa
03/5/3 Lincharlo


Pag 4

04/1/1 Que injusto
04/1/2 Apuesto a que nunca te imaginaste que estuvieses recibiendo el final, huh?
04/3/1 ---Bueno, lo que sea
04/3/2 muere, Himekawa
04/4/1 cuanto?
04/4/2 Aa?
04/5/1 Estoy preguntando cuanto tengo que dar para que se conviertan en mis subalternos


Pag 5

05/2/1 Hey hey, que es esto?
05/2/2 Planeando rogar por tu vida?
05/2/3 No me hagas reir
05/3/1 Tu piensas que nosotros actuamos por dinero o algo!?
05/3/2 No importa si tu eres o no el hijo del Grupo Himekawa, No te creas demasiado!
05/3/3 Mira primero la situacion y despues habla!!!
05/4/1 Sip sip
05/4/2 A eso me refiero
05/5/1 En este tipo de situaciones
05/5/2 Ustedes seran los unicos que quedan


Pag 6

06/3/1 Gaha
06/3/2 Entiendes? asi es como usas tu cabeza
06/3/3 Si tu vas a usar un truco, hazlo bien...


Pag 7

07/1/1 Tienes hasta mañana para traer a esta mujer aqui
07/2/1 Si necesitas dinero para hacerlo, Yo te lo dare
07/2/2 Piensa en esto como tu última oportunidad
07/3/1 ---Bien?
07/4/1 No hay nada en este mundo que no trabaje por Dinero


Pag 8

08/2/1 Lo tienes, Bebé-BeL?
08/2/2 Da
08/3/1 Ser un hombre significa
08/3/2 Que una vez decidas algo, no puedes retroceder
08/3/3 Entiendes?
08/4/1 Da


Pag 9

09/1/1 Yo
09/1/2 Nunca peleare jamas
09/3/1 No le dare bofetadas a las personas
09/3/2 No voy a obligarlos a arrodillarse
09/3/3 Yo me convertire en alguien que sera llamado persona Súper agradable
09/3/4 Eso es ser normal
09/4/1 Entonces prometeme
09/4/2 Si yo cumplo mi voto


Pag 10

10/1/1 En ese momento
10/1/2 Tu definitivamente No lloraras
10/3/1 Es una promesa entre hombres
10/3/2 Puedes hacerlo?


Pag 11

11/1/1 Da!!
11/3/1 Seleccion de padre
11/3/2 Activación del Hechizo Zébub
11/3/3 Por ahora, me pregunto si todavía esta de acuerdo con el escenario
11/4/1 ---Hmph, podria ser como eso
11/5/1 Con el papel fundamental del padre como que
11/5/2 El sueño de la destrucción humana seguirá siendo sólo eso: un sueño


Pag 12

12/1/1 Oh en serio?
12/1/2 Personalmente, creo que va a las mil maravillas...
12/2/1 Hay muchas cosas que no tenemos
12/2/2 La raza humana no sera destruida con solo fuerza bruta
12/3/1 Ese hombre es realmente fuerte, Lo reconozco
12/3/2 Gran fuerza es una parte importante
12/4/1 Pero hay otras partes requeridas encima de esa
12/4/2 No hay sabiduría, fortuna, control, ni fuerza política.
12/4/3 Esta conversación me esta haciendo doler la cabeza
12/5/1 Sigamos, y encontremos otro candidato


Pag 13

13/1/1 Fue eso bueno?
13/1/2 Enseñarle acerca del Hechizo Zébub...
13/2/1 No me importa
13/2/2 Por el contrario, Tratar de hacer que él odie al Joven Maestro habría sido mejor
13/3/1 Ese sello es la prueba del contrato con los demonios, como tambien es
13/3/2 El parametro que muestra que el Joven Maestro confia en él
13/4/1 El sabe que cuanto mas violento actue, más aumentara
13/4/2 Es tambien su actuar lo que hace que el Joven Maestro le guste


Pag 14

14/1/1 Mira mira
14/1/2 Sabia que era Oga-kun
14/1/3 Hemos venido a matarte
14/2/1 ----Er, EH!?
14/2/2 Estas corriendo!?
14/2/3 Rapido
14/3/1 Iiiidiota
14/3/2 Crees que puedes escapar?


Pag 15

15/1/1 Kuku
15/1/2 Que pasa, Oga?
15/1/3 Te estas comportando terriblemente bien hoy cierto...
15/2/1 No puede ser
15/2/2 De verdad se esta escapando!?
15/3/1 WAHAHAHAHA, Idiotas!!
15/3/2 Si me pueden seguir, entonces traigan i-GOBOGEBA
15/3/3 Se esta asfixiando
15/3/4 Va tan lejos...?
15/4/1 Qu... que hacemos?
15/4/2 Ahora no podremos preguntar por el numero de su Novia
15/4/3 Despues de todo, es como si no lo hubiesemos tenido de todas maneras


Pag 16

16/1/1 Suerte--
16/2/1 ... Así que así es como va a salir eh...
16/2/2 Tal vez deberia nadar tambien...
16/3/1 Yoo, Tu eres el que siempre sige a Oga por todos lados, cierto?
16/3/2 Conoces el numero del celular de su Novia?
16/3/3 No lo se
16/3/4 En realidad, No creo que ella lleve uno? (Texto pequeño: celular)
16/4/1 Cerca
16/5/1 Umm, podemos hacer esto sin violencia?
16/5/2 Como puedes ver, Yo soy muy debíl


Pag 17

17/2/1 No actues como si resistieras, maldito monedero (NT: ...monedero? el lo llamo Koshiginchaku, que es una pequeña maleta para guardar monedas.)
17/3/1 Ouch...
17/3/2 Si tu no sabes, entonces preguntale a Oga, o trae aqui a ella
17/4/1 Que es lo que quieren estos idiotas con Hilda-san
17/4/2 Planean tomarla como rehén?
17/4/3 Ellos estaban llamandola su novia...
17/4/4 Es imposible para ustedes chicos
17/5/1 Que están haciendo?


Pag 18

18/1/1 Que le paso a Oga y al Joven Maestro?
18/2/1 Hilda-san...
18/4/1 Ouch...
18/5/1 fue noqueado...
18/5/2 ...Huh


Pag 19

19/1/1 Donde?
19/1/2 Esto es...
19/3/1 ...Hilda!?


Permiso de uso SOLO PARA Wayra Project

special thanks to squirrellord's translation

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 13 guests have thanked and_123 for this release

M-Hario

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by M-Hario ()
Posted on Apr 4, 2009
Muchas gracias and-shi

About the author:

Alias: and_123
Message: Pm

Author contributions

Translations: 24
Forum posts: 80

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 3, 2009 7 en squirrellord
Apr 4, 2009 7 es jester_agr
Apr 18, 2009 7 es Neo-X Subs

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68