Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-checked

Go Go! Pudding Empire 30

Thanks for the other day

en
+ posted by barbapapa as translation on Mar 16, 2010 18:17 | Go to Go Go! Pudding Empire

-> RTS Page for Go Go! Pudding Empire 30

p035
Anything goes consultation room

Because I'm troubled about the invasion of Earth,

I decided to come to the "anything goes consultation room", in the city.

Man what a line.

Sure are a lot of people coming here with their troubles...

Hm?

Due to circumstances, we are closed on 17-19-23.

AH!

(looks like he belongs to the guy next to him)

THE LEGENDARY SWORD, CANNIBALISMER--!!

p036
The Legendary Sword, Cannibalismer...

With a craving for human blood, and a sharpness that can even tear liquids to pieces… A proud sword, that carries its own intentions, and decides its own master.

...why has the legendary sword come to the "anything goes consultation room" in the city...

Hm?

Oh! It's you, from the empire!

--Thanks for the other day.

...what could be troubling the legendary sword...

Oh! That's right.

I grabbed this at the pachinko parlor before. Chocolates! Here, have some! Go ahead!

Please sir, don't hit the machines!
i put 10,000 yen in this damn thing!!

Pachinko...

p037
Dammit, what's with this line!

Maybe I should come back later?

Ah, wait please!

Three spoons of sugar for me!

Yes.

(what a sweet tooth)

Truth is, my business is going under.

B... Business!?

The fresh water lobsters used in French cuisine--I've invested in their cultivation.
(it's a gourmet boom right now)
(what a lively business!!)

But a typhoon swept their breeding grounds off the map!

Everything's gone; I even had to fire my maid, who was taking care of the house.

…Even so, I've overcome this hopeless situation, and started a new business.

But it's just not taking off.

(auditory hallucination)

Hey, I'm pretty famous, right?
(huh? huh?)

...Well, you are legendary and all.

p038
If you exploit something like that to start a business, shouldn't it be a guaranteed success?

What the hell am I doing wrong then...

W... What kind of business is it anyway?

A--

A NOODLE BAR?

I don't know why I'm not getting any customers.

T... The Legendary Sword... Started a.... Noodle bar...

(ahahaha, wait for me, mother)

(NO WAY! I can't go there)

p039
(slurrrrrp)

UGH!

DISGUSTING!

It's no good, huh?

Man, everyone keeps saying so.

Though, I don't think it's that bad myself.

This person... Doesn't really think things through, does he...
(the lobster bizz would've been better...)

Alright! Truth is, I've worked in a noodle bar before!

I'll try and make some!

--and so.

Wow! This is so much better than mine!! Do you want to become our shop manager?

(alright! it's decided! you're the shop manager, I'm the clerk)

(ah, no, i already have a job at the pudding empire...)

Cannibalismer, who decides its own matser-- This time, it appears to be this guy.

p040
4-panel bonus manga

The Emperor loves sweet potato paste.

(but of course)

(stop)

Ah! Sweet potato paste! --Thought the emperor.

.....

(staaaare)

Give up on the sweet potato paste, or get eaten by Deroi. Thus was the Emperor's dilemma.
(DILEMMA MY ASS!)

I want to become manlier! --Thought the emperor.

Alright! Time to for some culture school!
(pamflets)

Swimming, tennis, what will it be? --Thought the emperor.

This!

This is it! --Thought the emperor.

(easy does it)
plink, plonk, plank

Mistaking the scythe class, for the zither class, the Emperor was on his way to become ever more graceful.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: barbapapa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 56
Forum posts: 1189

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68