Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-checked

Go Go! Pudding Empire 23

He's in room 302

en
+ posted by barbapapa as translation on Mar 10, 2010 03:11 | Go to Go Go! Pudding Empire

-> RTS Page for Go Go! Pudding Empire 23

p120
THE SUN IS SHINING!!

Helloooo! Special delivery--!!

Hm?

Ah, a bon gift for the Emperor.

*Bon, or Obon, is a lantern festival to honor the departed

What is it, what is it!?

Wow, this is some really high level Napoleon brandy!
(wow, amazing, musta cost a ton)

You sure are lucky, Emperor!

Awesome...

This is the not the kind of bon gift I want. --Thought the emperor.

p121
Ham.

Safflower juice.

Beef.

These are some bon gifts alright.

No one even understands me the slightest. --Thought the emperor.

The emperor became ill-tempered.
(grrrr)

The reason being that the sweets he likes so much, have not come even once as a bon gift.

p122
Another gift for the emperor.

What's this, it's so tiny.

Oh, It's just a bar of sweet potato paste!
(twitch)
Who sent this? A bar of sweet potato paste is such a cheap gift. Some people...

Even though most people have sent hams, or Napoleon brandy...

The emperor simply couldn't help being overjoyed about these sweets!

At last one person who understands me!

Who could have sent this? --Thought the emperor.

(from Deroi)

Deroi.

p123
I must meet with this Deroi, and thank him! --Thought the emperor.

I wonder what kind of person Deroi is.

The emperor's mental image of Deroi.
(jersey)
(sweets)

Since this person sent me sweets, I bet we share the same hobbies! --Thought the emperor.

Pudding Empire bachelor dorm, Wakabaso.

Emperor!

Deroi? He's here, but...

He's in room 302.
(room 302)

p124
I am kind of anxious! --Thought the emperor.

Should I go back? --Thought the emperor.

But, I want to meet this Deroi, who seems to understand me.

Deroi is on the other side of this door.

(Deroi)

What should I do? --Thought the emperor.

--End of GOGO! Pudding Empire 1--

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked barbapapa for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: barbapapa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 56
Forum posts: 1189

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68