Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Madan no Ou to Vanadis 11

Dua Vanadis

id
+ posted by ant as translation on Aug 6, 2013 19:22 | Go to Madan no Ou to Vanadis

-> RTS Page for Madan no Ou to Vanadis 11

Madan no ou to vanadi chapter 11
judul: dua vanadis

---~~~###page 119###~~~----

Chapter 11 Dua Vanadis

---~~~###page 120###~~~----

Ellen; Tigrewyrmd Voln telah mengalahkan Zion Thenardier!

box; Tigre dan Ellen, yang telah mengalahkan pasukan Thernadier yang dipimpin oleh pemimpin tertinggi mereka, Zion
box; merayakan kemenangan mereka dengan minum-minum di sore harinya.

box; Akan tetapi pada keesokan harinya, keadaan itu berubah drastis dengan mereka memfokuskan diri memperbaiki kota yang rusak.

box; Dan dengan bantuan dari pasukan Ellen,
box; mereka dapat membuat bagian penting dari perbaikan kota keesokan harinya----

---~~~###page 121###~~~----

tita; baiklah!

---~~~###page 122###~~~----

tita; selamat pagi tigre-sama.

tita; !

tita; Tigre-sama!

---~~~###page 123###~~~----

tita; ........

ellen; Um, maaf.... // aku tidak berniat untuk mengancamnya.

tita; kalau begitu apa yang kau sedang lakukan tadi!

---~~~###page 124###~~~----

ellen; i, itu karena,
ellen; sebelumnya aku dengar kalau dia // tidak akan bagun kalau tidak ditaruh pedang di mulutnya?

tita; kalau kau lakukan itu, apa yang akan kau lakukan jika seseorang terluka?

tigre; te.... tenanglah. // Ellen juga tidak berniat untuk melukai.

tigre; tapi, kau telah menemukan sisi merepotkan diriku ini

ellen; benar.

tita; Tigre-sama!

---~~~###page 125###~~~----

tigre; omong-omong--- // ada apa apa pagi-pagi beini?

ellen; itu.....

ellen; aku akan bertanya
ellen; apa rencanamu selanjutnya setelah aku meninggalkan tempat ini

---~~~###page 126###~~~----

tigre; selanjutnya.....?
tigre (thinks); ----ku pikir, duke Thenardier tidak akan tinggal diam,
tigre (thinks); karena aku sudah mengalahkan penerusnya, Zion
tigre (thinks); kalau keluarga Duke Thenardier yang sudah terkenal sebagai keluarga bangsawan sejak jaman dahulu kala, memilih untuk mengumpulkan pasukan dari para saudaranya yang mana kebanyakan adalah bangsawan,
tigre (thinks); jumlahnya akan lebih dari 30.000.

tigre (thinks); tapi, di Alsace, kekuatan militer yang kita miliki
tigre (thinks); hanyalah 300... itupun sudah mengumpulkan semua anak mudanya

tigre (thinks); apa yang sebenarnya harus ku lakukan....... // apa yang harus kulakukan......

---~~~###page 127###~~~----

ellen; wajahmu menunjukkan kalau kau tidak tahu apa yang harus kau lakukan
ellen; putuskan apa yang harus kau lakukan di pertemuan kita selanjutnya.

ellen; akan kubawa sebagian besar dari pasukan,
ellen; tapi sementara ini, aku kan meniggalkan rim sebagai pemimpin.

---~~~###page 128###~~~----

tigre; pemimpin?
ellen; karena wilayah ini adalah daerah kekuasaan ku sekarang.
small text; posisimu adalah asisten dari rim
tigre; tapi, // kau bilang tadi i harus menuntukan apa yang akan terjadi?

ellen; Rim dan aku tidak akan menahan diri ketika menggunakan orang yang bakat

---~~~###page 129###~~~----

ellen; sepertinya dia juga setuju.

tigre; ........

box; setelah peperangan di Molsheim---

ellen; Sepertinya arifar juga menyukai mu.

tigre; ...... kau berbicara,
tigre; seolah-olah pedang itu juga punya pikiran sendiri.

