Hourou Musuko 14

[boke's comments in brackets like this]

Page 117 Panel 1 [page numbers from tankobon]
Exchange diary?

117-2 I know about it
I heard from Sasa-chan

117-3 So, um

We thought we'd invite you

Ah, it's ok

117-4 I'm doing one with Sasa-chan

118-1 Chapter 14
A Strange Pair

So

We should talk

To Sasa-chan

I guess

119-1 Heey
Chiba-san!

119-2 Let's go home together!

Sasa-san

119-3 Sasa-chan is fine. Everyone calls me that

Really?
Ok...
Sasa-chan

119-4 Can I call you Saorin?

Eh?
That's embarrassing

120-2 We
Missed our chance to talk to her

120-3 They've gotta be mad

121-1 Mooom!

121-2 What are you yelling about!?

It came!
A response came!

121-3 Ah, the audition

Hey look! See! Here!

"You've passed the photo screening"!

121-4 That's great!

I passed the screening!

122-1 It's my fault

Shuu! Look, look! Hey!

I never should have brought that to school...

122-2 Shuu

122-3 You're crying again!

122-4 Tell your onee-san all about it!
Hm?

123-3 If you're going have problems, just stop doing it!

123-4 Ok, dinner

I'm home

123-5 Hey, dad's home too

What?

Hey dad, listen, listen!

123-6 Wow, this is great!

124-1 What's the matter?

Diary problems

Exchange diary

124-2 He's having problems with who to write to

So stupid, huh?

124-3 Shouldn't have even started it

124-4 School Trip Schedule

125-1 I'll repeat
Class representatives please come to the 6th grade class 1 classroom

125-2 Shuu-kun, let's go together

Ok

125-3 We got picked for the hard jobs, huh?

You said it

125-4 Ah, there's seats in the back

126-1 Chiba-san, you're a representative?

And you...

126-4 Mmmmm
Please announce this during your class's afternoon meeting

127-1 Goodbye!

Take care

127-2 Let's go

Yeah

127-4 I'm not mad.
Really. About the diary.

127-5 Can you stop by my house?

128-1 Chiba

128-2 This

And this

Ah, and this too

128-3 You can have them

Eh

128-4 All of them?

Yep

129-1 You won't have anything left to wear

I have a lot left. Plus I can get them to buy me more. No problem.

129-2 B-but... I really can't...

129-4 You take stuff from Takatsuki-san

130-2 Sa-chan, you're being a little extreme

130-3 Mama

130-4 If you try to force all this on Nitori-kun at once, he's going to be hesitant, right?

130-5 That's what I think anyway

Just give him this to start

131-2 Eh?

Nitori-kun, you're going to wear this?

131-3 Aw, that's cute

132-1 I ended up cracking a smile

132-2 Because of that

I decide to write about this in the diary