Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Gamaran 100
Gamaran
Chapter 100
This translation is property of BadKarma of [Ju-Ni]. It is free for use in any scanlation, but it may not be reproduced or altered without the express consent of the translator (BadKarma), and the translator must be properly credited in any release containing this translation.
Page 01
Red text upper right：苛烈を極める、我間と銀鬼の譲れない戦い！！
Gama and Ginki’s unyielding battle reaches maximum intensity!!
White text blow volume cover：☆早くも銀鬼が登場！
☆Ginki makes his debut already!
Black text below white text：最新単行本⑪巻 大絶賛発売中！！
The latest volume, #11, available now!!
Red & Silver text left side：己の信念を剣に込める！
His places his convictions in his sword!
Text below logo：第百話 中丸洋介
Chapter 100 Nakamaru Yosuke
***NOTE ABOUT PURPLE BOX*** This is an advertisement describing how to get the teacup. Basically, you write down a bunch of info on a Japanese post card, attach the little orange stamp in the corner, and send it in for a chance to get 1 of 100 specially made teacups, featured in the picture.
Page 02
Gama：オメェの負けだ・・・・参考しろ 銀鬼
You are defeated….Give it up, Ginki
Gama：その左腕じゃ
You can’t swing that thing
Gama：金棒（そいつ）はもう振れねぇ・・・・
With your left arm like that….
Ginki：・・・・クク
….Heheh
Ginki：参考しろ・・・・だと？
Give up….?
Ginki：俺に「負けて生き残れ」とでも言うつもりか？
Are you trying to tell me to live on in defeat?
Gama：何？
What?
Ginki：俺の・・・・
My pride as a martial artist….
Ginki：武芸者としての誇りは強さと勝利のみ・・・・
Consists only of strength and victory….
Page 03
Ginki：俺は死など恐れてはいない
I am not afraid of death
Ginki：唯一恐れるべきは敗北だけだ！
The only thing I have to fear is defeat!
White text upper left：２頁前からの巻頭彩色（カラー）も見逃すな！！
Don’t miss the color illustrations 2 pages back!!
Box：あらすじ 人間強化剤“茱丸”を二錠使用し、戦闘力を飛躍的に高めた銀鬼。だが、持ち前の技術を駆使し、我間は銀鬼を圧倒する。このまま、畳み掛けられるか・・・・？
Summary: Ginki has taken two pills of the human enhancement drug “Jugan” and dramatically increased his combat prowess. However, Gama overpowers him using his mastery of his inherent technical skill. Will he be able to keep applying the pressure….?
People, in Ginki’s head：オイ 聞いたか？鬼部流のご当主の話・・・・
Hey, did you hear about the head of the Kibe School….?
People, in Ginki’s head：何でも流れ者の素浪人に斬られちまったらしいぞ・・・・
Apparently, he was cut down by some lowly wandering ronin*….
MARGIN NOTE: * A samurai without a master
People, in Ginki’s head：そのせいで安吉藩の剣術指南役の話も消えたって話さ・・・・
Because of that, I hear all the talk about them becoming the swordsmanship instructors of Yasuyoshi Fiefdom has stopped….
Text on sign：鬼部流 剣術
Kibe School of Swordsmanship
People, in Ginki’s head：それどころか今じゃ弟子もほとんどいなくなって
Even worse than that, now they’ve lost almost all their students
People, in Ginki’s head：道場の看板も下ろさざるを得なくなったらしい・・・・
Apparently they even had to take down their dojo sign….
People, in Ginki’s head：あれじゃあもう再興なんて無理だろうぜ・・・・
It’ll probably be impossible to recover from that….
People, in Ginki’s head：もう終わりだな
Both the Kibe school and the Kibe family
People, in Ginki’s head：鬼部流も鬼部家も・・・・
Are finished for good….
Page 04
Ginki：・・俺は負けん
..I won’t lose
Ginki：・・一瞬だよ
..One instant
Ginki：一瞬でお前は死ぬ
You will die in an instant
Yashichi：！
!
Yashichi：・・あ・・あれは・・
..Th-That’s..
Yashichi：血管注入式―――――
The vascular injection method-------
Yashichi：鬼部・・・・
Kibe….
Yashichi：勝利のために自ら命を捨てるつもりか―――――
Do you intend to throw your own life away for the sake of victory-------?
