Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Go Go! Pudding Empire 28
He must have some savings, right?
-> RTS Page for Go Go! Pudding Empire 28
p025
Pudding Empire Corps Commander, Belmus.
Whenever battles takes place, this man can be found fighting on the front lines.
But no matter how you look at it, he is just your ordinary, upstanding citizen.
This time, we will be taking a peek at this single man's everyday life.
p026
It takes about an hour to get to his appartment by train, from the Empire.
(ouch, ouch)
(hey I'm standing here!)
Just like anyone else stuck in rush hour, the commute to the Empire is rather troublesome for him.
This is the appartment where he lives, "Midoriso."
The rent is 4200 Yen. It has a bathroom the size of 6 tatami mats, furnished with a toilet, but no bath.
It's a 3 minute walk from the station. There's a bath house across the street, and it's a fairly nice location.
[Station]
[Convenience Store]
[Yamamoto's dog can be found howling here a lot]
[Bath house] [Midoriso]
[Belmus]
The appartment is 19 years of age.
(This is your daily paper exchange--)
He hears every time someone's walking above him.
(stomp stomp stomp)
(quiet down!)
He hears every time his nextdoor neighbour sneezes.
(HATCHOOM!! dammit...)
p027
There's a hole in the floor due to the pressure from his butt, so he tries not to make any sound.
--sigh.
Even when farting, he tries not to bother anyone.
Due to all this, he listens to the TV using his earphones after 10pm.
(silence)
--Sometimes he accidentally yanks out the earphone cord with his elbow, so has to hurry to plug it back in.
(WAHAHAH)
(Oh crap!)
Because the appartment where he lives is rather old, the payment method is too.
Nowadays, people usually use an automated bank transfer to pay their rent. But in this case, you have to deliver it directly to the landlord, who keeps track of it in a payment register.
(you're never late with your rent, are ya)
(ah, but of course, hahaha)
As a voucher for paying your rent, you receive a voucher stamp.
p028
Like we've touched on before, Belmus has to utilize the bath house across the street because his appartment has no bath.
Since bath houses have been becoming rather expensive recently, he seems to be using coin-operated showers there.
(bag with shampoo and stuff)
But when time runs out on his coin shower, he's caught off guard, and has to stop in the middle of washing his head. This has happened to him at least twice already.
When that happens, he has to run home with a foamed up head, to grab some coins.
Come on now, put your backs in it.
But, wouldn't you expect the captain to have more than enough money. Why would he lead such a cheap life, then?
(alright, time for a break)
He must have some some savings, right?
That's not it.
It's-
A girl, man!!
Huh? A girl?
(take a five)
All of his money's going to miss Taeko, from snackbar "Piro Piro".
p029
Huh? What's this?
(miss taeko)
Where's the 5.000.000 yen bag I wanted!? What am I gonna do with this lousy 300.000 yen one?
Go exchange it!
Otherwise, don't show your face here again!
C'mon now Taeko, I'll definitely get you the 5.000.000 yen bag when I get my bonus!
(slam)
Ah...
Tae... ko--
…Captain--
800 yen for a set... yikes.
Pft, guess I'll grab a bento.
(captain--)
As you can see, the private life of the dreaded Pudding Empire's Corps Commandor is no different from that of your average, young man.
Pudding Empire Corps Commander, Belmus.
Whenever battles takes place, this man can be found fighting on the front lines.
But no matter how you look at it, he is just your ordinary, upstanding citizen.
This time, we will be taking a peek at this single man's everyday life.
p026
It takes about an hour to get to his appartment by train, from the Empire.
(ouch, ouch)
(hey I'm standing here!)
Just like anyone else stuck in rush hour, the commute to the Empire is rather troublesome for him.
This is the appartment where he lives, "Midoriso."
The rent is 4200 Yen. It has a bathroom the size of 6 tatami mats, furnished with a toilet, but no bath.
It's a 3 minute walk from the station. There's a bath house across the street, and it's a fairly nice location.
[Station]
[Convenience Store]
[Yamamoto's dog can be found howling here a lot]
[Bath house] [Midoriso]
[Belmus]
The appartment is 19 years of age.
(This is your daily paper exchange--)
He hears every time someone's walking above him.
(stomp stomp stomp)
(quiet down!)
He hears every time his nextdoor neighbour sneezes.
(HATCHOOM!! dammit...)
p027
There's a hole in the floor due to the pressure from his butt, so he tries not to make any sound.
--sigh.
Even when farting, he tries not to bother anyone.
Due to all this, he listens to the TV using his earphones after 10pm.
(silence)
--Sometimes he accidentally yanks out the earphone cord with his elbow, so has to hurry to plug it back in.
(WAHAHAH)
(Oh crap!)
Because the appartment where he lives is rather old, the payment method is too.
Nowadays, people usually use an automated bank transfer to pay their rent. But in this case, you have to deliver it directly to the landlord, who keeps track of it in a payment register.
(you're never late with your rent, are ya)
(ah, but of course, hahaha)
As a voucher for paying your rent, you receive a voucher stamp.
p028
Like we've touched on before, Belmus has to utilize the bath house across the street because his appartment has no bath.
Since bath houses have been becoming rather expensive recently, he seems to be using coin-operated showers there.
(bag with shampoo and stuff)
But when time runs out on his coin shower, he's caught off guard, and has to stop in the middle of washing his head. This has happened to him at least twice already.
When that happens, he has to run home with a foamed up head, to grab some coins.
Come on now, put your backs in it.
But, wouldn't you expect the captain to have more than enough money. Why would he lead such a cheap life, then?
(alright, time for a break)
He must have some some savings, right?
That's not it.
It's-
A girl, man!!
Huh? A girl?
(take a five)
All of his money's going to miss Taeko, from snackbar "Piro Piro".
p029
Huh? What's this?
(miss taeko)
Where's the 5.000.000 yen bag I wanted!? What am I gonna do with this lousy 300.000 yen one?
Go exchange it!
Otherwise, don't show your face here again!
C'mon now Taeko, I'll definitely get you the 5.000.000 yen bag when I get my bonus!
(slam)
Ah...
Tae... ko--
…Captain--
800 yen for a set... yikes.
Pft, guess I'll grab a bento.
(captain--)
As you can see, the private life of the dreaded Pudding Empire's Corps Commandor is no different from that of your average, young man.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Approved by njt



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!