Hourou Musuko 30

[boke's comments in brackets like this]

101-1 All the sudden I noticed she was all I looked at

101-2 She's super scary

101-3 Super scary

102-1 Chapter 30
Not Even Spring, but... [Spring is often a euphemism for love]

103-1 Clunk

103-4 Chi...
Chiba

Thump thump

104-1 ...what?

Ni...
Nitori, um...

104-2 Likes Takatsuki, I think...

104-3 Bam

Augh

104-4 Is that why you stopped me? To say that?

104-5 N-no...

104-6 Dammit...

104-7 Ahhhh, I don't know what to do anymore!

Hmmmm?

So you are hung up on her

105-1 Whaa?

You like Chiba

105-2 Ok! I'll let everyone know!

You're the one who likes Chiba!

105-3 Don't screw around! That girl!?

105-5 Some boys are fighting over Chiba-san!

Eeeeh

Whoa!

What in the...?

105-7 Wow!
Let's go see!
Let's go see!

106-1 Who was it?

Doi and Oka!

It's amazing! They're already black and blue!

Hmm, they're going full out

106-2 Eh..
But that's kinda cool
Over Chiba...

Eh...
Yeah

Well

She's cute

106-3 What?

Uwaaah

106-5 That's mean!
I like Sasaki!

Wha?

Sasaki [arrow]

107-1 You apologize!
Apologize!

Eh?
Why?

Uwaaaah!

Gya!
Oka's nose is bleeding!

Doi's throwing up!

Gross!

Sensei! Sensei! Someone get sensei!

107-2 Whump

107-3 And that made Saorin retreat to the nurse's office

107-4 I'm sorry, sensei...

108-1 Oh my, such a weak little voice

108-2 Must be rough to be so popular, hm?

108-3 I have someone I love

108-4 Someone I hate too...

108-5 Chiba-san

Chiba-san, right?

109-2 Do you remember me?
Fumiya
Ninomiya Fumiya...

109-3 Are you a friend of Sa-chan's?

I don't think this reunion is destined or anything

109-4 What?

Just what?

109-5 What is this timing?

109-6 I've been looking all over for you
Since you stopped coming

110-1 Please let not this be your summons

110-2 Please let this not be...

Ding dong

110-3 You telling me my fated partner is not that one but this one

I don't have anything against talkative boys

I hate them

111-1 Flowers are a little much

They're nice, aren't they?

Don't read too much into it. My family's a florist.
Just being polite

111-2 *Saori-chan,* do you have a boyfriend? [italics]

I have someone I like

111-3 A friend?

111-5 A friend of my heart has someone who is suits him
Since he's a friend of my heart, I think that is something to celebrate

112-1 But since I can't celebrate it, I'm not really a friend of his heart

112-2 I just can't rid myself of my loathing for Takatsuki-san...

112-3 Don't you make Sa-chan cry!

Eh? Me?

112-4 sfx: slide

Saorin, are you awake?

112-5 She's still asleep, but her mother will be coming to pick her up soon

Ehh?
Saorin's not feeling well?

112-6 She's ok. She's ok. Don't worry.

113-1 Poor Saorin

But, it was just a bit romantic

113-2 But thank's to that, no one's talking about you anymore

That's great, eh, Nitori-kun?

Yeah....

113-3 ...what?

Is it really great?

113-4 You two make a really nice couple, I think

112-5 Nitori

112-6 Oh! Welcome back!

I'm home...

114-1 Oh no! You're face is red
Do you have a cold?

114-2 Why is everyone on me about that...!?

114-3 Ooooh!
Shuu-chan's mad!

114-4 Why did Mako-chan have to say that?

114-5 I'm not going to think about it

Stupid

114-6 I'm home

Welcome home

115-a Wham

sfx: slam

115-2 sfx: Whud

Gah

Bam

115-3 What are you doing!?

115-4 Nothin'. I'm just pissed...

115-5 Eh...

115-6 There are several repeated complaints listed here

Don't you go tattling on me, you're just a younger brother!

115-7 Maho!

115-8 Ah, yeah, yeah yeah! It's all my fault!

116-1 Sigh...

116-2 Don't listen to them, just take a hard look!

Everyone loves my little brother!

Everyone only has eyes for him

Everyone!

116-3 It's so stupid

There's nothing you can do but laugh

116-4 Whoosh

116-5 Whomp

117-1 I've decided...

117-2 Decided

117-3 Decided!

117-5 Click

117-6 Sigh

118-1 Please let me not dream...

about Takatsuki-san

118-2 If I have one, I get all nervous...

118-3 When I get nervous

118-4 I start to get weird inside...

118-5 So please, not that dream

119-1 Wha
What
What kind of dream was that!?

119-3 You two make a really nice couple, I think

119-4 It's 'cause Ariga-kun had to go and say that

Nnnn

119-5 That's why I had that...

120-1 sfx; chika chika [etc.]

Hu-rr-y Up!

120-2 Tug tug

It's my turn now!

120-3 You said it was my turn! You said! You said! You said!

thump thump thump

120-4 Whack

120-5 Waah waah

120-6 Uwaaaah

120-7 You go to bed!

122-2 creak creak creak

123-1 Gya!
Shuu! You're awake!

123-2 Um, did you hear that? Did you?

Eh...?

Ohmygod, I'm so embarrased

123-3 Oh yuck! Does mom have any...?

124-1 Slam

124-3 Flushhh

You have to go too?

124-4 Whump