Kashi：ホウ！大口を叩くということは
Ho! Does all this big talk
Kashi：さらに薬の力で強さが増すのか！？
Mean that you’re going to use the drug’s power to further increase your strength!?
Gama：やめろ！
Don’t!
Kashi：！
!
Page 05
Gama：これ以上
Don’t rely on a drug
Gama：薬に頼るんじゃねぇ・・・・
Any more than you already have….
Ginki：・・クク
..Heheh
Ginki：薬に頼る・・・・か
Rely on a drug….?
Ginki：それは違うな
You’re wrong about that
Ginki：これは
This
Ginki：俺が命を懸けて手に入れた俺自身の力だ！！
Is my power, that I risked my life to obtain!!
Page 06
Kashi：！
!
Kashi：何と！！
What the!?
Kashi：（自らに薬を刺した！？）
(He stabbed himself with the drug!?)
Kashi：（こ・・これは―――）
(H-He’s-----)
Kashi：（血管に直接 薬剤を注入しているのか・・・・！）
(Injecting it directly into the vein….!?)
Ginki：！！
!!
Page 07
Yashichi：（血管注入式はあまりの危険性に実用を諦めた薬剤（もの）・・・・）
(The usage of the vascular injection method was abandoned because it was too risky ….)
Yashichi：（その副作用はあまらにも大きい・・・・）
(The side effects were too great….)
Yashichi：（使用すれば）
(Even Kibe)
Yashichi：（鬼部といえども確実に死ぬ――――）
(Will die for certain if he uses that------)
Yashichi：（だが 命と引き換えに得られる力は尋常ではない―――）
(However, he can gain extraordinary power in exchange for his life-----)
Yashichi：（使用した者は）
(Those who use it)
Yashichi：（生きた虎の心臓を素手でえぐり取る！）
(Can tear the heart out of a living tiger with their bare hands!)
Yashichi：（おそらく 瞬間的には・・・・）
(For a brief time….)
Yashichi：（鬼部は地上最強の筋力を持つ生物となるだろう！！）
(Kibe may become the physically strongest creature on Earth!!)
Ginki：お前には武の才があり
You possess a talent for martial arts
Ginki：俺にはそれがない
And I do not
Ginki：俺は
Even though
Ginki：誰よりもそれを求めたというのに・・・・
I sought after it more than anyone….
Ginki：だが 今は
But now
Ginki：俺に武の才がなかったことを不幸とは思わん・・
I do not think it unfortunate that I lacked talent..
Page 08
Ginki：こうして・・・・
Because I….
Ginki：ただ純粋に強さと勝利を追い求めることができたのだから・・・・
Was able to pursue pure strength and victory in this way….
Page 09
Ginki：人の命などいずれ尽きる
Everyone’s life ends eventually
Ginki：俺は勝利を手に入れるためなら
If it is for the sake of achieving victory
Ginki：命を灰にし捨てることなど造作もない・・・・
Then reducing my life to ash and discarding it poses no difficulty….
Gama：・・・・・・・・
(……..)
Gama：（・・・・違う・・・・）
(….This is wrong….)
Gama：（こんなの武芸者じゃねー・・・・）
(Guys like this aren’t martial artists….)
Gama：（陣介（親父）―――――）
(Dad-------)
Gama：（アンタはこんな人間を生み出すために）
(Did you betray us back then)
Gama：（あの時 大亀流（オレ達）を裏切ったのかよ・・・・・・）
(In order to create people like this……?)
Gama：（俺は認めねぇ）
(I can’t accept)
Gama：（こんな力・・・・）
(This kind of strength….)
Page 10
Gama：俺はこの武術でオメェらの力を否定してやる
I’m gonna disprove your strength with martial arts
Page 11
Ginki：否定？
Disprove my strength?
Ginki：ならば勝ってみせろ・・・・
Then try and defeat me….
Ginki：ではいくぞ・・・・
Now, here I come….
Ginki：生憎 俺にはもうあまり時間が残されていない・・・・
Unfortunately, I no longer have much time….
Ginki：（この地上にある最大の力を―――――）
(You will know-------)
Ginki：（知るがいい！！）
(The greatest strength on Earth!!)
Gama：（！）
(!)
Gama：（金棒（アレ）を片腕で！？）
(He’s gonna wield that thing with one hand!?)
Page 12
Ginki：（この筋力（ちから）についてこれる人間はいない！）
(No human can keep up with this strength!)
