Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hourou Musuko 27

Grieving Young Mister Princess

en
+ posted by boke as translation on Mar 20, 2009 02:44 | Go to Hourou Musuko

-> RTS Page for Hourou Musuko 27

[boke's comments in brackets like this]

29-1 Chapter 27
Grieving Young Mister Princess

30-1 And then Anna-chan...

30-2 Recently all you've been talking about is Anna-chan

Yep! We're really buddy buddy now!

30-3 It would have been nice if Shuu went too, but since he quit...

Well, he didn't like it, so there's nothing we can do about it

31-1 Well, it's not like Shuu could continue on forever, y'know

31-2 Pretending to be a girl, 'n stuff...

31-3 Yeah, yeah

The place where Tamaki-chan and I went earlier

31-4 And the person in the middle broke out in this funny expression...

Bwaha

Aaaah, I thought I was going to die...
Gyahahaha....

32-1 My sister is too full of herself

32-2 After she used to hate Anna, too!

32-3 Nitorin, it's pretty rare to see you so worked up like this

Eh

32-4 Ah...

It's ok
You'll blow up if you try to keep it in

32-5 I'll be your councilor!

33-2 I'm home

Ah, welcome home!

Kyahaha

33-3 Giggle giggle

Kya

Anna-chan and Tamaki-chan are here

33-4 They have nice little faces and such nice style. Well, they are models, hm?

Yeah...

33-5 Here, take this cocoa to them

Eh

34-1 knock
knock

Yeaaah?

34-2 Huh? Shuu!

Ah, excuse us!

34-5 Thanks, 'kay?

Slam

34-6 It's my room too!

That's too mean!

Now now

34-7 I hate you all...

35-2 zzz

35-4 Whump

35-5 Mmm....

zzzz

35-6 Whish

36-2 I'm home!

ka-cha

36-3 Ah,
Come in!
Come in!

Excuse me!

36-4 ka-cha

Huh?

You're here

36-5 You're not going to go play?

I'm doing homework...

37-1 Well, go do it at someone else's house! Go on!

Why me?

37-2 Why not?

Don't do that
I'm ok

37-3 Eeeh?
Sorry 'bout this!

Why are you apologizing?

37-4 I'll get us something, so sit anywhere

Ok

38-1 Hello

Hello...

38-4 Have you stopped dressing in drag?

38-5 Hey

38-6 Hey!

Erk!

38-7 Glooomy

39-1 You have friends?

39-3 Ignoring me?

39-4 Gloomy

Bop

39-5 We had ice cream!

39-6 I left some for you, Shuu

40-2 I...
I can't forgive her!

That Suehiro Anna!

40-3 Calm down!
Calm down, Saorin!

Siblings seem such a pain

They're close in age, so there's that too

40-4 My brother and sister are older than me, so they didn't mess with me much
They dote on me, pretty much

Really?

41-1 When my younger brother's friends come over, I get stressed. So I understand your feelings, Nitori-kun

Yeah, yeah!

They're so noisy!

41-3 Nitori [sign]
I'm home

41-4 Welcome back!

Hehehe

41-5 Ah!
What did you get?

41-6 Ah, Papa bought one too!?

Mom already bought it!
Two copies!

42-1 My little girl is now a model...

42-2 Am I cute?

Yeah...

Hehe

42-3 Here, see? Tamaki-chan.

42-4 Of course, Anna-chan gets special treatment

43-1 And there's my Maiko-chan!

So cuuute!

43-2 I can't believe I'm in the same magazine as Maiko-chan...
What am I gonna do if it's not true?

No problem
No problem

43-4 I'm going to show this around work tomorrow

Kyaa

Stop it!
Stop it!

Even though you're secretly pleased...

47-1 Woooow!
She's really in there!

47-2 Yeah...

I can see why you'd be dissapointed

47-3 This is hard, huh?

47-4 You should've given it your best shot

47-5 Right?

47-6 Y-yeah

48-1 But to ask to be re-hired...

Now...

Is kinda hard, huh?

Sorry

48-4 But I'm jealous you had a chance, at least

48-5 I'm just...

48-6 Mako-chan...

49-1 Mako-chan, don't cry

49-2 I'm not crying!

49-3 But you...

49-4 Heh...

49-5 We're like grieving princesses, huh?

49-6 Put like that, it's a little romantic, huh?

Yeah

50-1 Yeah, that's right...

50-2 Sorry, I'm always complaining...

Nitorin...

50-3 Me too
Nitorin

50-4 ...um

50-5 What's with you two?
You dating?

You suck, mom!

51-1 Shuu!
...chan

Next Sunday, sleep in the living room!

51-2 What are you going on about?

Anna-chan and Tamaki-chan are sleeping over!

Is Maiko-chan coming?

51-3 Ugh. Don't call her Maiko-chan! Gross!

51-5 You...
Why don't you guys sleep in the living room?!

52-1 WHAAAT!?

Oh!

Oh!

52-1 I'm always the one who has to put up with stuff!

I hate it!

52-3 That kinda
Thing...

52-4 It's...
It's nothing to cry about
Hey, it's nothing...

52-5 A little

Like a grieving heroine...?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked boke for this release

Dai-chan

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: boke
Message: Pm

Author contributions

Translations: 208
Forum posts: 18

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68