Hourou Musuko 31

[boke's comments in brackets like this]

125-1 Papa

It's morning

Please get up

Chapter 31
Confession

128-1 Yo-chan!
It's morning! Get up!

128-2 Yo...
Oh

You got up by yourself!

128-3 Papa, you too!

128-4 Go wake your sister

Sorry, can't! Gotta go!

Eeeeh...?

128-5 Grr, I can't depend on him

Later!

Eeeehh...?

129-1 Eeeeh...

Wha

What are you looking at me like that for?

129-2 Shi-chan! You'll be late!

Stab

129-3 Of all things

129-4 Of all things...

Ehhhhh...

130-1 He was coming down the stairs...

His face wasn't clear

130-2 Even though I couldn't see, I get the feeling it was Nitori-kun

It's Ariga-kun's fault...

130-3 Morning

Morning

130-4 Good morning sensei

Good morning

130-5 Eh

131-1 You said...

You weren't going to quit the dairy

Yeah...

131-2 You said you'd continue...

131-3 Why!

Gah!

sfx: grab

131-5 Because everyone might tease you again?

Um

Your

Hands...

132-2 Ah! It's them again!

132-3 Uh! Chiba-san!

132-4 Aren't you going to tell Chiba-san good morning?

132-6 Clunk

132-7 Science

133-1 Japanese

133-4 Whump

133-6 Good morning

134-1 I think I love you, Takatsuki-san...

134-2 Eh...

134-4 That's why you can't quit the diary now!
It'd be weird!

R-really
You think so?

That's right!

135-1 Sploosh

135-2 You think so?

Takatsuki-kun

The water

Water!

135-3 Sasa-chan, help me!

Wha, What? What?

What a waste

squeek

135-4 Girl's Bathroom

135-5 I like Nitori-kun, but...

136-1 Ehh, but
That kind of...
That kind of...

It's not like that...

136-2 Sigh

136-3 Cheer up

Yeah...

136-4 I said it!

136-5 I said it!

136-6 Hah hah hah

137-1 I didn't mean to say it!

I didn't mean to say that!

137-2 Ah
Chiba-san
Return these keys for me

137-3 Ok

137-4 Slide

137-5 Nitori-kun...

137-7 Um

138-1 Today we have the big dodge ball tournament between classes 1 and 2!

Yeaaaah!

Yahoooo

138-4 Next week is the soccer tournament! Crap!

I want to go to the nurses office with Chiba-san!

139-1 Mako-chan...

139-2 What?

139-3 Um, um...

er

Ah

139-4 Hm?

140-1 This...
This way!

Eh

140-2 Boys Restroom

Why the restroom?

140-3 Clud

140-4 This is weird...
What's is it?

140-5 Don't laugh...

140-6 ...ok

142-1 You
You did it, Nitorin!

142-2 I'm feeling weird

142-3 I've been feeling weird recently...

142-4 Nitorin! Did you really kiss Takatsuki-san!?

No, I didn't!

142-5 But... you were so adult-like just now...

142-6 Are you going to go out with her?

143-2 Ding dong dong ding

143-3 Seiya

143-5 Let's walk home together

144-4 My house is this way...

144-5 Now what? Do you want me to walk you home?

145-3 Eh?

I love you, Seiya

145-4 I love you!

145-5 Ohmygod! I said it!

145-6 See you!

Ah...

146-1 Chiba

146-2 Oh, Nitori-kun. Haven't seen you in a while!

I'll make some tea

Hello

146-4 ...how awful for the both of you...

146-5 [ignore sfx]

146-6 Ah
Let me show you some new clothes

147-1 Cute, huh?

147-2 I... want to hurry and learn how to make clothes
When I do, wear them, ok?

147-4 Nitori-kun, don't take clothes from Takatsuki-san anymore

147-5 Please don't be friends with Takatsuki-san