Ginki：（人の領域を超えた力の前には）
(This strength transcends the confines of humanity)
SFX：ガガガガガガ
Gah gah gah gah gah gah
Page 13
Ginki：（武術など）
(Martial arts)
Ginki：（無力！！）
(Are powerless before it!!)
Page 14
Gama：――――！！
------!!
Gama：なっ！？
Wha!?
Gama：（片腕一本なのに金棒の圧力と速度が増してやがる！！）
(He’s only using one hand but the pressure and speed of his club are increasing!!)
Gama：（気配は読めるだが―――――）
(I can read his signs, but-------)
Page 15
Gama：（かわすので精一杯だ！！）
(It’s taking everything I’ve got to dodge him!!)
Gama：ぐっ
Guh
Page 16
Kashi：よし！
All right!
Kashi：上手く横に回った！！
Nice turn to the side!!
Gama：（捕らえた！！）
(Gotcha!!)
Yashichi：・・・・甘いな
….How naïve
Gama：（なっ！？）
(Wha!?)
Page 17
Gama：（素手で俺の斬撃を！！）
(He stopped my slash with his bare hand!?)
Gama：・・・・・・！！？
……!!?
Gama：（刀が動かせねぇ！左腕は深手を負わせたはず・・・・）
(I can’t move my sword! I should’ve inflicted a deep wound on his left arm….)
Gama：（なのに何だ？この異常な握力は！？）
(So where is this unnaturally strong grip coming from!?)
Ginki：捕まえたよ 我間・・・・
I’ve got you, Gama….
Ginki：こんな近い間合いでは
I suppose I can’t use Kokusosou
Ginki：黒梳爪は使えんか・・・・
At such close range….
Page 18 + Page 19
Ginki：だが もはや武器無しでも十分壊せる―――――
But now I can sufficiently destroy you even without a weapon------
Gama：！？
!?
Gama：な――――
Huh------
Ginki：（散れ！！）
(Perish!!)
Page 20
Gama：！！！
!!!
Gama：（やばい！！）
(Shit!!)
Gama：ギッ！！
Gii!!
Page 21
Kashi：何て奴だ
That man, Ginki
Kashi：あの銀鬼って男は・・・・
Is one incredible bastard….
Kashi：我間の圧倒的な技を
He’s trying to beat down Gama’s overwhelming technique
Kashi：圧倒的な力でねじ伏せようとしている―――――
With overwhelming strength-------
Gama：ガハッ
Ga hah
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Ginki：・・・・ホウ
….Ho
Ginki：足を宙に浮かせて脱力することで損傷を最小限に抑えたのか・・・・
You kept your injuries to a minimum by jumping off the ground and relaxing your body….?
Page 22
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Ginki：致命傷まであと一歩
You were one step away from a fatal wound
Ginki：なかなか楽しませてくれるな 我間よ
You’re making this rather enjoyable for me, Gama
Ginki：だが お前の使う“武術”という技術は
But these “martial arts” techniques that you use
Ginki：人の領域を超えた力の前では 小さく見えるよ・・・・
Appear so insignificant before a power that transcends the confines of humanity….
Gama：・・・・・・
……
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：（確かに強ぇ・・・・）
(You’re strong, no doubt….)
Gama：（だが―――）
(But-----)
Black insert text：死中に活を見出した！？
Has he found a way out of this deadly situation!?
Preview text：次号に続く！！
Continued next issue!!
Chapter 100
This translation is property of BadKarma of [Ju-Ni]. It is free for use in any scanlation, but it may not be reproduced or altered without the express consent of the translator (BadKarma), and the translator must be properly credited in any release containing this translation.
Page 01
Red text upper right：苛烈を極める、我間と銀鬼の譲れない戦い！！
Gama and Ginki’s unyielding battle reaches maximum intensity!!
White text blow volume cover：☆早くも銀鬼が登場！
☆Ginki makes his debut already!
Black text below white text：最新単行本⑪巻 大絶賛発売中！！
The latest volume, #11, available now!!
Red & Silver text left side：己の信念を剣に込める！
His places his convictions in his sword!
Text below logo：第百話 中丸洋介
Chapter 100 Nakamaru Yosuke
***NOTE ABOUT PURPLE BOX*** This is an advertisement describing how to get the teacup. Basically, you write down a bunch of info on a Japanese post card, attach the little orange stamp in the corner, and send it in for a chance to get 1 of 100 specially made teacups, featured in the picture.
Page 02
Gama：オメェの負けだ・・・・参考しろ 銀鬼
You are defeated….Give it up, Ginki
Gama：その左腕じゃ
You can’t swing that thing
Gama：金棒（そいつ）はもう振れねぇ・・・・
With your left arm like that….
Ginki：・・・・クク
….Heheh
Ginki：参考しろ・・・・だと？
Give up….?
Ginki：俺に「負けて生き残れ」とでも言うつもりか？
Are you trying to tell me to live on in defeat?
Gama：何？
What?
Ginki：俺の・・・・
My pride as a martial artist….
Ginki：武芸者としての誇りは強さと勝利のみ・・・・
Consists only of strength and victory….
Page 03
Ginki：俺は死など恐れてはいない
I am not afraid of death
Ginki：唯一恐れるべきは敗北だけだ！
The only thing I have to fear is defeat!
White text upper left：２頁前からの巻頭彩色（カラー）も見逃すな！！
Don’t miss the color illustrations 2 pages back!!
Box：あらすじ 人間強化剤“茱丸”を二錠使用し、戦闘力を飛躍的に高めた銀鬼。だが、持ち前の技術を駆使し、我間は銀鬼を圧倒する。このまま、畳み掛けられるか・・・・？
Summary: Ginki has taken two pills of the human enhancement drug “Jugan” and dramatically increased his combat prowess. However, Gama overpowers him using his mastery of his inherent technical skill. Will he be able to keep applying the pressure….?
People, in Ginki’s head：オイ 聞いたか？鬼部流のご当主の話・・・・
Hey, did you hear about the head of the Kibe School….?
People, in Ginki’s head：何でも流れ者の素浪人に斬られちまったらしいぞ・・・・
Apparently, he was cut down by some lowly wandering ronin*….
MARGIN NOTE: * A samurai without a master
People, in Ginki’s head：そのせいで安吉藩の剣術指南役の話も消えたって話さ・・・・
Because of that, I hear all the talk about them becoming the swordsmanship instructors of Yasuyoshi Fiefdom has stopped….
Text on sign：鬼部流 剣術
Kibe School of Swordsmanship
People, in Ginki’s head：それどころか今じゃ弟子もほとんどいなくなって
Even worse than that, now they’ve lost almost all their students
People, in Ginki’s head：道場の看板も下ろさざるを得なくなったらしい・・・・
Apparently they even had to take down their dojo sign….
People, in Ginki’s head：あれじゃあもう再興なんて無理だろうぜ・・・・
It’ll probably be impossible to recover from that….
People, in Ginki’s head：もう終わりだな
Both the Kibe school and the Kibe family
People, in Ginki’s head：鬼部流も鬼部家も・・・・
Are finished for good….
Page 04
Ginki：・・俺は負けん
..I won’t lose
Ginki：・・一瞬だよ
..One instant
Ginki：一瞬でお前は死ぬ
You will die in an instant
Yashichi：！
!
Yashichi：・・あ・・あれは・・
..Th-That’s..
Yashichi：血管注入式―――――
The vascular injection method-------
Yashichi：鬼部・・・・
Kibe….
Yashichi：勝利のために自ら命を捨てるつもりか―――――
Do you intend to throw your own life away for the sake of victory-------?
Kashi：ホウ！大口を叩くということは
Ho! Does all this big talk
Kashi：さらに薬の力で強さが増すのか！？
Mean that you’re going to use the drug’s power to further increase your strength!?
Gama：やめろ！
Don’t!
Kashi：！
!
Page 05
Gama：これ以上
Don’t rely on a drug
Gama：薬に頼るんじゃねぇ・・・・
Any more than you already have….
Ginki：・・クク
..Heheh
Ginki：薬に頼る・・・・か
Rely on a drug….?
Ginki：それは違うな
You’re wrong about that
Ginki：これは
This
Ginki：俺が命を懸けて手に入れた俺自身の力だ！！
Is my power, that I risked my life to obtain!!
Page 06
Kashi：！
!
Kashi：何と！！
What the!?
Kashi：（自らに薬を刺した！？）
(He stabbed himself with the drug!?)
Kashi：（こ・・これは―――）
(H-He’s-----)
Kashi：（血管に直接 薬剤を注入しているのか・・・・！）
(Injecting it directly into the vein….!?)
