Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Hunter x Hunter 298

Rosa

it
+ posted by BaraSuishou as translation on May 28, 2010 10:33 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 298

Pagina 1:
Titolo: Hunter X Hunter
Togashi Yoshihiro
No. 298 Rosa
Netero: Meruem.
E’ questo il tuo nome.
Didascalia: Nel momento in cui Netero ha informato il re del suo nome
prima che il Re abbia il tempo di farselo suonare
ha osservato il vecchio man che dovrebbe sollevare la bandiera bianca.
Re: Cosa......
è questo tipo?
Side: E’ giunta la conclusione...!!
Netero: Re delle formiche Meruem,
Non sai nulla di tutto questo...

Pagina 2:
Netero: Umana malizia
senzafine......!!
Didascalia: Questo era
SFX: Sawa

Pagina 3:
Didascalia: E’ la prima volt ache il Re possa sentirla.
Paura.
Didascalia: Le basic he ha avuto per pensare che le parole del vecchio
che avrebbe dovuto cacciare via tutto ciò che aveva
e sta solo attendendo che la morte non sia solo una menzogna
è apparso
su quella faccia.

Pagina 4:
SFX: Doh...
Uomo in bianco: Se il tuo cuore smette di battere
Tutto questo si fermerà.
Netero: Se esiste un inferno, Ti rivedrò lì.

Pagina 5:
Netero: Tu......!!
Si....... Sei sotto....
Scacco Matto
Dall’inizio.
SFX: KAH

Pagina 6 -7:

Pagina 8:
Didascalia: Quella bomba,
per essere un modello da pochi soldi e di piccolo dimensioni, ha fatto fuoriuscire un sorprendente livello di potere distruttivo.
Se la tecnologia fosse stata costruita solamente
sarebbe stato possible produrla in massa in un pochissimo tempo.
Quello, e dalla forma unica del fumo dell’esplosione

Pagina 9:
Narrazione: Il nome "Rosa in miniatura"
Era il nome preferito per quello da un piccolo dittatorato.
Nota: Il kanji si legge "Rosa delle persone povere".

Pagina 10:
Didascalia: In un totale di 250 paesi e regioni, la rosa è sbocciata più grande di 10 volte loro.
prosciugando 5,120,000 vite.
Quando I terroristi l’hanno usata in nelle zone centrali della capitale e son state fatte più di 110,000 vittime, la nuova produzione della bomba è stata proibita dal convegno internazionale,
oltre l’ 80% delle nazioni che attulamente le possedevano mostrarono disaccordo per le disposizioni di disarmo.
Lo status corrente è che centinaia di migliaia di “semi” già create sono anche ora in silente attesa del momento della nascita nelle proprie regioni.
Dov’è che differiscono umani e formiche?
Avendo scelto questa come carte di trionfo finale, può davvero Netero dire che non ci stave provo pensando?

Pagina 11:
Ma ora,
Non c’è più modo di scoprirlo
SFX: ZUZUZUZUZUZUZUZU
Pufu & Yupi: !!

Pagina 12:
Didascalia: Le due formiche l’hanno compreso all’istante,
il significato del fumo nero in distanza e l’aria tremante che probabilmente ha portato.
SFX: Gyuooo
Narrazione: contemporaneamente
La replica di Pufu e gli occhi di Knuckle si sono incontati.
Dopo gli eventi con Yupi, che lui potrebbe essere capace di arrivare a un simile comprensione comune con Pufu a sua volta,
Narrazione: La fugace speranza di Knuckle

Pagina 13:
SFX: Zah
Knuckle: !
Narrazione: E’ stata spezzata
in minuscoli frammenti.
SFX: Zugyah

Pagina 14:
Novu: Se il Re contina a ondeggiare il suo baton così tanto, Essi diventano demoni.
Knuckle: Il corpo principale di Pufu ha capito che qualcosa è accaduto al Re.
Il risultato apparso sulla faccia del replicante è forse la vera natura delle formiche......!?
Il Presidente ha battuto il Re.....!?
No...... Chiunque lui sia...
Didascalia: Knuckle ha visto
Un muro insormontabile
sul volto di Pufu.

Pagina 15:


Pagina 16:
Narrazione: A causa delle alte temperature, Le rocce si stavano fondendo in lava rossa. Proprio come nella bocca di un vulcano, l’esplosione
produceva continuamente del malefico fumo nero che respingeva l’intrusione di esseri viventi.
Pufu: .........
Yupi: Pufu
Cercherò dall’interno, lascio tutto il resto a te.
Potrebbe essere stato... scaraventato via dall’esplosione.
Io...
mi sono sbagliato.

Pagina 17:
Uccidiamoli.
Insieme al Re.
Tutti fino all’ultimo........!!
Narrazione: Con la crescent ostilità contro il re prima di loro
I due sono diventati formiche del tutto.
SFX: GYUOOOOOOOOO

Pagina 18:
SFX: Gyuooo
Yupi: ......
SFX: Jijiji Jijyu GOOOOO
SFX: Bukuh
SFX: Jyah

Pagina 19:
Inserto: Il re è vivo o morto...!!?
Bottom: Hunter X Hunter
...No.298 / Fine

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 14 guests have thanked BaraSuishou for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: BaraSuishou
Message: Pm

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 25, 2010 298 en kewl0210
Feb 25, 2010 298 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68