Honeymoon Salad 4

[boke's comments in brackets like this]

Page 80 Panel 1 [page numbers from the tankobon]

The thought drifted through my head...

80-3 Looks like she's in pain...

81-1 ...Ah...

81-2 I see..

Can't cum...

Not even if she wanted to

81-3 Since it's like this

I'm not responding very well either...

82-1 Ah...

82-2 Ah

82-3 Um...

It's ok
Just let your weight fall

Let's trade places

82- 4 Ok?

Uuu...

Does it hurt your back?

82-5 I'm gonna do it

83-1 Hah...

83-2 Ah...

Ah

83-3 Ah...

84-1 ...ah

Ah!

sfx: zu zu

84-2 Ah! Ah! Ah!

sfx: zu

84-3 Aaaah

85-2 No...

Ah

I've already...

85-3 Ow...

86-1 Hah... Hah... Hah...

86-2 Hah...

86-3 Nn...

Hah

Hah

sfx; quiver

87-1 Did you come?

87-3 Ah...

sfx: goso...

87-4 I...
don't think...

I'm going to be able to finish today

88-2 Ah...
Tissues

It's ok.
I have some.

88-3 It's ok
Don't bother

88-4 I'm going to go home

89-2 kacha

89-3 Well

I'm sorry

89-4 Ka...shan

90-1 fu

90-4 What a bad aftertaste

And what the hell am I apologizing for?

91-1 Somehow guilty
Feeling Shameful

Again...
Always

Every. Single. Time...

91-2 It's not like
I've lived a fastidious life or anything

91-3 But...

91-4 Meetings that felt forced

91-5 Events that felt like ritual

91-6 There wasn't a single enjoyable thing

91-7 Oh? Natsukawa, you're not going to the party?

Nnn

91-8 Could it be that you're...

I'm not gay!

92-1 Am I an idiot?

How many times does this have to repeat before I get it?

92-2 Something that's important to men (in a way)
Something that should be pleasurable

Has been ripped out by the roots

92-3 All by...

That time

That girl...

93-1 kushu

93-4 guji

94-1 You've been out all night

94-2 And again she has wonderful timing

So just what the hell is she doing here anyway?

95-1 Ah...

What does she want?

Why is she here?

Before you open the door

Do you have tissue?

95-2 Bu-n

95-3 Sun...

95-4 ...a woman's scent

96-1 And what of it?

96-2 I'm a guy, after all
This kind of thing happens

96-3 I see

In any case, I really don't want to hear complaints

about where I've gone, what I've done, when I come home...

96-4 And so, what!?

What now?

Have you come here with "expectations"!?

97-1 Ah

It's ok!
I didn't cum today

97-2 And it's perfect timing because I'm really irritated

97-3 You're cool, Minori-chan

98-1 Wha?

Yeah

I knew it

Minori-chan

Having sex suits you better

98-3 Sweating, with a woman's scent on you

98-4 That kind of thing

Feels like...

A man

98-4 Makes me shiver

99-2 Ahaha
Anyway!

I'll give you a break today!

sfx; ban ban

99-3 I'm leaving

See you

99-4 Bye bye

Ga...shan

100-2 What was... that...

100-3 What was that?

So what in the hell
Did she come here for...?