Ginki：！！
!!
Page 07
Yashichi：（血管注入式はあまりの危険性に実用を諦めた薬剤（もの）・・・・）
(The usage of the vascular injection method was abandoned because it was too risky ….)
Yashichi：（その副作用はあまらにも大きい・・・・）
(The side effects were too great….)
Yashichi：（使用すれば）
(Even Kibe)
Yashichi：（鬼部といえども確実に死ぬ――――）
(Will die for certain if he uses that------)
Yashichi：（だが 命と引き換えに得られる力は尋常ではない―――）
(However, he can gain extraordinary power in exchange for his life-----)
Yashichi：（使用した者は）
(Those who use it)
Yashichi：（生きた虎の心臓を素手でえぐり取る！）
(Can tear the heart out of a living tiger with their bare hands!)
Yashichi：（おそらく 瞬間的には・・・・）
(For a brief time….)
Yashichi：（鬼部は地上最強の筋力を持つ生物となるだろう！！）
(Kibe may become the physically strongest creature on Earth!!)
Ginki：お前には武の才があり
You possess a talent for martial arts
Ginki：俺にはそれがない
And I do not
Ginki：俺は
Even though
Ginki：誰よりもそれを求めたというのに・・・・
I sought after it more than anyone….
Ginki：だが 今は
But now
Ginki：俺に武の才がなかったことを不幸とは思わん・・
I do not think it unfortunate that I lacked talent..
Page 08
Ginki：こうして・・・・
Because I….
Ginki：ただ純粋に強さと勝利を追い求めることができたのだから・・・・
Was able to pursue pure strength and victory in this way….
Page 09
Ginki：人の命などいずれ尽きる
Everyone’s life ends eventually
Ginki：俺は勝利を手に入れるためなら
If it is for the sake of achieving victory
Ginki：命を灰にし捨てることなど造作もない・・・・
Then reducing my life to ash and discarding it poses no difficulty….
Gama：・・・・・・・・
(……..)
Gama：（・・・・違う・・・・）
(….This is wrong….)
Gama：（こんなの武芸者じゃねー・・・・）
(Guys like this aren’t martial artists….)
Gama：（陣介（親父）―――――）
(Dad-------)
Gama：（アンタはこんな人間を生み出すために）
(Did you betray us back then)
Gama：（あの時 大亀流（オレ達）を裏切ったのかよ・・・・・・）
(In order to create people like this……?)
Gama：（俺は認めねぇ）
(I can’t accept)
Gama：（こんな力・・・・）
(This kind of strength….)
Page 10
Gama：俺はこの武術でオメェらの力を否定してやる
I’m gonna disprove your strength with martial arts
Page 11
Ginki：否定？
Disprove my strength?
Ginki：ならば勝ってみせろ・・・・
Then try and defeat me….
Ginki：ではいくぞ・・・・
Now, here I come….
Ginki：生憎 俺にはもうあまり時間が残されていない・・・・
Unfortunately, I no longer have much time….
Ginki：（この地上にある最大の力を―――――）
(You will know-------)
Ginki：（知るがいい！！）
(The greatest strength on Earth!!)
Gama：（！）
(!)
Gama：（金棒（アレ）を片腕で！？）
(He’s gonna wield that thing with one hand!?)
Page 12
Ginki：（この筋力（ちから）についてこれる人間はいない！）
(No human can keep up with this strength!)
Ginki：（人の領域を超えた力の前には）
(This strength transcends the confines of humanity)
SFX：ガガガガガガ
Gah gah gah gah gah gah
Page 13
Ginki：（武術など）
(Martial arts)
Ginki：（無力！！）
(Are powerless before it!!)
Page 14
Gama：――――！！
------!!
Gama：なっ！？
Wha!?
Gama：（片腕一本なのに金棒の圧力と速度が増してやがる！！）
(He’s only using one hand but the pressure and speed of his club are increasing!!)
Gama：（気配は読めるだが―――――）
(I can read his signs, but-------)
Page 15
Gama：（かわすので精一杯だ！！）
(It’s taking everything I’ve got to dodge him!!)
Gama：ぐっ
Guh
Page 16
Kashi：よし！
All right!
Kashi：上手く横に回った！！
Nice turn to the side!!
Gama：（捕らえた！！）
(Gotcha!!)
Yashichi：・・・・甘いな
….How naïve
Gama：（なっ！？）
(Wha!?)
Page 17
Gama：（素手で俺の斬撃を！！）
(He stopped my slash with his bare hand!?)
Gama：・・・・・・！！？
……!!?
Gama：（刀が動かせねぇ！左腕は深手を負わせたはず・・・・）
(I can’t move my sword! I should’ve inflicted a deep wound on his left arm….)
Gama：（なのに何だ？この異常な握力は！？）
(So where is this unnaturally strong grip coming from!?)
Ginki：捕まえたよ 我間・・・・
I’ve got you, Gama….
Ginki：こんな近い間合いでは
I suppose I can’t use Kokusosou
Ginki：黒梳爪は使えんか・・・・
At such close range….
Page 18 + Page 19
Ginki：だが もはや武器無しでも十分壊せる―――――
But now I can sufficiently destroy you even without a weapon------
Gama：！？
!?
Gama：な――――
Huh------
Ginki：（散れ！！）
(Perish!!)
Page 20
Gama：！！！
!!!
Gama：（やばい！！）
(Shit!!)
Gama：ギッ！！
Gii!!
Page 21
Kashi：何て奴だ
That man, Ginki
Kashi：あの銀鬼って男は・・・・
Is one incredible bastard….
Kashi：我間の圧倒的な技を
He’s trying to beat down Gama’s overwhelming technique
Kashi：圧倒的な力でねじ伏せようとしている―――――
With overwhelming strength-------
Gama：ガハッ
Ga hah
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Ginki：・・・・ホウ
….Ho
Ginki：足を宙に浮かせて脱力することで損傷を最小限に抑えたのか・・・・
You kept your injuries to a minimum by jumping off the ground and relaxing your body….?
Page 22
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Ginki：致命傷まであと一歩
You were one step away from a fatal wound
Ginki：なかなか楽しませてくれるな 我間よ
You’re making this rather enjoyable for me, Gama
Ginki：だが お前の使う“武術”という技術は
But these “martial arts” techniques that you use
Ginki：人の領域を超えた力の前では 小さく見えるよ・・・・
Appear so insignificant before a power that transcends the confines of humanity….
Gama：・・・・・・
……
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：ゼェ
Huff
Gama：（確かに強ぇ・・・・）
(You’re strong, no doubt….)
Gama：（だが―――）
(But-----)
Black insert text：死中に活を見出した！？
Has he found a way out of this deadly situation!?
Preview text：次号に続く！！
Continued next issue!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
12 members and 9 guests have thanked BadKarma for this release
brebaz, Rena Chan, Gradonil_Ral, kirby800, r.a.b, Sensei 12, MG.enix, Tiranofrome, shafagh, Drago, kidopitz27, RyuzakiRen
![Level [B] Translator](/static/images/translators-ranks/32.png)
About the author:
Alias: BadKarmaRank: Level [B] Translator
Message: Pm
Author contributions
Translations:
386
Forum posts:
3
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
| Date | Manga | Ch | Lang | Uploader |
|---|---|---|---|---|
| Apr 14 | MH Yearbook | 2019 | |
Mangahe... |
| Feb 15 | MH Yearbook | 2018 | |
Mangahe... |
| Mar 1 | MH Yearbook | 2013 | |
Mangahe... |
| Jan 19 | MH Yearbook | 2012 | |
Mangahe... |
Latest Translations
| Date | Manga | Ch | Lang | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Feb 7, 2025 | Berserk | 124 |
|
4M4M |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 13 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 12 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 11 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 10 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 9 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 8 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 6 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 5 |
|
McMaster68 |
| Jan 4, 2025 | Dororo | 4 |
|
McMaster68 |
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
A couple of notes:
1) When I use "People, In Ginki's head" he hasn't gone crazy. He's thinking about what he's overheard from people concerning his dad/school.
2) After much internal debate, I have decided to stop using the term "presence" and start using the term "signs". I initially shied away from "signs" because I didn't fully understand what Rintarou was talking about, but I eventually realized it's a much better translation. I didn't change it for a long time because I felt it was better to continue with what I started, but as time goes on, I realize the inadequacies of this translation and the importance of the term/ability warrant a revision. I apologize for this oversight on my part, and I will be changing all uses of the term in previous chapters.
Thanks for sticking with me through the first 100 chapters!
Thanks to MG.enix for pointing this out, and sorry for any inconvenience this may have caused.