---~~~###page 130###~~~----

ellen; itu benar
ellen; dia juga punya pikiran sendiri
ellen; yang lebih penting, // bagaimana dengan panahmu?

ellen; panahmu juga menjawab panggilan dari "silver flash" ini----

tigre; .....apa ini juga sama dengan yang namanya "viralt" tersebut?
ellen; tidak.

ellen; tidak ada panah di dalam tujuh viralt yang dimiliki oleh ketujuh vanadis.

ellen; tapi, // bukan berarti tidak ada legenda tentang senjata seperti itu...

---~~~###page 131###~~~----

tigre; ---pada waktu itu, suara yang terdengar di kepalaku.
tigre; ini bukanlah panah biasa.

tigre; apa sebenarya,
tigre; kau ini?

---~~~###page 132###~~~----

ellen; rim.

---~~~###page 133###~~~----

ellen; apa kau sudah memilih tentara?

rim; aku memilih rurik sebagai komandan dari seratus pasukan berkuda.
ellen; baiklah.

ellen; aku akan kembali setelah membungkan raja, jadi aku serahkan semunya padamu sampai aku kembali.

rim; ......... Elenora-sama, // kau sungguh percaya padanya

---~~~###page 134###~~~----

ellen; apa kau juga tidak berpikir begitu?
rim; walau aku sudah mengakuinya, // tapi aku masih tidak bisa mempercayainya.

ellen; iya, iya.

ellen; bagaimanapu, aku serahkan padamu, jadi bantulah TIgre

rim; walau aku ingin menghindari ikut campur urusan ini,
rim; tidak ada pilihan lain.............

rim (thinks); peperangan di molsheim juga, situasinya berubah drastis----

---~~~###page 135###~~~----

rim (thinks); panah milik TIgre itu, memiliki kemampuan untuk berhubungan dengan Silver Flash, Arifar dan dapat mengalahkan Vifl yang terbang tinggi

rim (thinks); kalau vanadis tahu akan keberadaannya dan panahnya itu, tidak salah lagi kalau mereka akan berusaha mendapatknnya----

rim (thinks); jika dipikir seperti itu, membantunya akan akan mendapatkan hasil akhir yang terbaik......

rim (thinks); tapi untuk vanadis dari Zhcted ikut campur dalam perang sipil di Brune,
rim (thinks); itu tentu tidak akan hanya menghasilkan sedikit reaksi.

rim; untuk Elenora-sama,
rim; aku harus melakukan yang terbaik.

---~~~###page 136###~~~----

box; Zhcted Royal Capital, Silsia.

soldier; Elenora Viltaria-sama.
soldier; untuk formalitas saja, bisakah kau menunjukkan viralt mu?

---~~~###page 137###~~~----

ellen; kau bekerja dengan baik, langsung tahu kalau ini aku

ellen; apa vanadis lain juga datang?
small text; iya
soldier; Ludmila Lourie-sama dan Sophia Obertas-sama yang datang.
ellen; begitu.

ellen (thinks); -----tidak hanya Sophia, tapi Ludmila juga datang.....
ellen; tidak masalah, // aku harus menyelesaikan masalah yang paling merepotkan dulu.

---~~~###page 138###~~~----

---~~~###page 139###~~~----

king; angkat wajahmu.

---~~~###page 140###~~~----

king; pemilik dari arifar, "shining slasher of demons"------ // Ellenora Viltaria.

king; ku dengar kau menggerahkan pasukan mu ke daerah kekuasaan Brune tanpa ijin, // apa itu benar?

ellen; seperti yang anda katakan yang mulia.

king; katakan kalau kau punya alasan untuk itu

---~~~###page 141###~~~----

ellen; aku ingin menerima pengampunanmu, // yang mulia.

ellen; aku di sewa.

king; sewa? // ...... oleh siapa?

---~~~###page 142###~~~----

ellen; Tigrewyrmd Voln. // dia adalah bangsawan dari Brune dan penguasa dari Alsace.
ellen; karena permintaannya lah aku mengirim seribu pasukan ku.

king; untuk vanadis bertingkah layaknya tentara bayaran......

ellen; daerah kita, Leitmeritz, di perbatasan dengan Brune. // jika perang sipil di Brune terjadi, Voln menyewa kami

ellen; jadi Alsace dapat digunakan sebagai perisai.

---~~~###page 143###~~~----

king; berkata kalau perang sipil akan terjadi, // bukankah itu hanya spekulasi?

ellen; Thenardier adalah seseorang yang akan menyerang wilayah orang lain tanpa padang bulu, // dia adalah tipe orang yang menyebarkan kekacuan seperti di masa lalu!
ellen; lebih lagi, // alasan karena Voln berada di pihak kita---

king; tetap saja pada akhirnya yang kau lakukan adalah penyerangan ke Brune!
king; dan itu akan menyebabkan peperangan antara Zchted and Brune!!

king; aku tidak ingin melakukan hal itu terhadap Brune!
ellen; .......yang,

---~~~###page 144###~~~----

sophia; dengan segala hormat, saya menyapa yang mulia.
king; ........ pemilik dari "Zat"*, Sophia Obertas?

*purifying armor that exocises demons

---~~~###page 145###~~~----

ellen; ........

sophia; dalam sejarah, // ada banyak kasus yang mana meminjam kekuatan dari kerajaan lain untuk bertarung untuk kepentingan dalam negeri.

sophia; dan untuk puteri Ellenora, permintaan Voln, // seharusnya masih ada dalam batas-batas dari kekuatan Leitmeritz.
sophia; itu benar masalah karena dia menunda menyerahkan kabar ini kepada anda yang mulia, // akan tetapi, dalam peperangan, kecepatan itu lebih penting dari pada persiapan
sophia; itu benar-benar sesuatu yang tidak dapat dihindari.

---~~~###page 146###~~~----

sophia; bahkan pemimpin tertinggi di Brune sedang ditentukan sekarang ini, // jadi ini bukanlah tindakan yang akan menambah musuh.
sophia; jika menanyakan tujuan kita
sophia; kita hanya perlu menjelaskan situasinya pada saat itu
sophia; dan jikalau mereka tetap menyerang kita
sophia; aku sendiri yang akan menerima.

---~~~###page 147###~~~----

king; .......apa kau bilang // kalau aku harus membiarkan Ellenora melakukan apa yand dia suka?

sophia; cepat atau lambatm kerajaan sekitar juga akan ikut campur dalam perang sipil di Brune, // jika anda menghukum dia disini, itu hanyalah akan membuang keunggulan kita dari kerajaan lain.

king; ........

king; Ellenora, // apa tujuan dari Voln?

ellen; dari yang dia katakan,
ellen; itu adalah kedamain di Alsace.

---~~~###page 148###~~~----

king; ........ // jadi untuk kedamain, di dalam situasi ini, Voln harus mengalahkan Thenardier and mendapatkan wilayahnya-----

king; apakah bayaranmu termasuh daerah kekuasaan?

ellen (thoughts); -----jadi pada akhirnya, ini yang dia inginkan

ellen; jikalau aku mendapatkan suatu wilayah, aku akan menyerahkan itu semua padamu yang mulia.


ellen; semua orang disini yang menjadi saksinya.

---~~~###page 149###~~~----

king; ........ baiklah. // kuserahkan masalah VOln dari Alsace padamu.

king; aku tida ada keinginan // untuk ikut campur dalam perang sipil di Brune sekarang.

king; kalian harus mempertimbangkan kepentingan kerajaan Zchted sebagai yang utama, // dan menahan diri untuk melakukan sesuatu yang sembrono.

---~~~###page 150###~~~----

ellen; aku harus berterima kasih kepada Sophia.......

---~~~###page 151###~~~----

ludmila; kau tetap memalukan seperti biasa, Ellenora.

ellen; .......kau juga,

---~~~###page 152###~~~----

ellen; tidak tumbuh sama sekali,
ellen; Ludmila

Chapter 11 End

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 17 guests have thanked ant for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ant
Message: Pm

Author contributions

Translations: 25
Forum posts: 22

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 13, 2013 11 en ant

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68