Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Area D - Inou Ryouiki 6

de
+ posted by Anni as translation on Aug 9, 2013 12:17 | Go to Area D - Inou Ryouiki

-> RTS Page for Area D - Inou Ryouiki 6

Seite 1
- Das ist die Insel! Wir sind angekommen!
- Kannst du sie sehen?
- Sieht so aus, als wären wir angekommen....
- An dem angenehmen Reiseort.
- Das ist..."Area D"!
- Der Start eines neuen Handlungsbogens! Endlich auf der Insel!

Seite 2
- Auf dem Weg zur Insel.
- Ein dunkler Schatten breitet sich aus.
- Der Start eines neuen Handlungsbogens! Bekanntes Gefängnis, Überleben, Action!
- Das ist Area D!
- Ein abgelegenes Insel-Gefängnis, in dem die Veränderten unterkommen...

Seite 3
- Alle in eine Reihe!
- Wir sind am Pier angekommen!
- Also sind wir endlich hier...
- Alle an Land!
- Verlasst die Reihe nicht! Benutzt den Durchgang!

Seite 4
- Niemand weiß, was passieren wird...
- Wenn man das Schiff verlassen hat.
- Wir werden uns vielleicht nie wieder sehen... Lebe Wohl.

Seite 6
- Die Fähigkeit nach Beliben überall hinzugehen ist eine menschliche Eigenschaft. Wir werden uns wiedersehen.

Seite 7
Seite 8
- Wow...
- Was ist mit diesem Tor?

Seite 9
- Der Kerl, der das gebaut hat, hatte einen guten Geschmack...
- Steht da nicht irgendetwas?
- Da steht...
- "Wer diesen Ort betritt, den wir jegliche Hoffnung verlassen."
- sieh, es bilden sich bereits kleinere und größere Gruppen.
- Alle verstehen...
- Die ist ein Ort, an dem man nicht alleine überleben kann.
- Hmm, dieser Bastard Tatara wollte die größte Gruppe von allen bilden.
- Obwohl Jin ihn so hart verprügelt hat.

Seite 10
- Ganz ruhig
- Wir haben jetzt Jin, den stärksten, als unseren Kameraden.
- Verstehst du? Wenn das hier ein Kartenspiel wäre, hätten wir jetzt den Joker ausgespielt!
- Ganz egal, welcher Fähigkeiten-Nutzer ihm gegenüber steht...
- Ist er ein wahrer Mogler, der diese Fähigkeit sein eigen nennt!
- Keine Panik. Ich denke stark an eine "Uhrmacher"fähigkeit.
- W-Was ist das?
- Der Name deiner Fähigkeit. Ich hab ihn ausgescuht.
- Es ist nur für dein Selbstbewusstsein.

Seite 11
- Das ist...
- Ein S-Rang-Gefangenen-Kontainer.
- Wusstest du nicht, dass es, abgesehen von dir, zwei weitere gab?
- Es sieht so aus, als würden sie seperat transportiert werden, zusammen mit ihren Kontainern. Aber du, aus so einer Box, bist heir gelandet.
- Ich bin gespannt, wie du dich auf der Insel schlagen wirst.

Seite 12
- Ich hasse dich, geh weg von Jin.
- Was hast du denn?
- Hee~ Was wirst du machen, wenn ich näher kommen?
- Du winziges Blag.
- Beh!

Seite 13
- Hast du unser Versprechen vergessen?
- Wir werden unsere Fähigkeit nicht in absurden Kämpfen nutzen.
- Wirklich,...dieser Winzling...!

Seite 14
- Willkommen in Area D!
- Ich bin Nuinui, der Fremdenführer!
- Bitte, nennt mich Nui-Tan.

Seite 15
- Was denn? Nieman ist aufgeregt!
- Dann... lasst uns uns mit einem großen "Hallo" begrüßen!
- Lass den Scheiß! Was bist du?
- Ahh, so eine unhöfliche Sprach zu nutzen ist nicht gut, okay?
- Ich werde dir eine Verletzung geben!
- Was zur Hölle wirst du bestrafen? Was ist ein Nuinui!
- Oh~ du möchtest eine zweite Verletzung?
- Hör auf damit!
- Verletzung Nummer 3.

Seite 16
- Hey hey, ich hatte nicht einmal Zeit zu erklären...
- Die Gefängnis-Regel, das drei-Strike-System.
- Hört zu, wenn ihr ein Verbrechen gegen einen der Mitarbeiter verübt, werden wir euch eine Verletzung geben.
- Und wenn ihr drei Verletzungen erreicht habt, werdet ihr ohne Vorwarnung erschossen werden. Das ist die Regel!

Seite 17
- Immer dran denken!
- Du hattest nicht die Absicht, es von Anfang an zu verstecken.
- Eh?
- Du spürst die Anwesenheit des Todes, die von der anderen Seite des Tores rüberfließt.
- Na, dann werde ich der Fremdenführer von eurer Welt sein!

Seite 18
- Willkommen!
- Zu Area D!
- Ein verdächtig ausehender Hase und die Anwesenheit des Todes! Area D fängt nur richtig an!
- Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Anni
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2022 D.Gray-Man 245 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 244 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 243 fr Erinyes
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 175 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 174 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 173 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 172 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 171 tr McMaster68
May 19, 2022 Nurarihyon no Mago 170 tr McMaster68
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes